÷óêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè K 760 K 760 Rescue ðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê ðàáîòå ñ ìàøèíîé âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå èíñòðóêöèþ è óáåäèòåñü, ÷òî ‚àì âñå ïîíßòíî.
Ÿ‘…ˆ… ‘ˆŒ‚‹‚ “ñëîâíûå îáîçíà÷åíèß íà ìàøèíå ÷…„“÷…†„…ˆ…! ðè íåïðàâèëüíîì èëè íåáðåæíîì èñïîëüçîâàíèè ìàøèíà ìîæåò áûòü îïàñíûì èíñòðóìåíòîì, êîòîðûé ìîæåò ïðè÷èíèòü ñåðüåçíûå ïîâðåæäåíèß èëè òðàâìó ñî ñìåðòåëüíûì èñõîäîì äëß ïîëüçîâàòåëß èëè äëß äðóãèõ. ðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê ðàáîòå ñ ìàøèíîé âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå èíñòðóêöèþ è óáåäèòåñü, ÷òî ‚àì âñå ïîíßòíî. îëüçóéòåñü îáîðóäîâàíèåì äëß çàùèòû ëþäåé. ‘ì. ðàçäåë ‡àùèòíîå îáîðóäîâàíèå.
‘„…÷†ˆ… ‘îäåðæàíèå Ÿ‘…ˆ… ‘ˆŒ‚‹‚ “ñëîâíûå îáîçíà÷åíèß íà ìàøèíå ........................ îßñíåíèå ê óðîâíßì ïðåäóïðåæäåíèé ............... ‘„…÷†ˆ… ‘îäåðæàíèå ...................................................................... ÷…‡…’–ˆŸ “âàæàåìûé ïîêóïàòåëü! .............................................. ‘âîéñòâà ............................................................................ ÷…‡…’–ˆŸ —òî åñòü ÷òî íà ðåæóùåì äèñêå - K 760? ...........
÷…‡…’–ˆŸ “âàæàåìûé ïîêóïàòåëü! ‘ïàñèáî çà òî, ÷òî ‚û âûáðàëè ïðîäóêöèþ Husqvarna! àäååìñß, ÷òî ‚û îñòàíåòåñü äîâîëüíû ‚àøåé ìàøèíîé, è ÷òî îíà áóäåò ‚àøèì ñïóòíèêîì íà äîëãîå âðåìß. ðèîáðåòåíèå êàêîãî-ëèáî èç íàøèõ èçäåëèé äàåò ïðàâî íà ïðîôåññèîíàëüíóþ ïîìîùü ïî åãî ðåìîíòó è îáñëóæèâàíèþ. …ñëè ìàøèíà ïðèîáðåòåíà íå â îäíîì èç íàøèõ ñïåöèàëèçèðîâàííûõ ìàãàçèíîâ, óçíàéòå àäðåñ áëèæàéøåé ñåðâèñíîé ìàñòåðñêîé. àäååìñß, ÷òî ýòî ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè îêàæåòñß ïîëåçíûì.
÷…‡…’–ˆŸ ’îïëèâíûé íañîñ ðè íàæàòèè íà ðåçèíîâóþ ãðóøó òîïëèâî íà÷íåò ïîñòóïàòü â êàðáþðàòîð. ‚ ðåçóëüòàòå ÷åãî äëß çàïóñêà ìàøèíû ïîòðåáóåòñß ìåíüøå âûòßãèâàòü øíóð ñòàðòåðà. DEX àáîð äëß âëàæíîãî ðåçàíèß ñ íèçêèì ðàñõîäîì âîäû äëß ýôôåêòèâíîãî óñòðàíåíèß ïûëè. ôôåêòèâíàß ñèñòåìà ãàøåíèß âèáðàöèè ìîðòèçàòîðû ýôôåêòèâíî ïðåäîõðàíßþò ðóêè îò âèáðàöèè. ÷åâåðñèâíûé ðåæóùèé óçåë Œàøèíà îñíàùåíà ðåâåðñèâíûì ðåæóùèì óçëîì, ñ ïîìîùüþ êîòîðîãî ðåçêó ìîæíî ïðîâîäèòü âáëèçè ñòåíû èëè íà óðîâíå çåìëè.
