Owner's Manual
Table Of Contents
- Contents
- Introduction
- Safety
- Operation
- Maintenance
- Transportation, storage and disposal
- Technical data
- Declaration of Conformity
- Съдържание
- Въведение
- Безопасност
- Операция
- Поддръжка
- Транспортиране, съхранение и изхвърляне
- Технически данни
- Декларация за съответствие
- Obsah
- Úvod
- Bezpečnost
- Provoz
- Údržba
- Přeprava, skladování a likvidace
- Technické údaje
- Prohlášení o shodě
- Indhold
- Indledning
- Sikkerhed
- Drift
- Vedligeholdelse
- Transport, opbevaring og bortskaffelse
- Tekniske data
- Overensstemmelseserklæring
- Inhalt
- Einleitung
- Sicherheit
- Betrieb
- Wartung
- Transport, Lagerung und Entsorgung
- Technische Angaben
- Konformitätserklärung
- Περιεχόμενα
- Εισαγωγή
- Ασφάλεια
- Λειτουργία
- Συντήρηση
- Μεταφορά, αποθήκευση και απόρριψη
- Τεχνικά στοιχεία
- Δήλωση Συμμόρφωσης
- Contenido
- Introducción
- Seguridad
- Funcionamiento
- Mantenimiento
- Transporte, almacenamiento y eliminación
- Datos técnicos
- Declaración de conformidad
- Sisukord
- Sissejuhatus
- Ohutus
- Töö
- Hooldamine
- Transportimine, hoiulepanek ja utiliseerimine
- Tehnilised andmed
- Vastavusdeklaratsioon
- Sisällys
- Johdanto
- Turvallisuus
- Käyttö
- Huolto
- Kuljettaminen, säilyttäminen ja hävittäminen
- Tekniset tiedot
- Vaatimustenmukaisuusvakuutus
- Sommaire
- Introduction
- Sécurité
- Utilisation
- Entretien
- Transport, entreposage et mise au rebut
- Caractéristiques techniques
- Déclaration de conformité
- TARTALOMJEGYZÉK
- Bevezető
- Biztonság
- Üzemeltetés
- Karbantartás
- Szállítás, tárolás és ártalmatlanítás
- Műszaki adatok
- Megfelelőségi nyilatkozat
- TURINYS
- Įvadas
- Sauga
- Naudojimas
- Techninė priežiūra
- Transportavimas, saugojimas ir utilizavimas
- Techniniai duomenys
- Atitikties deklaracija
- Saturs
- Ievads
- Drošība
- Lietošana
- Apkope
- Pārvadāšana, glabāšana un utilizēšana
- Tehniskie dati
- Atbilstības deklarācija
- Inhoud
- Inleiding
- Veiligheid
- Werking
- Onderhoud
- Vervoer, opslag en verwerking
- Technische gegevens
- Verklaring van overeenstemming
- INNHOLD
- Innledning
- Sikkerhet
- Drift
- Vedlikehold
- Transport, oppbevaring og avhending
- Tekniske data
- Samsvarserklæring
- SPIS TREŚCI
- Wstęp
- Bezpieczeństwo
- Przeznaczenie
- Przegląd
- Transport, przechowywanie i utylizacja
- Dane techniczne
- Deklaracja zgodności
- ÍNDICE
- Introdução
- Segurança
- Funcionamento
- Manutenção
- Transporte, armazenamento e eliminação
- Especificações técnicas
- Declaração de conformidade
- CUPRINS
- Introducere
- Siguranţă
- Funcţionarea
- Întreținerea
- Transportul, depozitarea şi eliminarea
- Date tehnice
- Declarație de conformitate
- Содержание
- Введение
- Безопасность
- Эксплуатация
- Техническое обслуживание
- Транспортировка, хранение и утилизация
- Технические данные
- Декларация о соответствии
- Obsah
- Úvod
- Bezpečnosť
- Prevádzka
- Údržba
- Preprava, skladovanie a likvidácia
- Technické údaje
- Vyhlásenie o zhode
- VSEBINA
- Uvod
- Varnost
- Delovanje
- Vzdrževanje
- Transport skladiščenje in odstranitev
- Tehnični podatki
- Izjava o skladnosti
- Innehåll
- Introduktion
- Säkerhet
- Drift
- Underhåll
- Transport, förvaring och kassering
- Tekniska data
- Försäkran om överensstämmelse
- İçindekiler
- Giriş
- Güvenlik
- Çalışma
- Bakım
- Taşıma, depolama ve atma
- Teknik veriler
- Uyumluluk Bildirimi
- 内容
- 引言
- 安全性
- 操作
- 维护
- 运输、存放和废弃处理
- 技术参数
- 一致性声明
•
本操作手册应与动力装置操作
手册一起阅读,以便获得完整
的用户信息。
•
任何情况下,未经制造厂的许
可,不得修改本产品的设计。
请勿使用似乎已被他人改动过
的附件,并且一定要使用原厂
附件。未经许可擅自修改,或
使用未经认可的附件,可能会
对操作员或其他人员造成严重
的伤害或死亡。
操作安全须知
警告: 请在使用本产品前
阅读下面的警告说明。
警告: 本产品在操作期间
会产生电磁场。电磁场在
某些情况下会干扰有源或
无源医疗植入体。为了减
少严重或致命性伤害风
险,我们建议使用医疗植
入体的人员在操作本产品
之前事先咨询其医生及医
疗植入体制造商。
•
感到疲劳、身体生病、饮酒后
或服用了影响视力、判断力或
协调能力的药品或药物时请勿
操作本产品。
•
禁止使用有故障的产品。
•
启动前必须安装好所有的盖子
和防护罩。如为汽油驱动型产
品,确保火花塞线帽和点火器
导线未受损,以免出现电击风
险。
•
吹风机操作员必须确保 15 米
范围内无任何人员或动物。当
多名操作员在同一现场工作
时,他们彼此之间必须保持至
少 15 米的安全距离。
•
严禁儿童使用本产品。
•
在事先未确定其他人是否阅读
和理解了本操作手册的内容之
前,禁止其使用本产品。
•
切勿拆下进气栅网。
•
切勿在引擎运行时触摸火花塞
或点火线。接触火花塞或插头
可能遭到电击。
•
请与当地有关当局联络,并确
定您遵循相关的规定。
•
使您的身体部位远离发热表
面。
•
当您遇到任何情况,不知如何
继续时,请咨询专家。与您的
经销商或保养厂联系。避免任
何超出您能力范围的使用。
•
使吹风机的开口尽可能靠近地
面。利用吹管的整个长度来使
气流贴近地面。
•
在正常工作时间内使用机器以
避免不必要的干扰。避免在清
晨或夜间工作。
•
注意周围。如果有人靠近您的
工作区域,应松开油门/开关扳
机,直到该人处于安全距离为
止。吹风机应远离人员、动
物、游乐场地、敞开的窗户、
汽车等。风力可能造成岩石、
尘土或树枝被抛出或弹起,会
引起人或动物受伤、玻璃破碎
或产生其他破坏。
306 747 - 006 - 24.05.2022