User Manual
Table Of Contents
- Contents
- Introduction
- Safety
- Assembly
- Installation
- Operation
- Maintenance
- Troubleshooting
- To prepare the product for long-term storage
- Technical data
- EC Declaration of Conformity
- Съдържание
- Въведение
- Безопасност
- Монтаж
- Инсталиране
- Операция
- Поддръжка
- Отстраняване на проблеми
- За да подготвите продукта за продължително съхранение
- Технически данни
- Декларация за съответствие на ЕО
- Obsah
- Úvod
- Bezpečnost
- Montáž
- Instalace
- Provoz
- Údržba
- Odstraňování problémů
- Příprava výrobku na dlouhodobé uskladnění
- Technické údaje
- ES Prohlášení o shodě
- Περιεχόμενα
- Εισαγωγή
- Ασφάλεια
- Συναρμολόγηση
- Εγκατάσταση
- Λειτουργία
- Συντήρηση
- Αντιμετώπιση προβλημάτων
- Προετοιμασία του προϊόντος για μακροχρόνια αποθήκευση
- Τεχνικά στοιχεία
- Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ
- Contenido
- Introducción
- Seguridad
- Montaje
- Instalación
- Funcionamiento
- Mantenimiento
- Resolución de problemas
- Preparación del producto para un almacenamiento prolongado
- Datos técnicos
- Declaración de conformidad CE
- Sommaire
- Introduction
- Sécurité
- Montage
- Installation
- Utilisation
- Entretien
- Dépannage
- Pour préparer votre produit pour un entreposage à long terme
- Caractéristiques techniques
- Déclaration de conformité CE
- TARTALOMJEGYZÉK
- Bevezető
- Biztonság
- Összeszerelés
- Telepítés
- Üzemeltetés
- Karbantartás
- Hibaelhárítás
- A termék felkészítése hosszú időn át tartó tárolásra
- Műszaki adatok
- EK megfelelőségi nyilatkozat
- Sommario
- Introduzione
- Sicurezza
- Montaggio
- Installazione
- Utilizzo
- Manutenzione
- Ricerca guasti
- Preparazione del prodotto per l'immagazzinamento a lungo termine
- Dati tecnici
- Dichiarazione di conformità CE
- SPIS TREŚCI
- Wstęp
- Bezpieczeństwo
- Montaż
- Instalacja
- Przeznaczenie
- Przegląd
- Rozwiązywanie problemów
- Przygotowanie produktu do długotrwałego przechowywania
- Dane techniczne
- Deklaracja zgodności WE
- ÍNDICE
- Introdução
- Segurança
- Montagem
- Instalação
- Funcionamento
- Manutenção
- Resolução de problemas
- Preparar o produto para um armazenamento a longo prazo
- Especificações técnicas
- Declaração CE de conformidade
- CUPRINS
- Introducere
- Siguranţă
- Asamblarea
- Instalare
- Funcţionarea
- Întreținerea
- Depanarea
- Pregătirea produsului pentru depozitarea pe termen lung
- Date tehnice
- Declarație de conformitate CE
- Obsah
- Úvod
- Bezpečnosť
- Montáž
- Inštalácia
- Prevádzka
- Údržba
- Riešenie problémov
- Príprava generátora na dlhodobé skladovanie
- Technické údaje
- ES vyhlásenie o zhode
- İçindekiler
- Giriş
- Güvenlik
- Montaj
- Kurulum
- Çalışma
- Bakım
- Sorun giderme
- Ürünü uzun süreli saklama için hazırlama
- Teknik veriler
- AT Uyumluluk Bildirimi
10W-30
SAE 30
Synthetic 5W-30
1. Спрете напълно продукта и се уверете, че
продуктът се намира върху равна повърхност.
2. Почистете зоната около резервоара за масло.
3. Свалете капачката на резервоара за масло и
мерителната пръчка.
4. Почистете маслото от мерителната пръчка.
5. Поставете обратно мерителната пръчка докрай в
резервоара за масло.
6. Извадете мерителната пръчка.
7. Вижте колко е нивото на моторното масло на
мерителната пръчка.
8. Ако нивото на моторното масло е ниско, пълнете
с моторно масло, докато достигне маркировката
(A) на мерителната пръчка. Вижте
Технически
данни на страница 34
за вместимостта на
резервоара за масло.
A A
9. Проверете отново нивото на моторното масло.
10. Поставете капачката на резервоара за масло и
мерителната пръчка.
За смяна на моторното масло
Забележка:
Източвайте моторното масло,
когато двигателят е топъл. Топлото моторно масло
се източва по-бързо.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Моторното масло става много горещо и
може да причини изгаряния. Оставете
двигателя да изстине, преди да източите
маслото.
1. Почистете зоната около изпускателната пробка
за масло (A).
B
A
2. Поставете подходящ съд за гориво под отвора за
източване.
3. Отстранете изпускателната пробка за масло и
капачката на резервоара за масло (B).
4. Източете моторното масло в съда.
5. Поставете изпускателната пробка за масло и я
затегнете.
6. Напълнете моторно масло. Направете справка с
За проверка на нивото на моторното масло на
страница 29
.
7. Почистете разлятото масло.
8. Предайте за рециклиране използваното моторно
масло в одобрено място за изхвърляне.
За смяна на запалителна свещ
Подменяйте запалителната свещ веднъж годишно.
1. Спрете двигателя.
2. Отстранете лулата на запалителната свещ от
запалителната свещ.
3. Почистете зоната около запалителната свещ и
извадете свещта от цилиндъра.
4. Регулирайте разстоянието между електродите.
Направете справка с
Технически данни на
страница 34
.
5. Инсталирайте нова запалителна свещ. Затегнете
до въртящ момент от 15 ft/lbs.
30
1420 - 003 - 09.07.2020