÷…‡…’–ˆŸ —òî åñòü ÷òî íà ðåæóùåì äèñêå - K 760? 1 åðåäíßß ðó÷êà 16 Šîæóõ ðåæóùåãî äèñêà 2 Šðàí ïîäà÷è âîäû 17 „åêîìïðåññèîííûé êëàïàí 3 ðåäóïðåæäàþùàß íàêëåéêà 18 ’îïëèâíûé íañîñ 4 Šðûøêà âîçäóøíîãî ôèëüòðà 19 Šðûøêà áàêà 5 Šðûøêà öèëèíäðà 20 Œóôòà ïîäâîäà âîäû ñ ôèëüòðîì 6 îäñîñ 21 Šîæóõ ðåìíß 7 ÷û÷àã áëîêèðîâêè êóðêà ãàçà 22 ÷åæóùàß êîíñîëü 8 Šóðîê ãàçà 23 ’àáëè÷êà äàííûõ 9 ”èêñàòîð ñòàðòîâîãî ãàçà 24 àòßæèòåëü ðåìíß 10 Šëàâèø îñòàíîâêè 25 ÷åæóùèé óçåë 11 ”óíêöèß îòêëþ÷åíèß Oi
÷…‡…’–ˆŸ 1 2 3 4 14 5 15 6 16 13 17 12 11 10 18 9 8 7 28 25 19 26 24 20 21 22 27 23 —òî åñòü ÷òî íà ðåæóùåì äèñêå - K 760 Rescue? 1 åðåäíßß ðó÷êà 15 Šîæóõ ðåæóùåãî äèñêà 2 ðåäóïðåæäàþùàß íàêëåéêà 16 „åêîìïðåññèîííûé êëàïàí 3 Šðûøêà âîçäóøíîãî ôèëüòðà 17 ’îïëèâíûé íañîñ 4 Šðûøêà öèëèíäðà 18 Šðûøêà áàêà 5 îäñîñ 19 ‹ßìêà 6 ÷û÷àã áëîêèðîâêè êóðêà ãàçà 20 Šîæóõ ðåìíß 7 Šóðîê ãàçà 21 ÷åæóùàß êîíñîëü 8 ”èêñàòîð ñòàðòîâîãî ãàçà 22 ’àáëè÷êà äàííûõ 9 Šëàâèø îñòàíîâêè 23 àòßæèò
‘÷…„‘’‚ ‡™ˆ’› ÷…‡—ˆŠ áùèå ñâåäåíèß ! • ðîâåðüòå, ÷òîáû ðó÷êà ãàçà è áëîêèðîâî÷íûé ðû÷àã ïåðåìåùàëèñü ñâîáîäíî è ÷òîáû âîçâðàòíûå ïðóæèíû ðàáîòàëè ñîîòâåòñòâóþùèì îáðàçîì. • ‡àïóñòèòå ðåç÷èê è äàéòå ïîëíûé ãàç. òïóñòèòå ðó÷êó ãàçà è ïðîâåðüòå, ÷òîáû ðåæóùèé äèñê îñòàíàâëèâàëñß, è ÷òîáû îí îñòàâàëñß íåïîäâèæíûì. …ñëè ðåæóùèé äèñê âðàùàåòñß, êîãäà ðó÷êà ãàçà íàõîäèòñß â ïîëîæåíèè õîëîñòîãî õîäà, òî íåîáõîäèìî ïðîâåðèòü íàñòðîéêó õîëîñòîãî õîäà. ‘ì. óêàçàíèß â ðàçäåëå "’åõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå".
