Operation Manual

15
Instruction book/Manual de instrucciones 315, 325, 335
1. Make sure that the needle is in the highest
position. Pull the presser foot towards
you.
2. Line up the cross pin on the foot between
the spring and the presser foot ankle.
Press back until the foot snaps into place.
1. Poner primero la aguja en su posición más
alta. Empujar el prensatelas ligeramente
hacia adelante.
2. Introducir el pasador transversal del pren-
satelas entre el cuerpo de éste y el meulle.
Empujar oblicuamente hacia atrás hasta
que el pie encaje.
Cambio del prensatelasChanging the presser
foot
Cambio de la agujaChanging the needle
1. Loosen the screw in the needle
clamp.
2. Remove the needle.
3. Push up the new needle with the
at side away from you until it will
go no further.
4. Tighten the screw properly.
Always use needles of system
130/705H.
1. Afl ojar el tornillo del soporte-agujas
con el destornillador.
2. Sacar la aguja.
3. Introducir la aguja de abajo a arriba
(la superfi cie redondeada hacia
adelante) empujándola has ta su
tope.
4. Apretar fuertemente el tornillo.
Siempre utlice agujas del sistema
130/705H.