Operation Manual
8:12
8 Borduren
FUNCTIETOETSEN IN
BORDUREN
START/STOP
Druk op deze toets om de machine te laten starten en
stoppen met naaien of borduren zonder het voetpedaal
WHJHEUXLNHQ'UXNRS67$576723RPWHEHJLQQHQHQ
druk er opnieuw op om te stoppen.
SNELHEID + EN -
'UXNRS6QHOKHLGRI 6QHOKHLGRPGHQDDLERUGXXUVQHO-
KHLGWHYHUKRJHQRI WHYHUODJHQ:DQQHHUXQLHWERUGXXUW
GUXNGDQRS6QHOKHLGHQHHQSRSXSEHULFKWRSKHWVFKHUP
geeft de snelheidsinstelling aan. U kunt de snelheid instellen
met de schuif in het pop-up menu. U kunt de ingestelde
VQHOKHLGRRNWLMGHQVKHWQDDLHQZLM]LJHQPDDUGDQYHU-
schijnt er geen pop-upbericht.
Iedere borduurringgrootte heeft een vooraf ingestelde
borduursnelheid. Als u borduurt met metallic garen of op
ÀMQHVWRIIHQNDQKHW]LMQGDWXGHERUGXXUVQHOKHLGPRHW
verlagen.
STOP (MONOCHROOM)
'UXNRS6723RPVWRSVYRRUNOHXUZLVVHOVWHYHUZLMGHUHQ
HQHHQERUGXXUPRWLHI LQppQNOHXUWHPDNHQ+LHUPHH
wordt de instelling Monochroom op het scherm
geactiveerd.
FIX (RIJGEN)
Druk op FIX om een contour te rijgen van het
borduurmotiefgebied of om de stof aan de versteviging
YDVWWHULMJHQ+LHUPHHZRUGWGHLQVWHOOLQJYDQGHULMJIXQFWLH
op het scherm geactiveerd.
Snelheid + en -
Stop
(Monochroom)
FIX
(Rijgen)
Sensorvoet omlaag en draaien
Sensorvoet Omhoog en Extra hoog
Start/Stop
Selecteerbare draadafsnijder
Naald boven/onder (Afsnijpositie)
Steek opnieuw starten
(Toegang tot het spoelhuis)
SENSORVOET OMLAAG EN DRAAIEN
De naaivoet wordt automatisch omlaag gebracht wanneer u
met naaien/borduren begint.
'UXNLQGHERUGXXUPRGXVRSGHWRHWV6HQVRUYRHWRPODDJ
RPGHQDDLYRHWRPODDJWHEUHQJHQLQGH´]ZHYHQGHµ
borduurpositie.
SENSORVOET OMHOOG EN EXTRA
HOOG
'UXNRS6HQVRUYRHWRPKRRJHQH[WUDKRRJRPGHQDDLYRHW
naar de hoge positie te brengen. Als u nogmaals op de
WRHWVGUXNWJDDWGHQDDLYRHWRPKRRJWRW([WUDKRRJ]RGDW
de borduurring eenvoudiger kan worden aangebracht of
verwijderd.
SELECTEERBARE DRAADAFSNIJDER
De selecteerbare draadafsnijder snijdt de draden
automatisch af en brengt de naaivoet omhoog. Aan het
einde van een kleurblok wordt alleen de bovendraad
afgesneden. Als het motief is voltooid worden zowel de
boven- als onderdraad automatisch afgesneden.
NAALDSTOP BOVEN/ONDER
(AFSNIJPOSITIE)
Als u op Naaldstop boven/onder drukt in de
ERUGXXUPRGXVJDDWGHERUGXXUULQJYRRUXLWQDDUXWRHRP
de draad eenvoudig af te kunnen snijden.
STEEK OPNIEUW STARTEN
(TOEGANG TOT SPOEL)
'UXNLQ%RUGXUHQRS6WHHNRSQLHXZEHJLQQHQRPGH
borduurringpositie terug te brengen om goed bij de
VSRHOWHNXQQHQNRPHQ:DQQHHUXRSQLHXZRSGHWRHWV
6WHHNRSQLHXZEHJLQQHQGUXNWEUHQJWGHPDFKLQHGH
borduurring terug in positie en gaat het borduren verder bij
de huidige steekpositie.