‘÷…„‘’‚ ‡™ˆ’› ÷…‡—ˆŠ Šîæóõ ðåæóùåãî äèñêà ! ðîâåðêà ñèñòåìû ãàøåíèß âèáðàöèè ÷…„“÷…†„…ˆ…! åðåä çàïóñêîì ìàøèíû âñåãäà ïðîâåðßéòå, ÷òîáû êîæóõ áûë ïðàâèëüíî ñìîíòèðîâàí. òà çàùèòà ñìîíòèðîâàíà íàä ðåæóùèì äèñêîì è ñêîíñòðóèðîâàíà ñ öåëüþ íå äîïóñêàòü âûáðàñûâàíèß ÷àñòåé îò äèñêà èëè îò çàãîòîâêè íà ïîëüçîâàòåëß. ! ÷…„“÷…†„…ˆ…! „âèãàòåëü äîëæåí áûòü âûêëþ÷åí, à âûêëþ÷àòåëü îñòàíîâêè äîëæåí áûòü â ïîëîæåíèè îñòàíîâêè (STOP).
÷…†“™ˆ… „ˆ‘Šˆ áùèå ñâåäåíèß ! • ÷åæóùèå äèñêè äëß ðàçëè÷íûõ ìàòåðèàëîâ ÷…„“÷…†„…ˆ…! ÷åæóùèé äèñê ìîæåò ïîëîìàòüñß è ïðè÷èíèòü ñåðüåçíûå äëß ïîëüçîâàòåëß òðàâìû. ! ÷åæóùèå äèñêè èìåþòñß â äâóõ îñíîâíûõ èñïîëíåíèßõ; àáðàçèâíûå è àëìàçíûå. • ÷åæóùèå äèñêè âûñîêîãî êà÷åñòâà ÷àùå âñåãî íàèáîëåå ýêîíîìè÷íû.
÷…†“™ˆ… „ˆ‘Šˆ ‚èáðàöèè â äèñêå • • äèñê ìîæåò ñòàòü íåêðóãëûì è âèáðèðîâàòü, åñëè áóäåò ïðèëàãàòüñß î÷åíü âûñîêîå äàâëåíèå ïîäà÷è. áðàçèâíûå äèñêè äëß ðàçëè÷íûõ ìàòåðèàëîâ îëåå íèçêîå äàâëåíèå ïîäà÷è ìîæåò îñòàíîâèòü âèáðàöèþ. ‚ èíîì ñëó÷àå çàìåíèòå äèñê. áðàçèâíûå äèñêè ! • ÷…„“÷…†„…ˆ…! å èñïîëüçóéòå âîäó ïðè âûïîëíåíèè ðàáîò ñ èñïîëüçîâàíèåì àáðàçèâíûõ äèñêîâ. ðè êîíòàêòå àáðàçèâíûõ äèñêîâ ñ âîäîé èëè âëàæíîé ñðåäîé ýôôåêòèâíîñòü ðàáîòû ñíèæàåòñß, ÷òî ïîâûøàåò ðèñê èõ ðàçðóøåíèß.
÷…†“™ˆ… „ˆ‘Šˆ ëìàçíûå ëåçâèß äëß ðàçëè÷íûõ ìàòåðèàëîâ • ëìàçíûå ðåæóùèå äèñêè ñ óñïåõîì ìîæíî èñïîëüçîâàòü ïðè ïèëåíèè êèðïè÷íîé êëàäêè, áåòîíà ñ àðìàòóðîé è äðóãèõ ñêðåïëåííûõ ìàòåðèàëîâ. • ëìàçíûå ðåæóùèå äèñêè èìåþòñß íåñêîëüêèõ ñòåïåíåé òâåðäîñòè. • „ëß ðåçêè ìåòàëëà ðåêîìåíäóåòñß èñïîëüçîâàòü ñïåöèàëüíûå ëåçâèß. áðàùàéòåñü çà ïîìîùüþ ê äèëåðó ïðè âûáîðå ïðîäóêöèè. ‡àòà÷èâàíèå àëìàçíûõ äèñêîâ • ‚ñåãäà ïîëüçóéòåñü òîëüêî çàòî÷åííûì ðåæóùèì àëìàçíûì äèñêîì.
