Operation Manual
A
B
1
2
43
C
D
E
F
G
2:8
2 Instellen
SPOELEN TIJDENS HET BORDUREN
OF NAAIEN
1. Breng de H[WUDJDUHQSHQRPKRRJ3ODDWVHHQgrote
JDUHQVFKLMIHHQvilten onderlegger en een garenklosje
op de garenpen.
2. Leid de onderdraad om de GUDDGVSDQQLQJVVFKLMI$
en door de GUDDGJHOHLGHU%]RDOVLVDIJHEHHOG
+DDOGHGUDDGYDQELQQHQQDDUEXLWHQGRRUKHWJDDWMH
in de spoel.
4. Duw de spoelgeleider naar het spoeltje toe om op
te spoelen. Er verschijnt een pop-upbericht op het
VFKHUP9HUVOHHSGHVFKXLI PHWXZVW\OXVRPGH
VSRHOVQHOKHLGLQWHVWHOOHQ6WRSHQVWDUWKHWRSVSRHOHQ
PHWGHWRHWVHQRSKHWVFKHUP+RXGKHWXLWHLQGHYDQ
de draad goed vast wanneer u begint met spoelen.
De spoelgeleider gaat terug wanneer het spoeltje vol is
HQKHWRSVSRHOHQZRUGWDXWRPDWLVFKJHVWRSW+HWSRS
XSEHULFKWZRUGWJHVORWHQ9HUZLMGHUGHVSRHOHQVQLMG
de draad af met behulp van de onderdraadafsnijder.
Let op: Let op of de draad tijdens het opspoelen de garenschijf van
de horizontale garenpen niet raakt. Als dat wel zo is, plaats de
garenschijf en het klosje dan hoger op de verticale garenpen.
DE SPOEL PLAATSEN
9HUZLMGHUKHWspoelhuisdeksel door het naar u toe te
schuiven.
3ODDWVGHVSRHOLQKHWspoelhuis. De spoel past er
VOHFKWVRSppQPDQLHULQPHWKHWORJRRPKRRJ'H
draad wordt afgewikkeld van de linkerkant van de
spoel. De spoel draait dan linksom wanneer u aan de
draad trekt.
3ODDWVXZYLQJHURSGHVSRHORPWHYRRUNRPHQGDWGH
spoel kan draaien als u de draad stevig naar rechts trekt
HQYHUYROJHQVQDDUOLQNVLQKHWVSDQQLQJVYHHUWMH&
WRWGDWKHWRS]LMQSODDWV´NOLNWµ
*DYHUGHUPHWKHWLQULMJHQRP'KHHQHQQDDUGH
rechterkant van de GUDDGDIVQLMGHU(6FKXLIKHW
VSRHOKXLVGHNVHO)ZHHURS]LMQSODDWV7UHNGHGUDDG
QDDUOLQNVRPKHPDI WHVQLMGHQ*