User Manual
Table Of Contents
- Contents
- Introduction
- Safety
- Assembly
- Installation
- Operation
- Maintenance
- Troubleshooting
- To prepare the product for long-term storage
- Technical data
- EC Declaration of Conformity
- Съдържание
- Въведение
- Безопасност
- Монтаж
- Инсталиране
- Операция
- Поддръжка
- Отстраняване на проблеми
- За да подготвите продукта за продължително съхранение
- Технически данни
- Декларация за съответствие на ЕО
- Obsah
- Úvod
- Bezpečnost
- Montáž
- Instalace
- Provoz
- Údržba
- Odstraňování problémů
- Příprava výrobku na dlouhodobé uskladnění
- Technické údaje
- ES Prohlášení o shodě
- Περιεχόμενα
- Εισαγωγή
- Ασφάλεια
- Συναρμολόγηση
- Εγκατάσταση
- Λειτουργία
- Συντήρηση
- Αντιμετώπιση προβλημάτων
- Προετοιμασία του προϊόντος για μακροχρόνια αποθήκευση
- Τεχνικά στοιχεία
- Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ
- Contenido
- Introducción
- Seguridad
- Montaje
- Instalación
- Funcionamiento
- Mantenimiento
- Resolución de problemas
- Preparación del producto para un almacenamiento prolongado
- Datos técnicos
- Declaración de conformidad CE
- Sommaire
- Introduction
- Sécurité
- Montage
- Installation
- Utilisation
- Entretien
- Dépannage
- Pour préparer votre produit pour un entreposage à long terme
- Caractéristiques techniques
- Déclaration de conformité CE
- TARTALOMJEGYZÉK
- Bevezető
- Biztonság
- Összeszerelés
- Telepítés
- Üzemeltetés
- Karbantartás
- Hibaelhárítás
- A termék felkészítése hosszú időn át tartó tárolásra
- Műszaki adatok
- EK megfelelőségi nyilatkozat
- Sommario
- Introduzione
- Sicurezza
- Montaggio
- Installazione
- Utilizzo
- Manutenzione
- Ricerca guasti
- Preparazione del prodotto per l'immagazzinamento a lungo termine
- Dati tecnici
- Dichiarazione di conformità CE
- SPIS TREŚCI
- Wstęp
- Bezpieczeństwo
- Montaż
- Instalacja
- Przeznaczenie
- Przegląd
- Rozwiązywanie problemów
- Przygotowanie produktu do długotrwałego przechowywania
- Dane techniczne
- Deklaracja zgodności WE
- ÍNDICE
- Introdução
- Segurança
- Montagem
- Instalação
- Funcionamento
- Manutenção
- Resolução de problemas
- Preparar o produto para um armazenamento a longo prazo
- Especificações técnicas
- Declaração CE de conformidade
- CUPRINS
- Introducere
- Siguranţă
- Asamblarea
- Instalare
- Funcţionarea
- Întreținerea
- Depanarea
- Pregătirea produsului pentru depozitarea pe termen lung
- Date tehnice
- Declarație de conformitate CE
- Obsah
- Úvod
- Bezpečnosť
- Montáž
- Inštalácia
- Prevádzka
- Údržba
- Riešenie problémov
- Príprava generátora na dlhodobé skladovanie
- Technické údaje
- ES vyhlásenie o zhode
- İçindekiler
- Giriş
- Güvenlik
- Montaj
- Kurulum
- Çalışma
- Bakım
- Sorun giderme
- Ürünü uzun süreli saklama için hazırlama
- Teknik veriler
- AT Uyumluluk Bildirimi
produktu. W celu uzyskania informacji na temat
wymagań dotyczących uziemienia w danym miejscu
należy skonsultować się z lokalnym elektrykiem.
• W miejscach wilgotnych lub o dużym przewodnictwie
(takich jak metalowe podesty lub konstrukcje
stalowe) należy stosować wyłącznik różnicowo-
prądowy (GFCI).
• Nie wolno używać z produktem zużytych,
nieizolowanych, postrzępionych ani w inny sposób
uszkodzonych zestawów przewodów elektrycznych.