‘÷Š ˆ ‘’÷‰Šˆ áùèå ñâåäåíèß ! ÷…„“÷…†„…ˆ…! „âèãàòåëü äîëæåí áûòü âûêëþ÷åí, à âûêëþ÷àòåëü îñòàíîâêè äîëæåí áûòü â ïîëîæåíèè îñòàíîâêè (STOP). ðîâåðüòå íàïðàâëåíèå âðàùåíèß ðåæóùåãî äèñêà • ÷åæóùèå äèñêè Husqvarna ñîîòâåòñòâóþò òðåáîâàíèßì èìåþùèõñß ðåç÷èêîâ. ðè ïîëüçîâàíèè àëìàçíûìè ðåæóùèìè äèñêàìè, ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû îíè âðàùàëèñü â íàïðàâëåíèè, óêàçàííîì ñòðåëêîé íà äèñêå. àïðàâëåíèå âðàùåíèß ìàøèíû ïîêàçàíî ñòðåëêàìè íà ëàïêå äëß äèñêà.
‘÷Š ˆ ‘’÷‰Šˆ • àæìèòå íà êîíöû ùèòêà, ðàñïîëîæåííûå ïî êðàßì îáðàáàòûâàåìîé äåòàëè, èëè íàñòðîéòå ðàñïîëîæåíèå ùèòêà ñ ïîìîùüþ ðåãóëèðîâî÷íîé ðóêîßòêè. à ðåç÷èêå âñåãäà äîëæåí áûòü ñìîíòèðîâàí êîæóõ. îí çàñòðßë â îïàñíîé çîíå îòäà÷è. „îïîëíèòåëüíûå ñâåäåíèß ñì. â ïîäðàçäåëå "òäà÷à" ðàçäåëà " êñïëóàòàöèß". åêîòîðûå ïîëåçíûå ýðãîíîìè÷íûå ôóíêöèè ìàøèíû òàêæå ìîãóò áûòü íåáåçîïàñíû.
÷‚ˆ‹ ÷™…ˆŸ ‘ ’‹ˆ‚Œ áùèå ñâåäåíèß ! ÷…„“÷…†„…ˆ…! ÷àáîòà äâèãàòåëß â çàêðûòîì èëè â ïëîõî ïðîâåòðèâàåìîì ïîìåùåíèè ìîæåò ïðèâåñòè ê ñìåðòåëüíîìó èñõîäó â ðåçóëüòàòå óäóøåíèß èëè çàðàæåíèß óãàðíûì ãàçîì. îëüçóéòåñü âåíòèëßòîðàìè, ÷òîáû îáåñïå÷èòü íàäëåæàùóþ öèðêóëßöèþ âîçäóõà, åñëè âû ðàáîòàåòå â òðàíøåßõ è ßìàõ ãëóáæå îäíîãî ìåòðà. ’îïëèâî è èñïàðåíèå òîïëèâà î÷åíü ïîæàðîîïàñíûå è ìîãóò ïðèâåñòè ê ñåðüÞçíûì òðàâìàì ïðè âäûõàíèè è êîíòàêòå ñ êîæåé.
÷‚ˆ‹ ÷™…ˆŸ ‘ ’‹ˆ‚Œ ðîïîðöèè ñìåøèâàíèß (K760 OilGuard) 1:50 (2%) ñîäåðæèò ìàñëî HUSQVARNA OilGuard • åíçèí, ëèòð Œàñëî äëß äâóõòàêòíûõ äâèãàòåëåé OilGuard, ëèòðû 5 0,10 äëèòåëüíîå õðàíåíèå • 2% (1:50) åðåä òåì, êàê íàïðàâèòü óñòðîéñòâî íà äëèòåëüíîå õðàíåíèå, ñëåäóåò îïîðîæíèòü òîïëèâíûé áàê. ‚ûßñíèòå íà ìåñòíîé áåíçîçàïðàâî÷íîé ñòàíöèè, êóäà âû ìîæåòå ñëèòü îòðàáîòàâøåå òîïëèâî.
