User Manual
Table Of Contents
- Contents
- Introduction
- Safety
- Assembly
- Installation
- Operation
- Maintenance
- Troubleshooting
- To prepare the product for long-term storage
- Technical data
- EC Declaration of Conformity
- Съдържание
- Въведение
- Безопасност
- Монтаж
- Инсталиране
- Операция
- Поддръжка
- Отстраняване на проблеми
- За да подготвите продукта за продължително съхранение
- Технически данни
- Декларация за съответствие на ЕО
- Obsah
- Úvod
- Bezpečnost
- Montáž
- Instalace
- Provoz
- Údržba
- Odstraňování problémů
- Příprava výrobku na dlouhodobé uskladnění
- Technické údaje
- ES Prohlášení o shodě
- Περιεχόμενα
- Εισαγωγή
- Ασφάλεια
- Συναρμολόγηση
- Εγκατάσταση
- Λειτουργία
- Συντήρηση
- Αντιμετώπιση προβλημάτων
- Προετοιμασία του προϊόντος για μακροχρόνια αποθήκευση
- Τεχνικά στοιχεία
- Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ
- Contenido
- Introducción
- Seguridad
- Montaje
- Instalación
- Funcionamiento
- Mantenimiento
- Resolución de problemas
- Preparación del producto para un almacenamiento prolongado
- Datos técnicos
- Declaración de conformidad CE
- Sommaire
- Introduction
- Sécurité
- Montage
- Installation
- Utilisation
- Entretien
- Dépannage
- Pour préparer votre produit pour un entreposage à long terme
- Caractéristiques techniques
- Déclaration de conformité CE
- TARTALOMJEGYZÉK
- Bevezető
- Biztonság
- Összeszerelés
- Telepítés
- Üzemeltetés
- Karbantartás
- Hibaelhárítás
- A termék felkészítése hosszú időn át tartó tárolásra
- Műszaki adatok
- EK megfelelőségi nyilatkozat
- Sommario
- Introduzione
- Sicurezza
- Montaggio
- Installazione
- Utilizzo
- Manutenzione
- Ricerca guasti
- Preparazione del prodotto per l'immagazzinamento a lungo termine
- Dati tecnici
- Dichiarazione di conformità CE
- SPIS TREŚCI
- Wstęp
- Bezpieczeństwo
- Montaż
- Instalacja
- Przeznaczenie
- Przegląd
- Rozwiązywanie problemów
- Przygotowanie produktu do długotrwałego przechowywania
- Dane techniczne
- Deklaracja zgodności WE
- ÍNDICE
- Introdução
- Segurança
- Montagem
- Instalação
- Funcionamento
- Manutenção
- Resolução de problemas
- Preparar o produto para um armazenamento a longo prazo
- Especificações técnicas
- Declaração CE de conformidade
- CUPRINS
- Introducere
- Siguranţă
- Asamblarea
- Instalare
- Funcţionarea
- Întreținerea
- Depanarea
- Pregătirea produsului pentru depozitarea pe termen lung
- Date tehnice
- Declarație de conformitate CE
- Obsah
- Úvod
- Bezpečnosť
- Montáž
- Inštalácia
- Prevádzka
- Údržba
- Riešenie problémov
- Príprava generátora na dlhodobé skladovanie
- Technické údaje
- ES vyhlásenie o zhode
- İçindekiler
- Giriş
- Güvenlik
- Montaj
- Kurulum
- Çalışma
- Bakım
- Sorun giderme
- Ürünü uzun süreli saklama için hazırlama
- Teknik veriler
- AT Uyumluluk Bildirimi
• Προσθέστε το συνολικό αριθμό W όλων των
ηλεκτρικών συσκευών που θα συνδεθούν
ταυτόχρονα.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Ο συνολικός αριθμός
W δεν πρέπει να υπερβαίνει την
ικανότητα W του προϊόντος.
• Η ονομαστική τιμή W των λυχνιών αναγράφεται
επάνω στους λαμπτήρες. Μπορείτε να βρείτε την
ονομαστική τιμή W των εργαλείων, του εξοπλισμού
και των μοτέρ στο σχετικό αυτοκόλλητο σήμα που
βρίσκεται πάνω στη συσκευή.
• Εάν δεν υπάρχει προδιαγραφόμενος αριθμός W στο
προϊόν, στο εργαλείο ή στον εξοπλισμό,
πολλαπλασιάστε την τιμή V με την ονομαστική τιμή
A.
• Να συνδέετε πάντα πρώτα στο προϊόν τις ηλεκτρικές
συσκευές με την υψηλότερη τιμή W εκκίνησης. Στη
συνέχεια, προσθέστε την τιμή W όλων των άλλων
συνδεδεμένων ηλεκτρικών συσκευών.
Διακοπή λειτουργίας του προϊόντος
1. Απενεργοποιήστε και αποσυνδέστε τις ηλεκτρικές
συσκευές από τις πρίζες του ταμπλό ελέγχου.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην
σβήνετε τον κινητήρα, εάν οι ηλεκτρικές
συσκευές είναι ενεργές και συνδεδεμένες
στο προϊόν.
2. Αφήστε τον κινητήρα να λειτουργήσει χωρίς φορτίο
για 30 δευτερόλεπτα.
3. Γυρίστε το διακόπτη ισχύος στη θέση OFF.
4. Κλείστε τη βαλβίδα καυσίμου.
Συντήρηση
Εισαγωγή
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού
εκτελέσετε εργασίες συντήρησης στο προϊόν,
διαβάστε και κατανοήστε το κεφάλαιο για την
ασφάλεια.
Πρόγραμμα συντήρησης
*Καθαρίζετε πιο τακτικά εάν το προϊόν χρησιμοποιείται
σε συνθήκες με πολύ σκόνη.
** Οι εργασίες συντήρησης πρέπει να εκτελούνται από
εγκεκριμένο αντιπρόσωπο σέρβις.
Συντήρηση Καθημε-
ρινή
συντή-
ρηση
πριν
από τη
λειτουρ-
γία
Διάστημα συντήρησης σε ώρες
Κάθε 20
ώρες ή
κάθε μή-
να
Κάθε 50
ώρες ή
κάθε 3
μήνες
Κάθε
100
ώρες ή
κάθε 6
μήνες
Κάθε
300
ώρες ή
μία φο-
ρά το
χρόνο
Κάθε 2
χρόνια
Καθαρίστε το προϊόν. X
Ελέγξτε τη στάθμη λαδιού του κινητήρα. X
Ελέγξτε το φίλτρο αέρα. X
Καθαρίστε το φίλτρο αέρα. X
Ελέγξτε το κύπελλο ιζημάτων. X
Αντικαταστήστε το λάδι κινητήρα. X*
Καθαρίστε ή αντικαταστήστε το φίλτρο αέρα. X*
Ελέγξτε και καθαρίστε το μπουζί. X
Ελέγξτε τις στροφές ανά λεπτό ρελαντί. Ρυθμίστε τις
στροφές ανά λεπτό ρελαντί, αν χρειάζεται.
X**
Ελέγξτε το διάκενο των βαλβίδων. Ρυθμίστε το διά-
κενο των βαλβίδων, αν χρειάζεται.
X**
66 1420 - 003 - 09.07.2020