User Manual

30 – Ukrainian
ВСТУП
ВСТУП
Дякуємо, що обрали цю модель пристрою Husqvarna AB.
Ці моделі компактних генераторів із приводом від двигуна мають високі робочі
показники, оснащені системою повітряного охолодження та призначені для подачі
електричної енергії для забезпечення роботи електрообладнання, якщо мережеве
джерело електроживлення не доступне або в разі збоїв електропостачання.
УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ЦЕЙ ПОСІБНИК
Якщо будь-яка інформація в цьому посібнику не зрозуміла, зверніться до найближчо-
го авторизованого дилера для отримання роз’яснень щодо процедур запуску, експлуа-
тації та обслуговування.
Відповідальність за правильне та безпечне використання цього обладнання несе опе-
ратор. Ми настійно рекомендуємо оператору прочитати цей посібник і чітко зрозуміти
всі інструкції, перш ніж починати експлуатацію цього обладнання. Ми також настійно
рекомендуємо роз’яснювати іншим користувачам, як правильно запускати пристрій і
керувати ним. Це дасть їм можливість більш упевнено керувати пристроєм в аварій-
ній ситуації.
Необхідною умовою для безпечної, ефективної та надійної роботи генератора є його
правильне розташування, експлуатація та технічне обслуговування. Перед початком
експлуатації або сервісного обслуговування генератора необхідно:
• ознайомитися з усіма місцевими й національними нормами та правилами й чітко
їх дотримуватися;
• ретельно вивчити всі правила техніки безпеки, наведені в цьому посібнику та
зазначені на пристрої;
• перед початком експлуатації ознайомитися із цим посібником і пристроєм.
КОМПАНІЯ HUSQVARNA AB ЗБЕРІГАЄ ПРАВО ВНОСИТИ ЗМІНИ ДО ЦЬОГО ПОСІБ-
НИКА В БУДЬ-ЯКИЙ ЧАС.
ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
У цьому документі, а також на позначках і бирках на генераторі, блоки «НЕБЕЗПЕКА»,
«ПОПЕРЕДЖЕННЯ», «УВАГА» і «ПРИМІТКА» використовуються з метою інформу-
вання персоналу про наявність спеціальних інструкцій стосовно певної операції, яка
за неправильного або недбалого виконання може бути небезпечною. Ретельно дотри-
муйтеся інструкцій, що містяться в цих блоках. Їх визначення наведено далі.
«НЕБЕЗПЕКА»
ОЗНАЧАЄ НЕБЕЗПЕЧНУ СИТУАЦІЮ АБО ДІЮ, ЯКА ПРИЗВЕДЕ ДО СМЕРТІ
АБО СЕРЙОЗНОЇ ТРАВМИ.
«ПОПЕРЕДЖЕННЯ»
Означає небезпечну ситуацію або дію, яка може призвести до смерті або
серйозної травми.
«ЗАСТЕРЕЖЕННЯ» Означає небезпечну ситуацію або дію, яка може призве-
сти до легкої травми або травми середньої важкості.
ПРИМІТКА.
У примітках міститься важлива додаткова інформація щодо процедури. Ці примітки включено у
звичайний текст цього посібника.