Operating Guide

ˆ‘’“Š–ˆˆ  ’…•ˆŠ’ ‡ …‡‘‘’
204 – Bulgarian
‹è÷íà çàùèòíà åêèïèðîâêà
• úêàâèöè ñëåäâà äà ñå èçïîëçâàò ïðè
íåîáõîäèìîñò.
• åîáõîäèìî å äà ðàáîòèòå ñ àíòèôîíè,
îñèãóðßâàùè äîñòàòú÷åí çàãëóøàâàù åôåêò.
• ’ðßáâà âèíàãè äà èçïîëçâàòå îäîáðåíè
çàùèòíè ïðèñïîáëåíèß çà î÷èòå. êî
èçïîëçâàòå ìàñêà, ñëåäâà äà èçïîëçâàòå è
îäîáðåíè çàùèòíè î÷èëà. ‘ îäîáðåíè
çàùèòíè î÷èëà ñå èìà ïðåäâèä òàêàâè, êîèòî
îòãîâàðßò íà ñòàíäàðò ‘ˆ ‡87.1 çà ‘™
èëè … 166 çà ñòðàíèòå îò …‘. “äàðè îò
èçõâúðëåíè êëîíè èëè ïðåäìåòè ìîãàò äà
íàðàíßò î÷èòå.
• ˆçïîëçàéòå óñòîé÷èâè è íåõëúçãàùè ñå
áîòóøè.
• ‚èíàãè íîñåòå òåæêè, äúëãè ïàíòàëîíè,
áîòóøè, ðúêàâèöè è áëóçè ñ äúëúã ðúêàâ. ‡à
äà íàìàëèòå ðèñêà îò íàðàíßâàíå, çàðàäè
ïðåäìåòè, âúâëå÷åíè âúâ âúðòßùèòå ñå
÷àñòè, íå íîñåòå îòïóñíàòè äðåõè, øàëîâå,
áèæóòà è äð. ‚ðúçâàéòå êîñàòà ñè, òàêà ÷å äà
ñòèãà íàä íèâîòî íà ðàìîòî.
• Šîãàòî èìà îïàñíîñò îò âäèãàíå íà ïðàõ,
ñëåäâà äà ñå íîñè ïðåäïàçíà ìàñêà.
• ïòåêàòà çà ïúðâà ïîìîù òðßáâà âèíàãè äà å
ïîä ðúêà.
!
…„“…†„…ˆ…! ðè ðàáîòà ñ
ìàøèíàòà òðßáâà âèíàãè äà ïîëçâàòå
ëè÷íà çàùèòíà åêèïèðîâêà îäîáðåíà
îò ñúîòâåòíîòî âåäîìñòâî. ‹è÷íàòà
çàùèòíà åêèïèðîâêà íå èçêëþ÷âà
ðèñê îò òðàâìè, íî íàìàëßâà
ñåðèîçíîñòòà íà òðàâìàòà ïðè
çëîïîëóêà. îìîëåòå ñâîß
äèñòðèáóòîð çà ïîìîù ïðè èçáîðà íà
ïîäõîäßùà åêèïèðîâêà. ðåäè äà
çàïî÷íåòå ðàáîòà ñ ìàøèíàòà
ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî
ðúêîâîäñòâîòî çà åêñïëîàòàöèß è ñå
óáåäåòå, ÷å ãî ðàçáèðàòå ïðàâèëíî.
!
…„“…†„…ˆ…! úäåòå âèíàãè
âíèìàòåëíè çà ïðåäóïðåäèòåëíè
ñèãíàëè èëè ïîäâèêâàíèß, êîãàòî
èçïîëçâàòå àíòèôîíè. ‘âàëàéòå
âèíàãè àíòèôîíèòå íåçàáàâíî ñëåä
ñïèðàíå íà äâèãàòåëß.