• W razie wypadku spowodowanego porażeniem
prądem należy natychmiast wyłączyć źródło
zasilania elektrycznego. O ile to możliwe, należy
podjąć próbę oswobodzenia ofiary od przewodnika
pod napięciem. Unikać bezpośredniego kontaktu z
ofiarą. W celu oswobodzenia ofiary od przewodnika
pod napięciem należy posłużyć się
nieprzewodzącym narzędziem, takim jak lina lub
deska. Jeśli ofiara jest nieprzytomna, należy udzielić
pierwszej pomocy i niezwłocznie skontaktować się z
pomocą medyczną.
Instrukcje bezpieczeństwa dotyczące
obsługi
OSTRZEŻENIE: Przed
rozpoczęciem użytkowania produktu należy
uważnie zapoznać się z poniższymi
ostrzeżeniami.
• Produkt należy używać wyłącznie na płaskich
powierzchniach i w miejscach, w których nie będzie
narażony na działanie nadmiernej wilgoci, brudu,
kurzu ani żrących oparów.
• Nie zbliżać rąk, stóp, odzieży itp. do pasów
napędowych, wentylatorów i innych części
ruchomych. Nigdy nie wolno zdejmować żadnej
osłony wentylatora z pracującego urządzenia.
• Niektóre części agregatu prądotwórczego
nagrzewają się podczas pracy. Nie zbliżać się do
agregatu, zanim nie ostygnie, aby uniknąć groźnych
poparzeń.
• Nie używać produktu w trakcie opadów deszczu.
• Nie wolno modyfikować konstrukcji produktu ani
zmieniać elementów sterujących, ponieważ może to
stwarzać niebezpieczne warunki pracy.
• Nigdy nie wolno uruchamiać ani wyłączać produktu,
gdy do gniazd podłączone są odbiorniki elektryczne
oraz gdy podłączone urządzenia są włączone. Przed
podłączeniem odbiorników elektrycznych należy
uruchomić silnik i poczekać na ustabilizowanie jego
obrotów. Przed wyłączeniem agregatu
prądotwórczego należy odłączyć wszystkie
odbiorniki elektryczne.
• Nie wolno wkładać żadnych przedmiotów do szczelin
chłodzących produktu, nawet jeśli silnik nie pracuje.
• Podczas wykonywania prac przy tym urządzeniu
należy zawsze zachować czujność. Nie wolno
wykonywać prac przy urządzeniu w stanie
zmęczenia fizycznego lub psychicznego.
• Nigdy nie używać produktu ani jego części w
charakterze stopnia. Wchodzenie na produkt może
powodować naprężenia i uszkodzenia części, a
także prowadzić do powstania niebezpiecznych
warunków pracy wskutek rozszczelnienia układu
wydechowego, wycieku paliwa, wycieku oleju itp.
• Przed przystąpieniem do pracy należy upewnić się
co do posiadania wiedzy na temat wszystkich
elementów sterujących i regulacyjnych.
• Nie przeciążać produktu. Nie należy również
przeciążać pojedynczych gniazd panelowych.
Gniazda te są zabezpieczone przed przeciążeniem
za pomocą wyłączników automatycznych. W
przypadku przekroczenia znamionowego natężenia
dowolnego wyłącznika automatycznego następuje
jego otwarcie i utrata mocy elektrycznej tego
gniazda.
• Nigdy nie wolno uruchamiać ani wyłączać silnika,
gdy do gniazd podłączone są urządzenia elektryczne
i są one włączone.
Zespoły zabezpieczające na osprzęcie
OSTRZEŻENIE: Przed
rozpoczęciem użytkowania produktu
przeczytać następujące ostrzeżenia.
• Nie należy używać maszyny z uszkodzonymi
urządzeniami zabezpieczającymi.
• Regularnie przeprowadzać kontrole urządzeń
zabezpieczających. Jeśli urządzenia
zabezpieczające są uszkodzone, skontaktować się z
warsztatem obsługi technicznej Husqvarna.
Wyłącznik zasilania
Do uruchamiania i wyłączania silnika należy używać
wyłącznika.
I
O
Wyłączniki automatyczne
Wyłączniki automatyczne zapobiegają przeciążeniu
produktu. Informacje o wartości znamionowej
1420 - 003 - 09.07.2020
155