Manuel du Propriétaire ST 224 P Vous pouvez utiliser de l’essence contenant jusqu’à 10 % d’éthanol (E10) avec cet appareil. L’utilisation d’essence contenant plus de 10 % d’éthanol annulera la garantie du produit. 115 75 41-31 Rev. 5 Lisez très attentivement et soyez certain de comprende ces instructions avant d’utiliser cette machine.
IMPORTANT Procédures de Fonctionnement Sécuritaire pour les Souffleuses à Neige Promanade Arrière Cette souffleuse à neige est capable d’amputer les mains et les pieds, ainsi que de projeter des objets. Le manquement à suivre les instructions de sécurité pourrait résulter en de sérieuses blessures. Ce symbole signale les points importants en matière de sécurité. Il signifie - ATTENTION!!, SOYEZ PRUDENT!! VOTRE SÉCURITÉ EST EN JEU.
7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. Suppression d'un Chute de décharge bouché Ne faites pas fonctionner le moteur à l’intérieur, sauf lorsque vous le mettez en marche - et pour déplacer la souffleuse de l’extérieur à l’intérieur du bâtiment ou vice-versa. Ouvrez les portes donnant vers l’extérieur, les fumées d’échappement sont dangereuses. Ne faites pas fonctionner le collecteur/ roue à aube à l’intérieur. Ne nettoyez pas la neige sur la face des pentes.
LES PIÈCES ONT ÉTÉ EMBALLÉES À PART DANS LE CARTON LES ÈCROUS ET VIS DE CISAILLEMENT SUPPLÈMENTAIRES (3) BOUTON (6) VIS À ÈPAULEMENT 1/4-20 x 1-3/4 (6) ÉCROUS FREIN 1/4-20 (1) CLÈ POLYVALENTE CLÈ(S) DE CONTACT SÈCURITAIRE (2) BOULON DE CHARIOT 5/16-18 x 2 1/4” (1) GOULOTTE D’ÈVACUATION (1) ÉCROU FREIN 5/16-18 TÊTE DE ROTATION (2) CONTROLER DES BOUTONS (1) ÉCROU FREIN 3/8 (1) GUIDE DE CÂBLE 4 (1) ÉCROU FREIN 1/4-20 (1) BOULON DE CHARIOT 5/16-18 x 5/8 (1) RONDELLE EN NYLON (1) RESSORT (1) BOULON
ASSEMBLAGE / PRE-UTILISATION Lisez complètement ces instructions et ce manuel dans sa totalité avant de tenter de monter ou d’utiliser votre nouvelle chasseneige. La lecture du manuel vous familiarisera avec l’unité, ce qui vous aidera avec le montage, l’opération et l’entretien du produit. Votre nouvelle tondeuse à gazon a été montée à l’usine sauf les pièces qui ne sont pas montées à cause de l’expédition. Toutes les pièces comme les écrous, les rondelles, les boulons, etc.
ASSEMBLAGE / PRE-UTILISATION INSTALLER LA GOULOTTE D’ÉVACUATION / TÊTE DE ROTATION DE LA GOULOTTE (Voir la Fig. 4 et 5) REMARQUE: La clé polyvalente fournie dans votre sac de pièces peut être utilisée pour installer la tête de rotation de la goulotte. 1. Positionner l’assemblage de la goulotte d’évacuation sur le dessus de la base de la goulotte avec l’ouverture d’évacuation pointant vers le devant de la souffleuse à neige. 2.
UTILISATION CONNAISSEZ VOTRE SOUFFLEUSE À NEIGE LISEZ CE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE ET LES RÈGLES DE SÉCURITÉ AVANT D’UTILISER VOTRE SOUFFLEUSE À NEIGE. Comparez les illustrations ci-dessous à celles de votre souffleuse à neige afin de vous mettre au courant avec les différentes commandes et des différents réglages. Gardez ce manuel pour la référence d'avenir. Ces symboles peuvent apparaître sur votre souffleuse à neige ou dans les documents fournis avec le produit.