Š‘‹“’–ˆŸ ‡àùèòíîå îáîðóäîâàíèå áùèå ìåðû áåçîïàñíîñòè áùèå ñâåäåíèß ‚ ýòîì ðàçäåëå ðàññìàòðèâàþòñß îñíîâíûå ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè ïðè ðàáîòå ñ ìàøèíîé. äíàêî äàííàß èíôîðìàöèß íèêîãäà íå ìîæåò çàìåíèòü ïîäãîòîâêè è ïðàêòè÷åñêîãî îïûòà ïðîôåññèîíàëüíîãî ïîëüçîâàòåëß. • èêîãäà íå ïîëüçóéòåñü ìàøèíîé â ñèòóàöèè, ïðè êîòîðîé âû íå ñìîæåòå ïîçâàòü íà ïîìîùü ïðè íåñ÷àñòíîì ñëó÷àå. ‘ðåäñòâà çàùèòû îïåðàòîðà • ‚î âðåìß ðàáîòû ñ ìàøèíîé âû äîëæíû èñïîëüçîâàòü ñïåöèàëüíûå îäîáðåííûå ñðåäñòâà çàùèòû.
Š‘‹“’–ˆŸ ! ÷…„“÷…†„…ˆ…! ‹þáûå ìîäèôèêàöèè è/èëè èñïîëüçîâàíèå çàïàñíûõ ÷àñòåé, íåðàçðåøåííûõ ïðîèçâîäèòåëåì, ìîæåò ïðèâåñòè ê ñåðüåçíûì ðàíåíèßì èëè ëåòàëüíîìó èñõîäó êàê ïîëüçîâàòåëåé, òàê è îêðóæàþùèõ ëþäåé. è ïðè êàêèõ îáñòîßòåëüñòâàõ íå äîïóñêàåòñß âíåñåíèå èçìåíåíèé â ïåðâîíà÷àëüíóþ êîíñòðóêöèþ ìàøèíû áåç ðàçðåøåíèß èçãîòîâèòåëß.
Š‘‹“’–ˆŸ • ‡àïðåùàåòñß ðåçàòü ìàòåðèàëû, ñîäåðæàùèå àñáåñò. • àõîäèòåñü íà ðàññòîßíèè îò ðåç÷èêà, êîãäà äâèãàòåëü ðàáîòàåò. • å îñòàâëßéòå ìàøèíó ñ ðàáîòàþùèì äâèãàòåëåì áåç ïðèñìîòðà. • å ïåðåäâèãàéòå ìàøèíó, åñëè ðåç÷èê âðàùàåòñß. Œàøèíà îñíàùåíà ôðèêöèîííûì òîðìîçîì äëß ñîêðàùåíèß âðåìåíè îñòàíîâêè. • • à âûñîêîé ñêîðîñòè âðàùåíèß (íà ïîëíîé ñêîðîñòè) ðåçêó ïðè ïîìîùè ðåæóùèõ äèñêîâ ñëåäóåò îñóùåñòâëßòü ñ îñîáîé îñòîðîæíîñòüþ.
Š‘‹“’–ˆŸ ÷åçêà ñåãìåíòèðîâàííûìè äèñêàìè èëè äèñêàìè ñ òâåðäîñïëàâíûìè ñåãìåíòàìè âî âðåìß âûïîëíåíèß ñïàñàòåëüíûõ îïåðàöèé ! ’îíêèå ìàòåðèàëû ÷åçêà òîíêèõ è òâåðäûõ ìàòåðèàëîâ, íàïðèìåð êðûø, ïîêðûòûõ ëèñòîâûì ìåòàëëîì, äëß ëó÷øåãî óïðàâëåíèß ïðîöåññîì ðåçêè äîëæíà ïðîâîäèòüñß â ïðßìîì íàïðàâëåíèè. ÷…„“÷…†„…ˆ…! ÷åç÷èê íè â êîåì ñëó÷àå íå ìîæåò èñïîëüçîâàòüñß ñ äèñêàìè ñ òâåðäîñïëàâíûìè ñåãìåíòàìè äëß íåàâàðèéíûõ çàäà÷, òàêèõ êàê ñòðîèòåëüíûå ðàáîòû.
