User Manual

…†“™ˆ… „ˆ‘Šˆ
12 – Russian
áùèå ñâåäåíèß
• åæóùèå äèñêè èìåþòñß â äâóõ îñíîâíûõ
èñïîëíåíèßõ; àáðàçèâíûå è àëìàçíûå.
• åæóùèå äèñêè âûñîêîãî êà÷åñòâà ÷àùå
âñåãî íàèáîëåå ýêîíîìè÷íû. åæóùèå äèñêè
áîëåå íèçêîãî êà÷åñòâà ÷àñòî îáëàäàþò
õóäøåé ðåæóùåé ñïîñîáíîñòüþ è ñðîê èõ
ñëóæáû êîðî÷å, â ðåçóëüòàòå ÷åãî èõ
ýêñïëóòàöèîííàß ñòîèìîñòü áóäåò ïî
îòíîøåíèþ ê êîëè÷åñòâó ðàçðåçàåìîãî
ìàòåðèàëà âûøå.
• ‘ëåäèòå çà òåì, ÷òîáû íà ìàøèíå áûëà
èñïîëüçîâàíà ïðàâèëüíàß ïîñàäî÷íàß
âòóëêà. ‘ì. óêàçàíèß â ðàçäåëå 'Œîíòàæ
ðåæóùåãî äèñêà'.
‘îîòâåòñòâóþùèå ðåæóùèå äèñêè
„ëß ïîëó÷åíèß áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè
ñì. ðàçäåë Ç’åõíè÷åñêèå äàííûåÈ.
*åç âîäû
**ëìàçíûå ðåæóùèå äèñêè òîëüêî äëß ñóõîé
ðåçêè
åæóùèå äèñêè äëß ðàçëè÷íûõ
ìàòåðèàëîâ
‘ëåäóéòå èíñòðóêöèßì, ïðèëàãàþùèìñß ê
ðåæóùåìó äèñêó, â êîòîðûõ óêàçûâàþòñß åãî
ñôåðû ïðèìåíåíèß, à åñëè ó âàñ âîçíèêíóò
ñîìíåíèß, îáðàòèòåñü çà êîíñóëüòàöèåé ê
âàøåìó ïîñòàâùèêó.
* ’îëüêî ñïåöèàëüíûå äèñêè.
!
…„“…†„…ˆ…! åæóùèé äèñê
ìîæåò ïîëîìàòüñß è ïðè÷èíèòü
ñåðüåçíûå äëß ïîëüçîâàòåëß
òðàâìû.
ðîèçâîäèòåëü ðåæóùèõ äèñêîâ
ïðåäîñòàâëßåò ïðåäóïðåæäåíèß è
ðåêîìåíäàöèè ïî èñïîëüçîâàíèþ è
ïðàâèëüíîìó óõîäó çà ðåæóùèìè
äèñêàìè. òè ïðåäóïðåæäåíèß
ïîñòàâëßþòñß â êîìïëåêòå ñ
ðåæóùèìè äèñêàìè. ðî÷èòàéòå è
ñîáëþäàéòå âñå èíñòðóêöèè,
ïðåäîñòàâëåííûå ïðîèçâîäèòåëåì
ðåæóùèõ äèñêîâ.
åîáõîäèìî âûïîëíßòü ïðîâåðêó
ðåæóùèõ äèñêîâ ïåðåä óñòàíîâêîé, à
òàêæå ðåãóëßðíî âî âðåìß
ýêñïëóàòàöèè. ñìàòðèâàéòå äèñê
íà íàëè÷èå òðåùèí, îòêîëîâøèõñß
ôðàãìåíòîâ (àëìàçíûå äèñêè) è
îòëîìèâøèõñß ÷àñòåé. å
èñïîëüçóéòå ïîâðåæäåííûå ðåæóùèå
äèñêè.
ðîâåðßéòå öåëîñòíîñòü êàæäîãî
íîâîãî ðåæóùåãî äèñêà ïóòåì åãî
âðàùåíèß íà ìàêñèìàëüíîé ñêîðîñòè
â òå÷åíèå ïðèìåðíî 1 ìèíóòû.
åæóùèå äèñêè K 1270 K 1270 Rail
áðàçèâíûå äèñêè „à* „à*
áðàçèâíûå äèñêè äëß
ïèëåíèß ðåëüñîâ
åò „à*
ëìàçíûå äèñêè „à „à**
‘åãìåíòèðîâàííûå
äèñêè
åò åò
!
…„“…†„…ˆ…! èêîãäà íå
ïîëüçóéòåñü ðåæóùèì äèñêîì äëß
ìàòåðèàëà, äëß êîòîðîãî îí íå
ïðåäíàçíà÷åí.
‡àïðåùàåòñß èñïîëüçîâàòü
àëìàçíûå äèñêè äëß ðåçêè
ïëàñòìàññîâûõ ìàòåðèàëîâ.
ëàñòìàññà ìîæåò ðàñïëàâèòüñß ïîä
âîçäåéñòâèåì òåïëà, îáðàçóþùåãîñß
ïðè ðåçàíèè, è ïðèëèïíóòü ê
ðåæóùåìó äèñêó, ÷òî ñòàíåò
ïðè÷èíîé îòäà÷è.
‚ ïðîöåññå ðåçêè ìåòàëëà âîçìîæíî
èñêðîîáðàçîâàíèå, êîòîðîå ìîæåò
ïðèâåñòè ê âîçíèêíîâåíèþ ïîæàðà.
å ïîëüçóéòåñü ìàøèíîé ïðè ðàáîòå
â çîíå ñ íàëè÷èåì
âîñïëàìåíßþùèõñß âåùåñòâ èëè
ãàçîâ.
åòîí
Œåòàëë åëüñ
ëàñòì-
àññà
—óãóí
áðàçèâíû
å äèñêè
XX X X
áðàçèâíû
å äèñêè
äëß
ïèëåíèß
ðåëüñîâ
X
ëìàçíûå
äèñêè
XX* X*