User Manual

™ˆ… …„ˆ‘ˆŸ  …‡‘‘’ˆ
Russian
–
7
áùèå ìåðû
ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè ðàáîòå
ñ ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì
ðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê ðàáîòå ñ ìàøèíîé,
âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå èíñòðóêöèþ è
óáåäèòåñü, ÷òî ‚àì âñå ïîíßòíî.
ðîâåðêà ïåðåä ïóñêîì
• ‚î èçáåæàíèå ñàìîçàïóñêà ìàøèíû
íåîáõîäèìî âñåãäà âûíèìàòü èç íåå
àêêóìóëßòîð. åðåä ïðîâåäåíèåì
òåõîáñëóæèâàíèß ìàøèíû íåîáõîäèìî
âñåãäà âûíèìàòü àêêóìóëßòîð.
• åðåä íà÷àëîì ýêñïëóàòàöèè ìàøèíû, à
òàêæå ïîñëå êàêèõ-ëèáî íàãðóçîê,
íåîáõîäèìî ïðîâåðèòü îáîðóäîâàíèå íà
íàëè÷èå ïðèçíàêîâ èçíîñà èëè ïîâðåæäåíèé
è ïðè íåîáõîäèìîñòè îòðåìîíòèðîâàòü
ìàøèíó.
• ñìîòðèòå ó÷àñòîê ðàáîòû. “áåðèòå âñå
ñâîáîäíî ëåæàùèå ïðåäìåòû: êàìíè,
îñêîëêè ñòåêëà, ãâîçäè, ñòàëüíóþ
ïðîâîëîêó, âåðåâêè è ò.ï., êîòîðûå ìîãóò
áûòü îòáðîøåíû èëè ìîãóò çàìîòàòüñß çà
íîæ èëè çà ùèòîê íîæà.
• ðîâåðüòå äâèãàòåëü íà íàëè÷èå
çàãðßçíåíèé è òðåùèí. åîáõîäèìî ùåòêîé
âû÷èùàòü òðàâó è ëèñòüß èç äâèãàòåëß. ‚
ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè, íàïðèìåð, äëß
ñáîðêè ðåæóùåãî îáîðóäîâàíèß.
• “áåäèòåñü, ÷òî ãîëîâêà òðèììåðà íàäåæíî
ñîåäèíåíà ñ òðèììåðîì.
• ðîâåðüòå, ÷òîáû ìàøèíà áûëà â èñïðàâíîì
ñîñòîßíèè. ðîâåðüòå, ÷òîáû âñå ãàéêè è
áîëòû áûëè çàòßíóòû.
• ðîâåðüòå ãîëîâêó òðèììåðà è çàùèòó
òðèììåðà, ÷òîáû îíè íå áûëè ïîâðåæäåíû è
÷òîáû íà íèõ íå áûëî òðåùèí. ðè
îáðàçîâàíèè òðåùèí èëè æå åñëè ãîëîæêà
òðèììåðà èëè çàùèòà òðèììåðà áûëè
ïîäâåðæåíû ñèëüíîìó óäàðó, èõ ñëåäóåò
çàìåíèòü. ‚ñåãäà ïîëüçóéòåñü
ðåêîìåíäóåìîé çàùèòîé äëß êàæäîãî òèïà
ïåæóùåãî îáîðóäîæàíèß. ‘ì. ãëàâó
’åõíè÷åñêèå äàííûå.
• îëüçîâàòåëü óñòðîéñòâà îáßçàí ñëåäèòü çà
òåì, ÷òîáû âî âðåìß ðàáîòû â ðàäèóñå 15 ì íå
áûëî ëþäåé è æèâîòíûõ. Šîãäà íà îäíîì è
òîì æå ó÷àñòêå îäíîâðåìåííî ðàáîòàþò
íåñêîëüêî ïîëüçîâàòåëåé, áåçîïàñíîå
ðàññòîßíèå ìåæäó íèìè äîëæíî áûòü íå
ìåíåå 15 ì.
• åðåä íà÷àëîì ýêñïëóàòàöèè ïðîâåäèòå
îáùèé îñìîòð ìàøèíû (ñì. ãðàôèê
òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèß è ðåìîíòà).
