Operation Manual

7
7
4 Naaien
4:154:15
Flatlocksteek om elastische stof
te zomen en voor riemlussen.
ZOOM
'HWHFKQLHN=RPHQRSXZ([FOXVLYH6(:,1*
$'9,625IXQFWLHVHOHFWHHUWGH]LFKWEDUHRI 
doorgestikte zoom die het beste bij uw stofdikte en -type
SDVW9RRUJHZHYHQVWRI HQOHHUHQYLQ\OZRUGWHHQUHFKWH
VWHHNJHVHOHFWHHUG9RRUHODVWLVFKHVWHNHQZRUGHQVWHNHQ
die meerekken geselecteerd.
JEANSZOOM
Bij het naaien over naden in zeer dikke stof of een zoom
LQVSLMNHUVWRINDQGHYRHWNDQWHOHQZDQQHHUGHPDFKLQH
over de naad gaat. De naald kan de gekantelde naaivoet
raken en kan afbreken. Gebruik het multifunctionele
gereedschap om de zoom terwijl u naait overal even hoog
te maken.
STOF: Denimstof.
SELECTEER: *HZHYHQVWRIGLNHQ=RPHQ
GEBRUIK: 1DDLYRHW%HQMHDQVQDDOGPDDW]RDOV
aanbevolen.
'UXNRSQDDOGVWRSRPKRRJRPODDJRPGHVWDQG´QDDOG
RPODDJµWHVHOHFWHUHQ%HJLQGHRQGHUVWH]RRPWHQDDLHQLQ
RI ELMQDLQKHWPLGGHQYDQGHDFKWHUNDQW6WRSPHWQDDLHQ
als u bij de naad aan de zijkant komt. Uw machine stopt
met de naald in de stof en brengt de naaivoet omhoog.
Breng het multifunctionele gereedschap aan vanaf de
achterkant.
De beide zijden van het multifunctionele gereedschap zijn
verhoogd. Gebruik de zijde die het dichtst bij de dikte van
de zoom in de buurt komt. Druk het voetpedaal in om
de naaivoet omlaag te brengen en naai langzaam over de
dikke zoom heen.
6WRSZHHUQHWYRRUGHQDDGPHWQDDLHQNLMNKRHGH
QDDOGLQGHVWRI VWDDW+DDOKHWKHWPXOWLIXQFWLRQHOH
gereedschap weg en steek het nu vanaf de voorkant onder
de naaivoet.
Naai een paar steken totdat de hele naaivoet over de
zoom is gegaan en op het multifunctionele gereedschap
UXVW6WRSZHHUPHWQDDLHQ'HQDDOGVWDDWLQGHVWRIHQ
GHQDDLYRHWJDDWRPKRRJ9HUZLMGHUKHWPXOWLIXQFWLRQHOH
gereedschap. Naai de zoom verder af.
ELASTISCHE ZOOM
6HOHFWHHU(ODVWLVFKHQRUPDOHVWRI HQGH([FOXVLYH
6(:,1*$'9,625IXQFWLHVHOHFWHHUWHHQ
ÁDWORFNVWHHN9ROJGHDQGHUHDDQEHYHOLQJHQYDQKHW
8OWLHPH,QWHUDFWLHYH6FKHUPRRNRS
9RXZHHQ]RRPQDDUGHYHUNHHUGHNDQWHQQDDLPHWGH
ÁDWORFNVWHHNYDQDI GHJRHGHNDQW.QLSKHWWHYHHODDQVWRI
weg. Gebruik deze techniek ook voor riemlussen.