User Manual

™ˆ… …„ˆ‘ˆŸ  …‡‘‘’ˆ
8 – Russian
• ‚ñå âðåìß äåðæèòå ðóêè è íîãè âíå çîíû
ðåçàíèß, à îñîáåííî, êîãäà âêëþ÷àåòå
äâèãàòåëü.
• äåâàéòåñü ñîîòâåòñòâåííî. å íàäåâàéòå
î÷åíü ïðîñòîðíóþ îäåæäó èëè þâåëèðíûå
óêðàøåíèß. å äîïóñêàéòå ïîïàäàíèß âîëîñ,
îäåæäû è ïåð÷àòîê â äâèæóùèåñß ÷àñòè
èíñòðóìåíòà. ‘ëèøêîì ïðîñòîðíàß îäåæäà,
þâåëèðíûå óêðàøåíèß è äëèííûå âîëîñû
ìîãóò çàñòðßòü â äâèæóùèõñß ÷àñòßõ.
• îëüçóéòåñü ñðåäñòâàìè èíäèâèäóàëüíîé
çàùèòû. ‘ì. ðàçäåë '‘ðåäñòâà çàùèòû
ïîëüçîâàòåëß'.
• ðè ðàáîòå â çàïûëåííîé ñðåäå âñåãäà
èñïîëüçóéòå çàùèòíóþ ìàñêó.
• åðåä ïåðåìåùåíèåì îòêëþ÷àéòå ìàøèíó.
ðè ïåðåäà÷å ìàøèíû äðóãîìó ëèöó âñåãäà
âûíèìàéòå àêêóìóëßòîð.
• ‚î âðåìß õðàíåíèß è òðàíñïîðòèðîâêè
âñåãäà ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü òðàíñïîðòíóþ
çàùèòó.
• îìíèòå, ÷òî èìåííî âû - îïåðàòîð - â ñëó÷àå
àâàðèè èëè íåïðåäâèäåííûõ îáñòîßòåëüñòâ
íåñåòå îòâåòñòâåííîñòü çà ïðè÷èíåíèå
óùåðáà ëþäßì èëè èõ ñîáñòâåííîñòè.
ˆñïîëüçîâàíèå è óõîä çà
ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì
• …äèíñòâåííûì ïðèñïîñîáëåíèåì, êîòîðîå
ìîæíî èñïîëüçîâàòü ñ äàííûì ïðîäóêòîì,
ßâëßåòñß ðåæóùåå îáîðóäîâàíèå,
ðåêîìåíäîâàííîå â ãëàâå ’åõíè÷åñêèå
äàííûå.
• èêîãäà íå ðàáîòàéòå ìàøèíîé, êîòîðàß
áûëà ìîäèôèöèðîâàíà ïî ñðàâíåíèþ ñ
ïåðâîíà÷àëüíûì âàðèàíòîì. ‡àïðåùàåòñß
ýêñïëóàòàöèß ìàøèíû âáëèçè âçðûâî- è
ïîæàðîîïàñíûõ ìàòåðèàëîâ.
• èêîãäà íå ýêñïëóàòèðóéòå äåôåêòíóþ
ìàøèíó. ðîâîäèòå ðåãóëßðíûå ïðîâåðêè
ñðåäñòâ çàùèòû, óõîä è îáñëóæèâàíèå â
ñîîòâåòñòâèè ñ äàííûì ðóêîâîäñòâîì.
åêîòîðûå îïåðàöèè ïî óõîäó è
îáñëóæèâàíèþ äîëæíû âûïîëíßòüñß òîëüêî
êâàëèôèöèðîâàííûìè ñïåöèàëèñòàìè. ‘ì.
óêàçàíèß â ðàçäåëå '’åõíè÷åñêîå
îáñëóæèâàíèå'.
• îëüçóéòåñü òîëüêî çàïàñíûìè ÷àñòßìè
çàâîäà-èçãîòîâèòåëß.
• ‚åíòèëßöèîííûå îòâåðñòèß íè â êîåì
ñëó÷àå íå äîëæíû áûòü çàñîðåíû.
• ðîòèðàéòå ðó÷êè, óäàëßß ñ íèõ âîäó, ñìàçêó
è ìàñëî.
• åðåä íà÷àëîì ðàáîòû íåîáõîäèìî
óñòàíîâèòü âñå êðûøêè, çàùèòíûå êîæóõè è
ðó÷êè.
• ˆñïîëüçóéòå ìàøèíó òîëüêî â äíåâíîå âðåìß
èëè ïðè õîðîøåì îñâåùåíèè.
• å ïðèêëàäûâàéòå ñëèøêîì áîëüøèõ óñèëèé.
‚ñåãäà ñîáëþäàéòå ïðàâèëüíóþ äèñòàíöèþ
è áàëàíñèðîâêó.
• å ïåðåãðóæàéòå óñòðîéñòâî. íî ñäåëàåò
ñâîþ ðàáîòó ëó÷øå è ñ ìåíüøèì ðèñêîì
òðàâì, åñëè èñïîëüçîâàòü òåõíè÷åñêèå
õàðàêòåðèñòèêè, íà êîòîðûå îíî ðàññ÷èòàíî.
• èêîãäà íå èñïîëüçóéòå ìàøèíó ïðè
íåáëàãîïðèßòíûõ ïîãîäíûõ óñëîâèßõ,
íàïðèìåð â òóìàí, äîæäü, ïðè ñèëüíîì âåòðå,
íà ñûðûõ ó÷àñòêàõ, ïðè íèçêèõ òåìïåðàòóðàõ
âîçäóõà, ðèñêå óäàðà ìîëíèè è ò. ä. ÷åíü
æàðêàß ïîãîäà ìîæåò ñòàòü ïðè÷èíîé
ïåðåãðåâà ìàøèíû.
• ‚ ñëó÷àå íåîáû÷íîé âèáðàöèè óñòðîéñòâà
îñòàíîâèòå åãî è èçâëåêèòå
àêêóìóëßòîðíóþ áàòàðåþ.
• ‚î âðåìß ýêñïëóàòàöèè óñòðîéñòâà ñëåäóåò
èäòè, íè â êîåì ñëó÷àå íå áåæàòü.
‚ñåãäà ðóêîâîäñòâóéòåñü çäðàâûì
ñìûñëîì
åâîçìîæíî ïðåäâèäåòü âñå ñèòóàöèè, êîòîðûå
ìîãóò âîçíèêíóòü. åîáõîäèìî ñîáëþäàòü
îñòîðîæíîñòü è ðóêîâîäñòâîâàòüñß çäðàâûì
ñóæäåíèåì. ˆçáåãàéòå ñèòóàöèé, äëß êîòîðûõ,
ïî âàøåìó ìíåíèþ, óðîâåíü âàøåé êâàëèôèêàöèè
íåäîñòàòî÷åí. …ñëè ïîñëå ïðî÷òåíèß
íàñòîßùèõ èíñòðóêöèé ó âàñ âîçíèêëè âîïðîñû
îòíîñèòåëüíî ýêñïëóàòàöèè ìàøèíû,
îáðàòèòåñü çà êîíñóëüòàöèåé ê ñïåöèàëèñòó
ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê ðàáîòå.