User Manual

“Œ‚§ ‡—…Ÿ
Ukrainian – 45
‘èìâîëè íà ´íñòðóìåíò´:
åðåêëàä îðèã´íàëüíîãî ïîñ´áíèêà ç
åêñïëóàòàö´» ç´ øâåäñüêî».
……‡…—! åïðàâèëüíå àáî
íåîáåðåæíå âèêîðèñòîâóâàííß
íîæèöü äëß æèâî» îãîðîæ´ ìîæå
ïåðåòâîðèòè »õ íà íåáåçïå÷íèé
´íñòðóìåíò, ñïðîìîæíèé
âèêëèêàòè ñåðéîçí´, íàâ´òü
ñìåðòåëüí´ òðàâìè. „óæå âàæëèâî, ùîá âè
ïðî÷èòàëè öåé ïîñ´áíèê êîðèñòóâà÷à òà
çðîçóì´ëè éîãî çì´ñò.
åðåä êîðèñòóâàííßì
´íñòðóìåíòîì óâàæíî
ïðî÷èòàéòå ïîñ´áíèê
êîðèñòóâà÷à òà
ïåðåêîíàéòåñß, ùî ‚è
çðîçóì´ëè âñ´ âêàç´âêè.
áîâ'ßçêîâî âäßãàéòå:
• „îçâîëåí´ çàõèñí´ íàâóøíèêè
• ïåðåâ´ðåíå çàõèñíå
ïðèñòîñóâàííß äëß î÷åé
‡àâæäè îäßãàéòå â´äïîâ´äí´
çàõèñí´ ðóêàâèö´.
‚çóâàéòå ì´öíå âçóòòß ´ç íå
ñëèçüêîþ ï´äîøâîþ.
–åé âèð´á â´äïîâ´ä๠íàëåæíèì
âèìîãàì ¸‘.
‘èìâîëè íà âèðîá´ àáî éîãî
óïàêóâàíí´ ïîêàçóþòü, ùî ç
öèì âèðîáîì íå ìîæíà
ïîâîäèòèñü ßê ´ç ïîáóòîâèìè
â´äõîäàìè. “òèë´çàö´þ öüîãî
´íñòðóìåíòà ñë´ä çä´éñíþâàòè
íà ñïåö´àë´çîâàíîìó
ï´äïðè¹ìñòâ´. (‹èøå äëß êðà»í
¸âðîïè)
‡àõèùàéòå â´ä äîùó.
îñò´éíèé ñòðóì.
˜óìîâ´ âèêèäè ó íàâêîëèøí¹
ñåðåäîâèùå â´äïîâ´äàþòü íîðìàì
¸‘. äåòàëüí´øó ´íôîðìàö´þ ïðî
øóìîâ´ âèêèäè ´íñòðóìåíòó ïîäàíî
ó ðîçä´ë´ Ó’åõí´÷í´ äàí´Ó òà íà á´ðö´.
‘èìâîëè íà àêóìóëßòîðí´é
áàòàðå» òà/àáî íà çàðßäíîìó
ïðèñòðî»:
åðåä
êîðèñòóâàííßì
´íñòðóìåíòîì óâàæíî
ïðî÷èòàéòå ïîñ´áíèê
êîðèñòóâà÷à òà
ïåðåêîíàéòåñß, ùî ‚è
çðîçóì´ëè âñ´
âêàç´âêè.
“òèë´çàö´þ
öüîãî
´íñòðóìåíòà
ñë´ä
çä´éñíþâàòè
íà
ñïåö´àë´çîâà
íîìó
ï´äïðè¹ìñòâ´. (‹èøå äëß êðà»í ¸âðîïè)
‡àõèñíèé ´çîëþþ÷èé
òðàíñôîðìàòîð
‚èêîðèñòîâóâàòè òà çáåð´ãàòè
çàðßäíèé ïðèñòð´é ìîæíà ëèøå ó
ïðèì´ùåíí´.
îäâ´éíà ´çîëßö´ß
§íø´ ïîçíà÷åííß íà ´íñòðóìåíò´
â´äïîâ´äàþòü âèìîãàì ñïåö´àëüíèõ
ñåðòèô´êàò´â äëß ïåâíèõ ðèíê´â.