Š‘‹“’–ˆŸ òäà÷à ! ÷…„“÷…†„…ˆ…! òäà÷à ïðîèñõîäèò âíåçàïíî è ìîæåò áûòü î÷åíü ñèëüíîé. ÷åç÷èê ìîæåò ïîäáðîñèòü ââåðõ è íàçàä ê îïåðàòîðó âðàùàòåëüíûì äâèæåíèåì, ÷òî ìîæåò ñòàòü ïðè÷èíîé ñåðüåçíûõ è äàæå ñìåðòåëüíûõ òðàâì. Šðàéíå âàæíî ïîíèìàòü ïðè÷èíû îòäà÷è è òî, êàê ìîæíî åå èçáåæàòü ïðè ðàáîòå ñ ìàøèíîé. òäà÷à - ýòî âíåçàïíîå äâèæåíèå ââåðõ, êîòîðîå ìîæåò ïðîèçîéòè, êîãäà äèñê îêàçûâàåòñß çàæàò èëè îñòàíîâëåí â çîíå îòäà÷è.
Š‘‹“’–ˆŸ Šàê èçáåæàòü îòäà÷è ˆçáåæàòü îòäà÷è ïðîñòî. • ÷àçðåçàåìàß äåòàëü äîëæíà âñåãäà ïîääåðæèâàòüñß òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû ðàçðåç îñòàâàëñß îòêðûòûì âî âðåìß ðåçêè. ðè îòêðûòîì ðàçðåçå îòäà÷à íå ïðîèñõîäèò. …ñëè ðàçðåç ñîåäèíßåòñß è çàæèìàåò äèñê, âñåãäà âîçíèêàåò âåðîßòíîñòü îòäà÷è. • óäüòå îñòîðîæíû ïðè ââîäå äèñêà â óæå èìåþùèéñß ðàçðåç. • óäüòå âíèìàòåëüíû åñëè çàãîòîâêà íåñêîëüêî ïåðåäâèíóëàñü èëè ïðîèçîøëî ÷òî-ëèáî äðóãîå, ÷òî çàñòàâèëî áû ðàçðåç ñîåäèíèòüñß è çàæàòü äèñê.
‡“‘Š ˆ ‘’‚ åðåä çàïóñêîì ! • ƒàç â ñòàðòîâîé ïîçèöèè: ðèæìèòå áëîêèðàòîð ðåãóëßòîðà ãàçà, ðåãóëßòîð ãàçà è çàòåì áëîêèðàòîð ñòàðòîâîãî ãàçà (A). òïóñòèòå ðåãóëßòîð ãàçà è îí áóäåò îñòàâàòüñß â ïîëîæåíèè ïîëîâèííîãî ãàçà. ëîêèðàòîð ñíèìàåòñß, êîãäà ðåãóëßòîð ãàçà áóäåò ïðèæàò ïîëíîñòüþ. • ’îïëèâíûé íañîñ: ‘îæìèòå íåñêîëüêî ðàç ðåçèíîâóþ ãðóøó (B) òîïëèâíîãî íàñîñà, ïîêà òîïëèâî íå çàïîëíèò åå (íå ìåíåå 6 ðàç). ƒðóøó íåò íåîáõîäèìîñòè çàïîëíßòü ïîëíîñòüþ.