UTILISATION SILENCIEUX BOUCHON DE REMPLISSAGE D’ESSENCE COMMANDE DU VOLET DE DÉPART/ MOTEUR LEVIER DE COMMANDE FICHE DU CORDON DE LA TARIÈRE D’ALIMEN-TATION BOUTON DE DÉMAR- LEVIER DE RAGE COMMANDE ÉLEC- DE VITESSE TRIQUE LEVIER DE COMMANDE DE LA GOULOTTE D’ÉVACUATION LEVIER DE COMMANDE À DISTANCE DU DÉFLECTEUR POIGNÉE DE DÉMARRAGE À RECUL LUMIÈRE ENRICHISSEUR LEVIER DE COMMANDE D’ENTRAÎNEMENT PAR TRACTION AMORCEUR CLÉ DÉCLENCHEUR DE VIRAGE À GAUCHE INTERRUPTEUR DE ON / OFF ROBINET D’ARRÊT DÉFLECTE
UTILISATION L’utilisation d’une tondeuse à gazon présente le risque de projection des particules dans les yeux qui peuvent causer des blessures sérieuses. Portez toujours des lunettes de sécurité ou une visière des yeux avant d’utiliser votre tondeuse à gazon, ou de faire tout réparations et tout réglages. Nous recommandons une visière de sécurité panoramique pour ceux qui portent des verres correctives ou des lunettes de sécurité standard. POUR UTILISER LA COMMANDE DE L’ENRICHISSEUR (Voir Fig.
UTILISATION POUR PROJETER LA NEIGE (Voir la Fig. 13) La rotation de la tarière est contrôlée par le levier de commande de la tarière située sur la poignée du côté droit. • Serrer le levier de commande de la tarière pour enclencher la tarière et projeter de la neige. • Relâcher le levier de commande de la tarière pour cesser de projeter de la neige. DÉPLACEMENTS VERS L’AVANT ET VERS L’ARRIÈRE (Voir la Fig.
UTILISATION AVANT DE FAIRE DÉMARRER LE MOTEUR VÉRIFIER LE NIVEAU D’HUILE DU MOTEUR (Voir la Fig. 18) Le moteur de votre souffleuse à neige est expédié par l’usine déjà rempli d’huile. 1. Vérifier l’huile du moteur en plaçant la souffleuse à neige sur une surface de terrain plat. 2. Enlever le bouchon/jauge graduée du réservoir d’huile et essuyer la jauge. Réinsérer-la dans le réservoir et bien resserrer le bouchon, attendre quelques secondes, retirer la jauge à nouveau et prendre lecture du niveau d’huile.
UTILISATION REMARQUE: Trop enrichir le mélange peut noyer le moteur et l’empêcher de démarrer. Si vous noyez le moteur, attendre quelques minutes avant d’essayer de le faire démarrer et NE PAS APPUYER sur l’enrichisseur. 6. Tirer rapidement sur la poignée de démarrage à recul. Ne pas permettre à la corde de démarrage de se rembobiner immédiatement. 7. Lorsque le moteur démarre, relâcher la poignée de démarrage à recul et déplacer lentement la commande de l’enrichisseur à la position FERMÉE (OFF).
ENTRETIEN RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES TABLEAU DE LUBRIFICATION La garantie pour cette souffleuse à neige ne couvre pas les éléments qui ont été sujets à un abus ou à des négligences de la part de l’opérateur. Pour conserver une garantie complète, l’utilisateur doit maintenir la souffleuse à neige tel que précisé dans ce manuel. ➀ ➁ ➂ Quelques ajustements sont nécessaires périodiquement pour entretenir correctement votre machine.
ENTRETIEN COURROIES Faire l’inspection des courroies pour la détérioration et l’usure après chaque tranche de 50 heures de fonctionnement et les remplacer si nécessaire. Les courroies ne sont pas ajustables. Remplacer les courroies si elle commence à glisser à cause d’usure. (Consulter “POUR ENLEVER LE COUVERCLE DE COURROIE” dans la section de Révision et Réglages de ce manuel). • Soyez certain que la souffleuse à neige est sur une surface de terrain plat.
