User Manual
Table Of Contents
- Contents
- Introduction
- Safety
- Assembly
- Installation
- Operation
- Maintenance
- Troubleshooting
- To prepare the product for long-term storage
- Technical data
- EC Declaration of Conformity
- Съдържание
- Въведение
- Безопасност
- Монтаж
- Инсталиране
- Операция
- Поддръжка
- Отстраняване на проблеми
- За да подготвите продукта за продължително съхранение
- Технически данни
- Декларация за съответствие на ЕО
- Obsah
- Úvod
- Bezpečnost
- Montáž
- Instalace
- Provoz
- Údržba
- Odstraňování problémů
- Příprava výrobku na dlouhodobé uskladnění
- Technické údaje
- ES Prohlášení o shodě
- Περιεχόμενα
- Εισαγωγή
- Ασφάλεια
- Συναρμολόγηση
- Εγκατάσταση
- Λειτουργία
- Συντήρηση
- Αντιμετώπιση προβλημάτων
- Προετοιμασία του προϊόντος για μακροχρόνια αποθήκευση
- Τεχνικά στοιχεία
- Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ
- Contenido
- Introducción
- Seguridad
- Montaje
- Instalación
- Funcionamiento
- Mantenimiento
- Resolución de problemas
- Preparación del producto para un almacenamiento prolongado
- Datos técnicos
- Declaración de conformidad CE
- Sommaire
- Introduction
- Sécurité
- Montage
- Installation
- Utilisation
- Entretien
- Dépannage
- Pour préparer votre produit pour un entreposage à long terme
- Caractéristiques techniques
- Déclaration de conformité CE
- TARTALOMJEGYZÉK
- Bevezető
- Biztonság
- Összeszerelés
- Telepítés
- Üzemeltetés
- Karbantartás
- Hibaelhárítás
- A termék felkészítése hosszú időn át tartó tárolásra
- Műszaki adatok
- EK megfelelőségi nyilatkozat
- Sommario
- Introduzione
- Sicurezza
- Montaggio
- Installazione
- Utilizzo
- Manutenzione
- Ricerca guasti
- Preparazione del prodotto per l'immagazzinamento a lungo termine
- Dati tecnici
- Dichiarazione di conformità CE
- SPIS TREŚCI
- Wstęp
- Bezpieczeństwo
- Montaż
- Instalacja
- Przeznaczenie
- Przegląd
- Rozwiązywanie problemów
- Przygotowanie produktu do długotrwałego przechowywania
- Dane techniczne
- Deklaracja zgodności WE
- ÍNDICE
- Introdução
- Segurança
- Montagem
- Instalação
- Funcionamento
- Manutenção
- Resolução de problemas
- Preparar o produto para um armazenamento a longo prazo
- Especificações técnicas
- Declaração CE de conformidade
- CUPRINS
- Introducere
- Siguranţă
- Asamblarea
- Instalare
- Funcţionarea
- Întreținerea
- Depanarea
- Pregătirea produsului pentru depozitarea pe termen lung
- Date tehnice
- Declarație de conformitate CE
- Obsah
- Úvod
- Bezpečnosť
- Montáž
- Inštalácia
- Prevádzka
- Údržba
- Riešenie problémov
- Príprava generátora na dlhodobé skladovanie
- Technické údaje
- ES vyhlásenie o zhode
- İçindekiler
- Giriş
- Güvenlik
- Montaj
- Kurulum
- Çalışma
- Bakım
- Sorun giderme
- Ürünü uzun süreli saklama için hazırlama
- Teknik veriler
- AT Uyumluluk Bildirimi
• Nikdy nepoužívejte výrobek ani žádnou z jeho částí
jako stupátko. Stoupání na výrobek může způsobit
namáhání, prasknutí nebo poškození dílů a může
vést k nebezpečným provozním podmínkám
v důsledku úniku výfukových plynů, úniku paliva,
úniku oleje atd.
• Před uvedením do provozu se ujistěte, že máte
znalosti o všech ovládacích prvcích a nastaveních.
• Produkt nepřetěžujte. Také nepřetěžujte zásuvky
jednotlivých panelů. Tyto výstupy jsou chráněny před
přetížením přerušovači obvodu. Dojde-li k překročení
jmenovité hodnoty elektrického proudu některého
přerušovače obvodu, tento přerušovač se rozpojí
a dojde ke ztrátě elektrického výstupu této zásuvky.
• Nikdy nespouštějte ani nezastavujte motor, pokud
jsou elektrická zařízení připojena do zásuvek
a zařízení zapnuta.
Bezpečnostní zařízení na produktu
VÝSTRAHA: Před použitím výrobku si
přečtěte následující varování.
• Nepoužívejte výrobek, jehož bezpečnostní zařízení
jsou vadná!
• Pravidelně kontrolujte bezpečnostní zařízení. Pokud
je zařízení vadné, obraťte se na servis Husqvarna.
Vypínač
Ke spuštění a zastavení motoru použijte vypínač.
I
O
Přerušovače obvodu
Přerušovače obvodu brání přetížení výrobku. Informace
o jmenovité hodnotě přerušovače obvodu jsou uvedeny
vedle přerušovače.
Zemnicí svorka
Zemnicí svorka zajišťuje správné uzemnění výrobku.
Před každým zásahem je nutné připojit uzemňovací
vodič k zemnicí svorce.
Bezpečnostní pokyny pro údržbu
VÝSTRAHA:
Před prováděním údržby
výrobku si musíte přečíst následující
varování a porozumět jim.
• Z bezpečnostních důvodů výrobce doporučuje, aby
údržbu tohoto zařízení prováděl autorizovaný
prodejce. Pravidelně kontrolujte generátor
a požádejte nejbližšího autorizovaného prodejce
o díly vyžadující opravu nebo výměnu.
• Tento výrobek je vybaven tlumičem výfuku
s lapačem jisker. Vlastník/obsluha stroje musí lapač
jisker udržovat v účinném provozním stavu.
• Výfukový systém musí být řádně udržován.
Neprovádějte žádné úpravy, které by mohly učinit
výfukový systém nebezpečným nebo nesplňujícím
místní předpisy nebo normy.
• Před prováděním údržby výrobku odpojte startovací
baterii motoru (je-li součástí výbavy), aby se
zabránilo náhodnému spuštění. Jako první odpojte
kabel od svorky baterie, která je označena
„negative“, „NEG“ nebo (–). Tento kabel připojte jako
poslední.
44
1420 - 003 - 09.07.2020