‡“‘Š ˆ ‘’‚ • ðè õîëîäíîì äâèãàòåëå: ˆíñòðóìåíò îñòàíàâëèâàåòñß, êîãäà òîïëèâíàß ñìåñü â äâèãàòåëå âîñïëàìåíßåòñß, òàê êàê ðû÷àã âîçäóøíîé çàñëîíêè âûòßíóò. àæìèòå íà ðû÷àã âîçäóøíîé çàñëîíêè è ðàçãðóçî÷íûé êëàïàí. ’ßíèòå ðó÷êó ñòàðòåðà äî çàïóñêà äâèãàòåëß. • Šîãäà äâèãàòåëü íà÷íåò ðàáîòàòü, áûñòðî äàéòå ïîëíûå îáîðîòû è ñòàðòîâûé ãàç àâòîìàòè÷åñêè âûêëþ÷èòñß. ñòàíîâ ! • áðàòèòå âíèìàíèå! ÷åæóùèé äèñê ïðîäîëæàåò âðàùàòüñß åùå îêîëî ìèíóòû ïîñëå îñòàíîâêè äâèãàòåëß.
’…•ˆ—…‘Š… ‘‹“†ˆ‚ˆ… áùèå ñâåäåíèß ! ÷…„“÷…†„…ˆ…! îëüçîâàòåëü ìîæåò âûïîëíßòü òîëüêî òàêèå ðàáîòû ïî îáñëóæèâàíèþ è ñåðâèñó, êîòîðûå îïèñàíû â äàííîì ðóêîâîäñòâå. áñëóæèâàíèå áîëüøåãî îõâàòà äîëæíî âûïîëíßòüñß àâòîðèçîâàííîé ñåðâèñíîé ìàñòåðñêîé. „âèãàòåëü äîëæåí áûòü âûêëþ÷åí, à âûêëþ÷àòåëü îñòàíîâêè äîëæåí áûòü â ïîëîæåíèè îñòàíîâêè (STOP). îëüçóéòåñü îáîðóäîâàíèåì äëß çàùèòû ëþäåé. ‘ì. ðàçäåë ‡àùèòíîå îáîðóäîâàíèå.
’…•ˆ—…‘Š… ‘‹“†ˆ‚ˆ… —èñòêà ”óíêöèîíàëüíàß ïðîâåðêà ‚íåøíßß î÷èñòêà áùàß ïðîâåðêà • …æåäíåâíî ïîñëå çàâåðøåíèß ðàáîòû ïðîìûâàéòå ìàøèíó ÷èñòîé âîäîé. õëàæäàþùèé âîçäóõîçàáîðíèê • ÷èùàéòå îõëàæäàþùèé âîçäóõîçàáîðíèê ïî ìåðå íåîáõîäèìîñòè. • ðèâîäíîé ðåìåíü ðîâåðüòå íàòßæåíèå ïðèâîäíîãî ðåìíß • ‡Œ…—ˆ…! ‡àãðßçíåííûé èëè çàêðûòûé âîçäóõîçàáîðíèê ìîæåò ïðèâåñòè ê ïåðåãðåâó ìàøèíû è âûçâàòü ïîâðåæäåíèå ïîðøíß è öèëèíäðà.
’…•ˆ—…‘Š… ‘‹“†ˆ‚ˆ… ‡àìåíà ïðèâîäíîãî ðåìíß ! • ÷…„“÷…†„…ˆ…! èêîãäà íå çàïóñêàéòå äâèãàòåëü, åñëè ðåìåííîé øêèâ è ñöåïëåíèå äåìîíòèðîâàíû äëß îáñëóæèâàíèß. å çàïóñêàéòå ìàøèíó, åñëè íà íåé íå ñìîíòèðîâàíû ðåæóùèé ðû÷àã è ðåæóùèé óçåë. ‚ ïðîòèâíîì ñëó÷àå ìîæåò ïðîèçîéòè âûñâîáîæäåíèå ìóôòû ñöåïëåíèß, ÷òî âûçîâåò òðàâìû. ‘íà÷àëà îòïóñòèòå äâà áîëòà, à çàòåì ðåãóëèðîâî÷íûé âèíò, ÷òîáû îñëàáèòü íàòßæåíèå ðåìíß.
