User Manual

Russian – 29
’…•ˆ—…‘Š… ‘‹“†ˆ‚ˆ…
“ñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé
àíåëü ñ êëàâèøàìè
îèñê è óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé ïðîèçâîäèòñß ïîñðåäñòâîì êëàâèàòóðû.
êêóìóëßòîð
îèñê è óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé àêêóìóëßòîðíîé áàòàðåè è/èëè çàðßäíîãî óñòðîéñòâà âî âðåìß
çàðßäêè.
‡àðßäíîå óñòðîéñòâî
àíåëü óïðàâëåíèß ‚îçìîæíûå íåèñïðàâíîñòè ‚îçìîæíûå äåéñòâèß
Œèãàåò çåëåíûé
ñâåòîäèîä àêòèâàöèè.
êêóìóëßòîð ðàçðßæåí. ‡àðßäêà àêêóìóëßòîðà
ˆäåíòèôèêàöèß ðåæóùåãî
îáîðóäîâàíèß
òïóñòèòå äðîññåëü
Œèãàåò ñâåòîäèîä,
óêàçûâàþùèé íà
âîçíèêíîâåíèå îøèáêè.
åðåêëþ÷àòåëü ïèòàíèß è êíîïêà
ïóñêà íàæèìàþòñß îäíîâðåìåííî.
òïóñòèòå ïåðåêëþ÷àòåëü, è
ìàøèíà çàïóñòèòñß.
åðåãðóçêà.
ƒîëîâêà òðèììåðà çàñòîïîðèëàñü.
‘íèìèòå àêêóìóëßòîð ñ ìàøèíû.
÷èñòèòå ãîëîâêó òðèììåðà îò
òðàâû.
òêëîíåíèå òåìïåðàòóðû. „îæäèòåñü îõëàæäåíèß ìàøèíû.
“ñòðîéñòâî íå
çàïóñêàåòñß
àçúåì àêêóìóëßòîðà
çàãðßçíèëñß.
î÷èñòèòå ñ ïîìîùüþ ñæàòîãî
âîçäóõà èëè ìßãêîé ùåòêè.
‘âåòîäèîä,
ñèãíàëèçèðóþùèé îá
îøèáêå, ñâåòèòñß
êðàñíûì ñâåòîì.
áñëóæèâàíèå
áðàùàéòåñü â âàø ñåðâèñíûé
öåíòð.
‘âåòîäèîäíûé äèñïëåé ‚îçìîæíûå íåèñïðàâíîñòè ‚îçìîæíûå äåéñòâèß
Œèãàåò çåëåíûé ñâåòîäèîä
àêòèâàöèè.
êêóìóëßòîð ðàçðßæåí. ‡àðßäèòå àêêóìóëßòîð.
‘‚…’„ˆ„ ˜ˆŠˆ ìèãàåò
êêóìóëßòîðíàß áàòàðåß
ðàçðßæåíà.
‡àðßäèòå àêêóìóëßòîð.
òêëîíåíèå òåìïåðàòóðû.
ˆñïîëüçóéòå àêêóìóëßòîðíóþ
áàòàðåþ ïðè òåìïåðàòóðå
îêðóæàþùåé ñðåäû â äèàïàçîíå îò
-10 °C äî 40 °C.
‘‚…’„ˆ„ ˜ˆŠˆ ãîðèò
‘ëèøêîì áîëüøàß ðàçíèöà â
íàïðßæåíèè ß÷ååê (1 ‚).
áðàùàéòåñü â âàø ñåðâèñíûé
öåíòð.
‘âåòîäèîäíûé äèñïëåé ‚îçìîæíûå íåèñïðàâíîñòè ‚îçìîæíûå äåéñòâèß
‘‚…’„ˆ„ ˜ˆŠˆ ìèãàåò
òêëîíåíèå òåìïåðàòóðû.
ˆñïîëüçóéòå çàðßäíîå óñòðîéñòâî
òîëüêî ïðè òåìïåðàòóðå îêðóæàþùåé
ñðåäû â ïðåäåëàõ îò 5 °C äî 40 °C.
åðåíàïðßæåíèå.
ðîâåðßéòå, ÷òîáû íàïðßæåíèå â
ñåòè ñîâïàäàëî ñ íàïðßæåíèåì,
óêàçàííûì íà òàáëè÷êå íà ìàøèíå.
“äàëèòå àêêóìóëßòîðíóþ áàòàðåþ
èç çàðßäíîãî óñòðîéñòâà.
‘‚…’„ˆ„ ˜ˆŠˆ ãîðèò áðàùàéòåñü â âàø ñåðâèñíûé öåíòð.