REVISIONS ET RÉGLAGES AVERTISSEMENT: Pour éviter de sérieuses blessures, avant de performer tout genre d’entretien ou d’ajustement, veillez à: 1. Vous assurez que la interrupteur de ON/OFF est à la position OFF. 2. Retirer la clé de contact sécuritaire. 3. Vous assurez que la tarière et toutes pièces mobiles ont complètement cessé de bouger. 4. Déconnecter le câble de bougie de la bougie d’allumage et le placer à un endroit où il ne peut pas entrer en contact avec la bougie même. 2.
REVISIONS ET RÉGLAGES REMPLACEMENT DE LA COURROIE DE TARIÈRE (Voir la Fig. 22) POUR RETIRER LA COURROIE DE TARIÈRE 1. Retirez les boulons supérieurs de 5/16 po et les boulons inférieurs de 1/4 po des deux côtés du dispositif d'assemblage de cadre. Ne mettez pas les boulons au rebut. 2. Desserrez, mais ne RETIREZ PAS les boulons inférieurs de 5/16 po des deux côtés du dispositif d'assemblage de cadre. 3. Retirez la courroie de tarière de la poulie du moteur. 4. Inclinez la section arrière vers le bas.
REVISIONS ET RÉGLAGES APRÈS LE REMPLACEMENT DES COURROIES 1. INSTALLER LE COUVERCLE DE COURROIE avec deux (2) vis. Bien serrer. 2. INSTALLER LA GOULOTTE D’ÉVACUATION – Consulter “INSTALLER LA GOULOTTE D’ÉVACUATION / TÊTE DE GOULOTTE D’ÉVACUATION” dans la section d’assemblage/ pre-Utilisation de ce manuel. REMPLACEMENT DE LA COURROIE D'ENTRAÎNEMENT (Voir la Fig. 23) POUR RETIRER LA COURROIE D'ENTRAÎNEMENT 1. Enlevez la courroie de tanière. Reportez-vous à la section “POUR RETIRER LA COURROIE DE TANIÈRE”. 2.
REVISIONS ET RÉGLAGES PERFORMANCE DE LA TARIÈRE ET RÉGLAGE DU CÂBLE (See Fig. 25) REMARQUE : Si vous ne vous sentez pas à l’aise de faire ce réglage vous-même, veuillez communiquer avec un représentant du centre d’entretien autorisé. Si la rotation de la tarière est ralentie lorsque le levier de commande est engagé ou si la courroie a été remplacée, il est possible qu’un réglage soit nécessaire. Pour régler le câble de commande de la tarière: 1.
ENTREPOSAGE Préparez immédiatement votre souffleuse à neige pour l’entreposage à la fin de la saison ou si la machine n’est pas utilisée pour 30 jours ou plus. • • AVERTISSEMENT: Ne jamais entreposer la souffleuse à neige avec de l’essence dans son réservoir à l’intérieur d’un bâtiment où les gaz pourraient atteindre une flamme nue, une étincelle ou une veilleuse telle que celle que l’on retrouve sur les fournaises, chauffe-eau, sécheuse ou appareils ménagers fonctionnant au gaz.
GUIDE DE DÉPANNAGE Voir la section appropriée dans le manuel à moins que dirigé à un centre / department d’entretien autorisé. PROBLÈME CAUSE CORRECTIF Ne démarre pas 1. Le robinet d’arrêt (si équipé ainsi) est dans FERMÉ (OFF). 1. Insérer la clé d'allumage. 2. La clé de contact sécuritaire n’est pas insérée. 2. Tourner le robinet d’arrêt à la position OUVERTE (OPEN). 3. Panne d’essence. 3. Remplir le réservoir d’essence avec de l’essence fraîche. 4.
REMARQUES D'ENTRETIEN 21
REMARQUES D'ENTRETIEN 22
REMARQUES D'ENTRETIEN 23
1-800-487-5951 (U.S.) 1-800-805-5523 (Canada) 8:00 AM to 7:00 PM EST 12.15.17 CL/SR Imprimé aux É.-U.