User Manual
Table Of Contents
- Contents
- Introduction
- Safety
- Assembly
- Installation
- Operation
- Maintenance
- Troubleshooting
- To prepare the product for long-term storage
- Technical data
- EC Declaration of Conformity
- Съдържание
- Въведение
- Безопасност
- Монтаж
- Инсталиране
- Операция
- Поддръжка
- Отстраняване на проблеми
- За да подготвите продукта за продължително съхранение
- Технически данни
- Декларация за съответствие на ЕО
- Obsah
- Úvod
- Bezpečnost
- Montáž
- Instalace
- Provoz
- Údržba
- Odstraňování problémů
- Příprava výrobku na dlouhodobé uskladnění
- Technické údaje
- ES Prohlášení o shodě
- Περιεχόμενα
- Εισαγωγή
- Ασφάλεια
- Συναρμολόγηση
- Εγκατάσταση
- Λειτουργία
- Συντήρηση
- Αντιμετώπιση προβλημάτων
- Προετοιμασία του προϊόντος για μακροχρόνια αποθήκευση
- Τεχνικά στοιχεία
- Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ
- Contenido
- Introducción
- Seguridad
- Montaje
- Instalación
- Funcionamiento
- Mantenimiento
- Resolución de problemas
- Preparación del producto para un almacenamiento prolongado
- Datos técnicos
- Declaración de conformidad CE
- Sommaire
- Introduction
- Sécurité
- Montage
- Installation
- Utilisation
- Entretien
- Dépannage
- Pour préparer votre produit pour un entreposage à long terme
- Caractéristiques techniques
- Déclaration de conformité CE
- TARTALOMJEGYZÉK
- Bevezető
- Biztonság
- Összeszerelés
- Telepítés
- Üzemeltetés
- Karbantartás
- Hibaelhárítás
- A termék felkészítése hosszú időn át tartó tárolásra
- Műszaki adatok
- EK megfelelőségi nyilatkozat
- Sommario
- Introduzione
- Sicurezza
- Montaggio
- Installazione
- Utilizzo
- Manutenzione
- Ricerca guasti
- Preparazione del prodotto per l'immagazzinamento a lungo termine
- Dati tecnici
- Dichiarazione di conformità CE
- SPIS TREŚCI
- Wstęp
- Bezpieczeństwo
- Montaż
- Instalacja
- Przeznaczenie
- Przegląd
- Rozwiązywanie problemów
- Przygotowanie produktu do długotrwałego przechowywania
- Dane techniczne
- Deklaracja zgodności WE
- ÍNDICE
- Introdução
- Segurança
- Montagem
- Instalação
- Funcionamento
- Manutenção
- Resolução de problemas
- Preparar o produto para um armazenamento a longo prazo
- Especificações técnicas
- Declaração CE de conformidade
- CUPRINS
- Introducere
- Siguranţă
- Asamblarea
- Instalare
- Funcţionarea
- Întreținerea
- Depanarea
- Pregătirea produsului pentru depozitarea pe termen lung
- Date tehnice
- Declarație de conformitate CE
- Obsah
- Úvod
- Bezpečnosť
- Montáž
- Inštalácia
- Prevádzka
- Údržba
- Riešenie problémov
- Príprava generátora na dlhodobé skladovanie
- Technické údaje
- ES vyhlásenie o zhode
- İçindekiler
- Giriş
- Güvenlik
- Montaj
- Kurulum
- Çalışma
- Bakım
- Sorun giderme
- Ürünü uzun süreli saklama için hazırlama
- Teknik veriler
- AT Uyumluluk Bildirimi
Проблем Причина Решение
Продуктът няма мощност. Продуктът не е свързан към елек-
трическия източник.
Спрете продукта и го разкачете.
Свържете продукта и го стартирай-
те отново.
Прекъсвачът на електрическата
верига се е задействал.
Спрете продукта и го разкачете.
Рестартирайте прекъсвача на
електрическата верига. Свържете
продукта и го стартирайте отново.
Контактът е включен. Спрете продукта и го разкачете.
Извършете тест на контакта. Ако
контактът не е повреден, старти-
райте и свържете продукта отново.
Необходимо е сервизно обслужва-
не.
Обърнете се към одобрен серви-
зен търговец.
Продуктът не работи правилно. Проблем с електрическо устрой-
ство.
Разкачете електрическото устрой-
ство. Обърнете се към одобрен
сервизен търговец.
В продукта има прекалено голям
товар.
Намалете количеството електриче-
ски устройства, свързани към про-
дукта.
ВНИМАНИЕ: Ако проблемът остава,
тогава говорете с одобрен сервизен
дистрибутор.
За да подготвите продукта за продължително съхранение
Извършете следните стъпките, ако продуктът ще се
съхранява за повече от 30 дни. Следната процедура
предотвратява проблеми с горивната система.
1. Добавете стабилизатор към горивото.
Стабилизаторът на горивото трябва да бъде
съгласно препоръката на производителя.
2. Работете с продукта за 10 – 15 минути.
3. Оставете двигателя да изстине и източете
резервоара за гориво.
ВНИМАНИЕ: Не оставяйте
гориво за продължително съхранение.
Изхвърлете бензин, който не е чист.
4. Стартирайте двигателя и го оставете да работи,
докато се използва цялото гориво и продуктът
спре.
5. Оставете двигателя да изстине и сменете
моторното масло.
6. Отстранете лулата на запалителната свещ и
налейте ½ oz/15 ml моторно масло в цилиндъра.
7. Поставете кърпа върху отвора за запалителната
свещ за защита.
8. Дръпнете дръжката на въжето за стартиране 5
пъти, за да се смажат частите на двигателя.
9. Монтирайте и затегнете запалителната свещ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не
монтирайте лулата на запалителната
свещ.
10. Почистете продукта.
11. Поставете продукта на чисто и сухо място на
закрито.
12. Поставете капак върху продукта за защита.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не
поставяйте капак върху продукта,
докато е топъл.
1420 - 003 - 09.07.2020 33