User Manual
Table Of Contents
- Contents
- Introduction
- Safety
- Assembly
- Installation
- Operation
- Maintenance
- Troubleshooting
- To prepare the product for long-term storage
- Technical data
- EC Declaration of Conformity
- Съдържание
- Въведение
- Безопасност
- Монтаж
- Инсталиране
- Операция
- Поддръжка
- Отстраняване на проблеми
- За да подготвите продукта за продължително съхранение
- Технически данни
- Декларация за съответствие на ЕО
- Obsah
- Úvod
- Bezpečnost
- Montáž
- Instalace
- Provoz
- Údržba
- Odstraňování problémů
- Příprava výrobku na dlouhodobé uskladnění
- Technické údaje
- ES Prohlášení o shodě
- Περιεχόμενα
- Εισαγωγή
- Ασφάλεια
- Συναρμολόγηση
- Εγκατάσταση
- Λειτουργία
- Συντήρηση
- Αντιμετώπιση προβλημάτων
- Προετοιμασία του προϊόντος για μακροχρόνια αποθήκευση
- Τεχνικά στοιχεία
- Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ
- Contenido
- Introducción
- Seguridad
- Montaje
- Instalación
- Funcionamiento
- Mantenimiento
- Resolución de problemas
- Preparación del producto para un almacenamiento prolongado
- Datos técnicos
- Declaración de conformidad CE
- Sommaire
- Introduction
- Sécurité
- Montage
- Installation
- Utilisation
- Entretien
- Dépannage
- Pour préparer votre produit pour un entreposage à long terme
- Caractéristiques techniques
- Déclaration de conformité CE
- TARTALOMJEGYZÉK
- Bevezető
- Biztonság
- Összeszerelés
- Telepítés
- Üzemeltetés
- Karbantartás
- Hibaelhárítás
- A termék felkészítése hosszú időn át tartó tárolásra
- Műszaki adatok
- EK megfelelőségi nyilatkozat
- Sommario
- Introduzione
- Sicurezza
- Montaggio
- Installazione
- Utilizzo
- Manutenzione
- Ricerca guasti
- Preparazione del prodotto per l'immagazzinamento a lungo termine
- Dati tecnici
- Dichiarazione di conformità CE
- SPIS TREŚCI
- Wstęp
- Bezpieczeństwo
- Montaż
- Instalacja
- Przeznaczenie
- Przegląd
- Rozwiązywanie problemów
- Przygotowanie produktu do długotrwałego przechowywania
- Dane techniczne
- Deklaracja zgodności WE
- ÍNDICE
- Introdução
- Segurança
- Montagem
- Instalação
- Funcionamento
- Manutenção
- Resolução de problemas
- Preparar o produto para um armazenamento a longo prazo
- Especificações técnicas
- Declaração CE de conformidade
- CUPRINS
- Introducere
- Siguranţă
- Asamblarea
- Instalare
- Funcţionarea
- Întreținerea
- Depanarea
- Pregătirea produsului pentru depozitarea pe termen lung
- Date tehnice
- Declarație de conformitate CE
- Obsah
- Úvod
- Bezpečnosť
- Montáž
- Inštalácia
- Prevádzka
- Údržba
- Riešenie problémov
- Príprava generátora na dlhodobé skladovanie
- Technické údaje
- ES vyhlásenie o zhode
- İçindekiler
- Giriş
- Güvenlik
- Montaj
- Kurulum
- Çalışma
- Bakım
- Sorun giderme
- Ürünü uzun süreli saklama için hazırlama
- Teknik veriler
- AT Uyumluluk Bildirimi
• Počas práce s generátorom neustále dávajte pozor.
Nikdy s generátorom nepracujte, ak ste fyzicky alebo
psychicky vyčerpaný.
• Nikdy nepoužívajte tento výrobok ani žiadnu z jeho
častí ako stupnicu. Postavením sa na generátor sa
jeho časti namáhajú a môžu sa zlomiť, čo môže
vyústiť do nebezpečných prevádzkových podmienok
z dôvodu unikajúcich plynov, paliva, oleja
a podobne.
• Uistite sa, že máte znalosti o všetkých riadiacich
prvkoch možnostiach prispôsobenia pred jeho
spustením do prevádzky.
• Výrobok nepreťažujte. Rovnako nepreťažujte
jednotlivé zásuvky. Tieto zásuvky sú chránené proti
preťaženiu ističmi. Ak je povolený prúd
ktoréhokoľvek z ističov prekročený, istič sa vypne
a elektrický prúd do danej zásuvky ďalej neprúdi.
• Nikdy neštartujte ani nezastavujte motor, ak sú
elektrické zariadenia zapojené v zásuvke
a zariadenia zapnuté.
Bezpečnostné zariadenia na výrobku
VÝSTRAHA: Skôr než budete produkt
používať, prečítajte si nasledujúce výstrahy.
• Nepoužívajte produkt, ktorý má chybné
bezpečnostné zariadenia.
• Pravidelne kontrolujte bezpečnostné zariadenia. Ak
sú bezpečnostné zariadenia chybné, obráťte sa na
servisného zástupcu spoločnosti Husqvarna.
Vypínač
Pomocou vypínača naštartujete a zastavíte motor.
I
O
Ističe
Ističe zabraňujú preťaženiu výrobku. Informácie
o menovitých parametroch ističa nájdete vedľa ističa.
Uzemňovacia svorka
Uzemňovacia svorka slúži na to, aby bol generátor
správne uzemnený. Pred každým použitím generátora
musí byť uzemňovací kábel pripojený k uzemňovacej
svorke.
Bezpečnostné pokyny pre údržbu
VÝSTRAHA:
Skôr než začnete
s údržbou generátora, je dôležité, aby ste si
preštudovali a porozumeli nasledujúcim
výstrahám.
• Z bezpečnostných dôvodov výrobca odporúča, aby
údržbu zariadenia vykonával autorizovaný predajca.
Generátor je potrebné pravidelne prezrieť
a kontaktovať autorizovaného predajcu kvôli
častiam, ktoré potrebujú opravu alebo výmenu.
• Tento výrobok disponuje tlmičom výfuku, ktorého
súčasťou je zachytávač iskier. Je nutné, aby
operátor/vlastník generátor udržiaval zachytávač
iskier v dobrom funkčnom stave.
• Je nevyhnutné správne udržiavať výfukový systém.
Nevykonávajte nič, čo by mohlo ohroziť funkčnosť
výfukového systému alebo porušovalo lokálne normy
a/alebo smernice.
• Pred vykonávaním údržby generátora odpojte
spúšťaciu batériu motora (ak je súčasťou
zariadenia), aby sa zabránilo náhodnému spusteniu.
Najprv odpojte kábel zo zápornej koncovky batérie
210
1420 - 003 - 09.07.2020