User Manual
Table Of Contents
- Contents
- Introduction
- Safety
- Assembly
- Installation
- Operation
- Maintenance
- Troubleshooting
- To prepare the product for long-term storage
- Technical data
- EC Declaration of Conformity
- Съдържание
- Въведение
- Безопасност
- Монтаж
- Инсталиране
- Операция
- Поддръжка
- Отстраняване на проблеми
- За да подготвите продукта за продължително съхранение
- Технически данни
- Декларация за съответствие на ЕО
- Obsah
- Úvod
- Bezpečnost
- Montáž
- Instalace
- Provoz
- Údržba
- Odstraňování problémů
- Příprava výrobku na dlouhodobé uskladnění
- Technické údaje
- ES Prohlášení o shodě
- Περιεχόμενα
- Εισαγωγή
- Ασφάλεια
- Συναρμολόγηση
- Εγκατάσταση
- Λειτουργία
- Συντήρηση
- Αντιμετώπιση προβλημάτων
- Προετοιμασία του προϊόντος για μακροχρόνια αποθήκευση
- Τεχνικά στοιχεία
- Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ
- Contenido
- Introducción
- Seguridad
- Montaje
- Instalación
- Funcionamiento
- Mantenimiento
- Resolución de problemas
- Preparación del producto para un almacenamiento prolongado
- Datos técnicos
- Declaración de conformidad CE
- Sommaire
- Introduction
- Sécurité
- Montage
- Installation
- Utilisation
- Entretien
- Dépannage
- Pour préparer votre produit pour un entreposage à long terme
- Caractéristiques techniques
- Déclaration de conformité CE
- TARTALOMJEGYZÉK
- Bevezető
- Biztonság
- Összeszerelés
- Telepítés
- Üzemeltetés
- Karbantartás
- Hibaelhárítás
- A termék felkészítése hosszú időn át tartó tárolásra
- Műszaki adatok
- EK megfelelőségi nyilatkozat
- Sommario
- Introduzione
- Sicurezza
- Montaggio
- Installazione
- Utilizzo
- Manutenzione
- Ricerca guasti
- Preparazione del prodotto per l'immagazzinamento a lungo termine
- Dati tecnici
- Dichiarazione di conformità CE
- SPIS TREŚCI
- Wstęp
- Bezpieczeństwo
- Montaż
- Instalacja
- Przeznaczenie
- Przegląd
- Rozwiązywanie problemów
- Przygotowanie produktu do długotrwałego przechowywania
- Dane techniczne
- Deklaracja zgodności WE
- ÍNDICE
- Introdução
- Segurança
- Montagem
- Instalação
- Funcionamento
- Manutenção
- Resolução de problemas
- Preparar o produto para um armazenamento a longo prazo
- Especificações técnicas
- Declaração CE de conformidade
- CUPRINS
- Introducere
- Siguranţă
- Asamblarea
- Instalare
- Funcţionarea
- Întreținerea
- Depanarea
- Pregătirea produsului pentru depozitarea pe termen lung
- Date tehnice
- Declarație de conformitate CE
- Obsah
- Úvod
- Bezpečnosť
- Montáž
- Inštalácia
- Prevádzka
- Údržba
- Riešenie problémov
- Príprava generátora na dlhodobé skladovanie
- Technické údaje
- ES vyhlásenie o zhode
- İçindekiler
- Giriş
- Güvenlik
- Montaj
- Kurulum
- Çalışma
- Bakım
- Sorun giderme
- Ürünü uzun süreli saklama için hazırlama
- Teknik veriler
- AT Uyumluluk Bildirimi
Inštalácia
Úvod
VÝSTRAHA: Pred montážou
zariadenia si riadne prečítajte kapitolu
o bezpečnosti.
Uzemnenie generátora
VÝSTRAHA: Je potrebné, aby
generátor uzemnila osoba, ktorá má bohaté
skúsenosti a znalosti v oblasti
elektroinštalácií. Niektoré krajiny vyžadujú,
aby inštaláciu uskutočnil kvalifikovaný
elektrikár. Dodržiavajte miestne nariadenia.
1. Uzemňovaciu tyč zabudujte najmenej 60 cm do
zeme.
VÝSTRAHA: Uzemňovacia tyč
musí mosadzná alebo medená.
2. Pripojte 2,5 mm
2
uzemňovací kábel z uzemňovacej
svorky na ovládacom paneli ku uzemňovacej tyči.
Poznámka: Uzemňovací kábel a uzemňovacia
tyč nie sú dodávané s generátorom.
Pripojenie generátora k elektrickým
rozvodom budovy
VÝSTRAHA: Je potrebné, aby
generátor uzemnila osoba, ktorá má bohaté
skúsenosti a znalosti v oblasti
elektroinštalácií. Niektoré krajiny vyžadujú,
aby inštaláciu uskutočnil kvalifikovaný
elektrikár. Dodržiavajte miestne nariadenia.
• Použite manuálny prepájač na pripojenie generátora
k elektrickým rozvodom.
• Uistite sa, že spôsob pripojenia je v súlade so
všetkými aplikovateľnými predpismi.
Prevádzka
Úvod
VÝSTRAHA: Pred používaním výrobku
si prečítajte kapitolu o bezpečnosti a uistite
sa, že rozumiete informáciám, ktoré sa v nej
uvádzajú.
Dopĺňanie paliva
Používajte bezolovnatý benzín. Nepoužívajte benzín
s vyššou než 10 % koncentráciou etanolu a
nepoužívajte benzín E85.
VAROVANIE: Nemiešajte benzín
s olejom.
1. Zastavte motor a generátor nechajte vychladnúť.
Pozrite si časť
Zastavenie výrobku na strane 213
.
2. Uistite sa, že generátor je umiestnený na rovnom
podklade a na mieste s dobrým prúdením vzduchu.
3. Zložte uzáver palivovej nádrže.
4. Opatrne doplňte palivo do palivovej nádrže (A).
Palivo (B) doplňte po rysku (C).
A B
C
5. Očistite generátor od rozliateho paliva.
VAROVANIE: Rozliate palivo
predstavuje riziko požiaru a môže
poškodiť životné prostredie.
Zapnutie výrobku
1. Odpojte všetku elektrickú záťaž zo zásuviek na
ovládacom paneli.
2. Uistite sa, že je generátor umiestnený na rovnom
povrchu.
3. Otvorte palivový uzáver.
212 1420 - 003 - 09.07.2020