• ˆñïîëüçîâàíèå ìîæåò îãðàíè÷èâàòüñß
ãîñóäàðñòâåííûìè èëè ðåãèîíàëüíûìè
íîðìàòèâíûìè òðåáîâàíèßìè. ‘îáëþäàéòå
äåéñòâóþùèå òðåáîâàíèß.
‹è÷íàß áåçîïàñíîñòü
• îñëå îòêëþ÷åíèß ìàøèíû ðåæóùèé
èíñòðóìåíò îñòàíàâëèâàåòñß íå ñðàçó.
• Œàøèíà ïðåäíàçíà÷åíà òîëüêî äëß êîøåíèß
òðàâû.
• å äîïóñêàéòå ïðèáëèæåíèß ïîñòîðîííèõ
ëèö.
• ðè ðàáîòå ñ ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì áóäüòå
áäèòåëüíû, ñëåäèòå çà ñâîèìè äåéñòâèßìè è
ðóêîâîäñòâóéòåñü çäðàâûì ñìûñëîì. å
èñïîëüçóéòå ýëåêòðîèíñòðóìåíò, åñëè âû
óñòàëè èëè íàõîäèòåñü ïîä âîçäåéñòâèåì
íàðêîòè÷åñêèõ ñðåäñòâ, àëêîãîëß èëè
ëåêàðñòâ. Œàëåéøàß íåâíèìàòåëüíîñòü
ìîæåò îáåðíóòüñß ñåðüåçíûìè ôèçè÷åñêèìè
òðàâìàìè.
• „àííîå îáîðóäîâàíèå íå ïðåäíàçíà÷åíî äëß
èñïîëüçîâàíèß ëèöàìè (âêëþ÷àß äåòåé) ñî
ñíèæåííûìè ðàáîòîñïîñîáíîñòüþ,
ñåíñîðíîé èëè óìñòâåííîé ñïîñîáíîñòßìè, à
òàêæå ëèöàìè ñ íåäîñòàòî÷íûì îïûòîì èëè
çíàíèßìè. „àííûå ëèöà ìîãóò ðàáîòàòü ñ
ìàøèíîé òîëüêî ïîä ïðèñìîòðîì ëþäåé,
îòâå÷àþùèõ çà èõ áåçîïàñíîñòü, ïîñëå
ïðîõîæäåíèß ñîîòâåòñòâóþùåãî
èíñòðóêòàæà. åîáõîäèìî óáåäèòüñß, ÷òî
äåòè íå èñïîëüçóþò ìàøèíó â êà÷åñòâå
èãðóøêè.
• è ïðè êàêèõ óñëîâèßõ íåëüçß ïîçâîëßòü
äåòßì èëè èíûì ëèöàì, íå çíàêîìûì ñ
ïðàâèëàìè ýêñïëóàòàöèè ìàøèíû è/èëè
àêêóìóëßòîðíîé áàòàðåè, ðàáîòàòü ñ ýòèì
îáîðóäîâàíèåì èëè çàíèìàòüñß åãî
òåõîáñëóæèâàíèåì. Œåñòíûå çàêîíû ìîãóò
óñòàíàâëèâàòü âîçðàñò ïîëüçîâàòåëß.
• •ðàíèòå îáîðóäîâàíèå â çàêðûâàåìîì íà
çàìîê ïîìåùåíèè, íå äîñòóïíîì äëß äåòåé è
ïîñòîðîííèõ.
!
…„“…†„…ˆ…! ‚íèìàòåëüíî
ïðî÷èòàéòå âñå ïðàâèëà è
èíôîðìàöèþ î ìåðàõ
ïðåäîñòîðîæíîñòè. åñîáëþäåíèå
óêàçàííûõ â íèõ òðåáîâàíèé ìîæåò
ïðèâåñòè ê ïîðàæåíèþ
ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì,
âîçíèêíîâåíèþ ïîæàðà è (èëè)
ïîëó÷åíèþ ñåðüåçíûõ òðàâì.
‚†! ‘îõðàíèòå ïîä ðóêîé âñå ïðàâèëà è
îïèñàíèß ìåð ïðåäîñòîðîæíîñòè äëß
ïîñëåäóþùåãî èñïîëüçîâàíèß.