’…•ˆ—…‘Š… ‘‹“†ˆ‚ˆ… ‘òàðòåð ! ñâîáîäíûé êîíåö áûë êàê ìîæíî êîðî÷å. ‡àêðåïèòå êîíåö ñòàðòîâîãî øíóðà â ðó÷êå ñòàðòîâîãî øíóðà. ÷…„“÷…†„…ˆ…! ‚îçâðàòíàß ïðóæèíà ñòàðòåðà, íàõîäßñü â êîðïóñå â ñîáðàííîì âèäå, íàõîäèòñß ïîä íàãðóçêîé è ïðè íåáðåæíîì îáðàùåíèè â ìîìåíò îòêðûòèß ìîæåò âûñêî÷èòü è âûçâàòü ñåðüåçíûå òðàâìû. ðè çàìåíå ñòàðòîâîé ïðóæèíû èëè øíóðà ñòàðòåðà âñåãäà ñîáëþäàéòå ìàêñèìàëüíóþ îñòîðîæíîñòü. ‚ñåãäà îäåâàéòå çàùèòíûå î÷êè.
’…•ˆ—…‘Š… ‘‹“†ˆ‚ˆ… • • ‘íèìèòå âîçâðàòíóþ ïðóæèíó, ïîâåðíóâ äëß ýòîãî ñòàðòîâîå óñòðîéñòâî è ñíßâ çàõâàòû ïðè ïîìîùè îòâåðòêè. ‡àõâàòû óäåðæèâàþò ïàêåò âîçâðàòíîé ïðóæèíû íà ñòàðòîâîì óñòðîéñòâå. ‚îçäóøíûé ôèëüòð ‚îçäóøíûé ôèëüòð íåîáõîäèìî ïðîâåðßòü, òîëüêî åñëè ó äâèãàòåëß ïàäàåò ìîùíîñòü. • òêðóòèòå áîëòû. ‘íèìèòå êðûøêó âîçäóøíîãî ôèëüòðà. • ðîâåðüòå âîçäóøíûé ôèëüòð è ïðè íåîáõîäèìîñòè çàìåíèòå åãî. ‘ìàæüòå âîçâðàòíóþ ïðóæèíó ìàëîâßçêèì ìàñëîì.
’…•ˆ—…‘Šˆ… •÷Š’…÷ˆ‘’ˆŠˆ ’åõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè „âèãàòåëü áúåì öèëèíäðà, K 760, K 760 Rescue ñì3 74 äèàìåòð öèëèíäðà, ìì 51 äëèíà õîäà, ìì 36 áîðîòû õîëîñòîãî õîäà, îá/ìèí 2700 Œàêñèìàëüíûå îáîðîòû, îá/ìèí 9300 (+/- 150) Œîùíîñòü, ê‚ò îá/ìèí 3,7/9000 ‘èñòåìà çàæèãàíèß ˆçãîòîâèòåëü ñèñòåìû çàæèãàíèß SEM ’èï ñèñòåìû çàæèãàíèß CD ‘âå÷à çàæèãàíèß Champion RCJ 6Y/NGK BPMR 7A ‡àçîð ýëåêòðîäîâ, ìì 0,5 ‘èñòåìà òîïëèâà / ñìàçêè ˆçãîòîâèòåëü êàðáþðàòîðà Zama ’èï êàðáþðàòîðà C3 …ìêîñòü
’…•ˆ—…‘Šˆ… •÷Š’…÷ˆ‘’ˆŠˆ ƒàðàíòèß …‘ î ñîîòâåòñòâèè (’îëüêî äëß …âðîïû) Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, ˜âåöèß, ’åë.
ðèãèíàëüíûå èíñòðóêöèè 1154103-56 ´®z+V*C¶65¨ ´®z+V*C¶65¨ 2011-01-24
