DS160C Manuel d’utilisation et d’entretien Foreuse de chantier Manuale di Istruzioni Trapanatrice da cantiere Manual de Instrucciones Taladradora de obra Operating Instructions Drilling Machine Betriebs-und Wartungsanleitung Baustellen-Bohrmaschine Gebruiksaanwijzing Verplaatsbare Boormachine Manual de Instrucoes Perfuradora de obra Bruksanvisning och Underhallsmanual Borrmaskin P/N 541404170 8/2006 1
WARNING Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling and other construction activities contains chemicals known to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some examples of these chemicals are: ·Lead from lead-base paints, ·Crystalline silica from bricks and cement and other masonry products and ·Arsenic and Chromium from chemically treated lumber. Your risk from these exposure varies, depending on how often you do this type of work.
PREFACE TO THE MANUAL These operating instructions apply exclusively to drill stand, type DS 160 C. Please also read the operating instructions that accompany your drill motor to verify their compatibility and not to exceed the limitations of the DS 160 C drill stand. Usage to the Intended Purpose The drill stand is designed exclusively for core drilling in concrete, asphalt, brickwork or similar building materials.
·Prevent accidents due to unsuitable use, by an untrained person, during maintenance, repairs, overhauls, handling or transport ·Improve the reliability and durability of the machine ·Ensuring correct use, regular maintenance and rapid repair in order to reduce stoppage times and repair cost. The manual should always be available at the place of work. It should be read and used by any person installing or using the machine.
·Use of a diamond core bit for water lubricated cutting of concrete, asphalt, marble, stone, granite, brick and facings (porcelain, glazed tiles, ceramics, etc). The use of any other core bit is forbidden (abrasive, saw, etc). ·Competent staff (qualifications, age, training) who have read and understood the manual in detail before starting work: any electrical, mechanical or other problem should be investigated by a qualified maintenance engineer (electrician, maintenance manager, approved dealer, etc).
3. Assembly Align holes on the wheel assembly (1) with the tapped holes on rear of the base plate (2). Insert bolts (3) through lockwashers (4), then insert bolts through wheel assembly and screw onto base plate. 4. Description and Features of the Drill Stand Tapered roller carriage. Sealed ball bearing design. Plumb and leveling guides. Left and right crank handle drive with incorporated adjustment tool. This adjustment tool adjusts column angle, leveling screws and column angle lock.
The operator must wear protective clothing appropriate to the work he is doing. We recommend that this includes both eye and ear protection. Any person not involved in the work should leave the working area. Use core bits which are suitable for the work to be done. 7. Fitting and Removing the Motor Unplug the motor from the outlet. Always remove the core bit before fitting or removing the motor. Engage the carriage brake. The motor is mounted on the frame by means of a support collar. 8.
10.
11. Operation Positions The drill stand can be used for drilling ceilings, floors and walls. Individual safety instructions for each area of applications as described in the following chapters must be observed and complied with. The three main drilling directions (area of application) are: Floor position: The feed direction is vertical and downward. Wall position: The feed direction is horizontal. Overhead position:The feed direction is vertical and upwards.
Drill a hole for the anchor at a distance of 292 mm ( X ) from the hole center. 1 Nut and Washer Drive the impact anchor and secure. Screw in the all thread rod (2). 2 All thread rod Slip on the base plate (4) over the thread rod. 3 Adjusting screw Fit the washer and tighten nut (1) slightly. Align the base plate (4) by means of the adjusting screw (3). 4 Base plate Tighten nut (1).
13. Setting the Angle of the Column Remove the column lock bolt (1) 1 Loosen bolt on back support bracket (2). The column can now be pulled into the desired position, 0 to 45 degrees. Side decal provides approximate measurements. If greater precision is required use alternate measuring techniques. Maximum column range is 45 degrees. Indictor strip on the column shows various degrees (3). 3 2 14.
16. Maintenance For details of maintenance work required for the drill motor, please refer to the enclosed motor manufacturer’s documentation. Routine Checks Check electrical connections routinely before each use. The following routine checks should be carried out monthly: Check that all screws and fastening elements are properly secure. Check the feed handle for easy movement. Check the drive for easy movement and noise. Check the column for wear and damage.
Wear Cylinders Using a 4mm allen wrench, turn each of the 4 setscrews (4) clockwise until the nylatron wear cylinders (5) are in slight contact with the column. Side Cleaning Plates Loosen each of the 4 cleaning plate capscrews (6) using a 3mm allen wrench and slide the cleaning plate (7) so it is in contact with the column wear plates. Tighten the capscrews. 7 6 5 5 4 5 7 4 6 17.
1 2 4 5 6 3 29 23 28 10 24 25 26 27 7 8 9 11 12 13 14 15 30 22 21 16 20 19 18 17 15 31
Drill Stand Parts Item 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 Description Part Number M4x16 Socket Head Capscrew 541404147 Handle Top Decal 541404097 Column Handle 541404781 T-Washer 541404078 Angle Support Bolt 541404079 Angle Support Assembly 541404109 M10x25 Socket Head Capscrew 541404155 M10 Lockwasher 541404148 Wheel Assembly 541404113 M6 Acorn Nut 541404141 M8x10 Socket Head Shoulder Screw 541404139 Leveling Screw Cap 541404084 M4 Washer 541404146 M4x1
15 16 17 10 12 13 1 9 18 11 5 8 19 18 6* 2 14 16 3 20 21 5 7* 4 22 23 6.2 *6.1 6.3 6.4 6.5 *7.1 7.2 17 7.3 7.4 7.
Item 1 2 3 4 5 6 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 7 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Description Drill Carriage Adaptor Plate Drill Collar Key M8x25 Socket Head Capscrew Locking Mechanism Knob Pin Retainer Compression Spring Pin Spring Pin 2mmx16mm Travel Lever Assembly Travel Lever Travel Lever Drive Hub Stainless Steel Ball Plunger Hex Nut M8x1.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Item 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Description Column M3x8 Socket Head, Flat Head Screw Depth Measurement Decal Angle Measurement Decal Wear Plate Rack M4x8 Socket Head Capscrew Carriage Stop M6x25 Socket Head Capscrew Column Spacer M8x90 Socket Head Capscrew 19 Part Number 541404050 541404137 541404054 541404055 541404052 541404051 541404135 541404053 541404136 541404081 541404151 Qty 1 24 2 2 4 1 6 1 1 1 1 Comments
1 Item 1 2 3 Description Roller Spacer Bearing 12mmI.D.x24mmO.D.
1 6 3 5 2 Item 1 2 3 4 5 6 4 Description Angle Support Member Angle Support Spacer T-Washer Retainer M6x20 Flat Socket Head Screw M8 Socket Head Shoulder Screw Angle Support Bushing Part Number 541404062 541404064 541404065 541404138 541404139 541404063 21 Qty 2 1 1 2 2 2 Comments
1 2 3 4 5 Item 1 2 3 4 5 Description Knob w/Stud 1/8 NPT Male Fitting Ball Detent Vacuum Cap Vacuum Cap Gasket Part Number 541404073 541404071 541404072 541404785 541404070 22 Qty 1 1 2 1 1 Comments
HUSQVARNA CONSTRUCTION PRODUCTS Product Limited Warranty Equipment manufactured by Husqvarna Construction Products is warranted to be free from defects in material and workmanship if operated properly, without abuse or negligence in normal service applications for a period of two (2) years from date of purchase by the original consumer purchaser. Keep all payment records (bill of sale/delivery slip). The date on these records establishes the warranty period.