User Manual
“•„ ‡ ŠŠ“Œ“‹Ÿ’‰ ’……‰
20 – Russian
‘ì. èíñòðóêöèè ïî çàðßäêå ðàíöåâîãî
àêêóìóëßòîðà â îòäåëüíîì ðóêîâîäñòâå.
‘îñòîßíèå ïðîöåññà çàðßäêè
‹èòèåâî-èîííûå áàòàðåè ìîãóò çàðßæàòüñß
íåçàâèñèìî îò óðîâíß çàðßäà. ðîöåññ çàðßäêè
ìîæåò áûòü îñòàíîâëåí èëè çàïóùåí çàíîâî
íåçàâèñèìî îò óðîâíß çàðßäà àêêóìóëßòîðà.
êêóìóëßòîð íå ïîâðåæäåí. îëíîñòüþ
çàðßæåííûé àêêóìóëßòîð íå ðàçðßæàåòñß, äàæå
åñëè îñòàâèòü åãî â çàðßäíîì óñòðîéñòâå.
ðîöåññ çàðßäêè îñòàíàâëèâàåòñß, åñëè
òåìïåðàòóðà áàòàðåè ïðåâûøàåò 50 °C.
’ðàíñïîðòèðîâêà è õðàíåíèå
• ‚õîäßùèå â êîìïëåêò ëèòèåâî-èîííûå
àêêóìóëßòîðíûå áàòàðåè äîëæíû
ñîîòâåòñòâîâàòü òðåáîâàíèßì
çàêîíîäàòåëüñòâà â îòíîøåíèè îïàñíûõ
òîâàðîâ.
• ‚ ñëó÷àå êîììåð÷åñêîé òðàíñïîðòèðîâêè,
íàïðèìåð, òðåòüåé ñòîðîíîé èëè
ýêñïåäèòîðñêîé êîìïàíèåé íåîáõîäèìî
ñîáëþäàòü îñîáûå òðåáîâàíèß â îòíîøåíèè
óïàêîâêè è ìàðêèðîâêè.
• „ëß ïîäãîòîâêè èçäåëèß ê ïîñòàâêå
ñëåäóåò ïðîêîíñóëüòèðîâàòüñß ñî
ñïåöèàëèñòîì ïî ïåðåâîçêå îïàñíûõ
ìàòåðèàëîâ. ’àêæå íåîáõîäèìî ñîáëþäàòü
ïðî÷èå, âîçìîæíî, áîëåå ïîäðîáíûå
ðåãèîíàëüíûå íîðìàòèâû.
• ‡àêëåéòå èëè íàêðîéòå îòêðûòûå êîíòàêòû
è óïàêóéòå àêêóìóëßòîðíóþ áàòàðåþ òàêèì
îáðàçîì, ÷òîáû îíà íå ìîãëà ïåðåìåùàòüñß
âíóòðè óïàêîâêè.
• ‡àêðåïëßéòå ìàøèíó âî âðåìß
òðàíñïîðòèðîâêè.
• åðåä õðàíåíèåì èëè òðàíñïîðòèðîâêîé
àêêóìóëßòîð íåîáõîäèìî âûíèìàòü.
• •ðàíèòå àêêóìóëßòîðíóþ áàòàðåþ è
çàðßäíîå óñòðîéñòâî â ñóõîì ïîìåùåíèè, íå
ïîäâåðæåííîì âîçäåéñòâèþ âëàãè è íèçêèõ
òåìïåðàòóð.
• ‚î èçáåæàíèå ïîëîìîê óáåäèòåñü, ÷òî
àêêóìóëßòîð íå íàõîäèòñß â ìàøèíå ïðè åå
õðàíåíèè.
• å äîïóñêàåòñß õðàíåíèå àêêóìóëßòîðà â
ìåñòàõ, ãäå âåðîßòíî âîçíèêíîâåíèå
ñòàòè÷åñêîãî ýëåêòðè÷åñòâà. å
äîïóñêàåòñß õðàíåíèå àêêóìóëßòîðà â
ìåòàëëè÷åñêîì ßùèêå.
• •ðàíèòå àêêóìóëßòîðíóþ áàòàðåþ ïðè
òåìïåðàòóðå â ïðåäåëàõ îò 5 °C äî 25 °C è íå
ïîäâåðãàéòå âîçäåéñòâèþ ïðßìûõ
ñîëíå÷íûõ ëó÷åé.
• •ðàíèòå çàðßäíîå óñòðîéñòâî ïðè
òåìïåðàòóðå â ïðåäåëàõ îò 5 °C äî 45 °C è íå
ïîäâåðãàéòå âîçäåéñòâèþ ïðßìûõ
ñîëíå÷íûõ ëó÷åé.
• “áåäèòåñü, ÷òî àêêóìóëßòîðíàß áàòàðåß
çàðßæåíà íà 30-50% ïåðåä ïîñòàíîâêîé íà
äëèòåëüíîå õðàíåíèå.
• •ðàíèòå çàðßäíîå óñòðîéñòâî òîëüêî â
çàêðûòîì è ñóõîì ïîìåùåíèè.
• áßçàòåëüíî õðàíèòå àêêóìóëßòîðíóþ
áàòàðåþ îòäåëüíî îò çàðßäíîãî óñòðîéñòâà.
•ðàíèòå îáîðóäîâàíèå â çàêðûâàåìîì íà
çàìîê ïîìåùåíèè, íå äîñòóïíîì äëß äåòåé è
ïîñòîðîííèõ.
• ‘ëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ìàøèíû áûëà õîðîøî
î÷èùåííîé, è ÷òîáû ïåðåä åå
ïðîäîëæèòåëüíûì õðàíåíèåì áûëî
âûïîëíåíî ïîëíîå îáñëóæèâàíèå.
• ‚î âðåìß õðàíåíèß è òðàíñïîðòèðîâêè
âñåãäà ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü òðàíñïîðòíóþ
çàùèòó.
‘âåòîäèîäíûé
äèñïëåé
‘îñòîßíèå ïðîöåññà
çàðßäêè
‘âåòîäèîä 1 ìèãàåò.
‡àðßä àêêóìóëßòîðà
Ñ 0-25 %.
‘âåòîäèîä 1 ãîðèò,
ñâåòîäèîä 2 ìèãàåò.
‡àðßä àêêóìóëßòîðà
Ñ 25-50 %.
‘âåòîäèîäû 1, 2
ãîðßò, ñâåòîäèîä 3
ìèãàåò.
‡àðßä àêêóìóëßòîðà
Ñ 50-75 %.
‘âåòîäèîäû 1, 2, 3
ãîðßò, ñâåòîäèîä 4
ìèãàåò.
‡àðßä àêêóìóëßòîðà
Ñ 75-100 %.
‘âåòîäèîäû 1, 2, 3, 4
ãîðßò.
…ñëè âñå ñâåòîäèîäû
íà àêêóìóëßòîðå
ãîðßò, òî
àêêóìóëßòîð
ïîëíîñòüþ çàðßæåí.
1
2
3
4
Li-ion
Li-ion