Operation Manual

7:17
7 Stickerei bearbeiten
RESIZE
0LWÅ5HVL]H´N|QQHQ6LHHLQ0RWLYELV]XIQI 0DONOHLQHU
RGHUDFKW0DOJU|HUDOVGDVXUVSUQJOLFKH0RWLYJHVWDOWHQ
'LH0DVFKLQHEHUHFKQHWGLH$Q]DKOGHU6WLFKHLP0RWLY
neu, sodass die ursprüngliche Stichdichte beibehalten wird.
+LQZHLV8PGLH0RWLYJU|HZHQLJHUDOV]XYHUlQGHUQ
YHUZHQGHQ6LH)XQNWLRQÅ6NDOLHUHQ´'LH6NDOLHUXQJZLUNWVLFK
QLFKWDXI GLH6WLFKDQ]DKODXV
„Resize“-Einstellungen
:lKOHQ6LHGDV0RWLYDXVIUGDV6LHÅ5HVL]H´YHUZHQGHQ
P|FKWHQgIIQHQ6LHGDV)HQVWHUÅ5HVL]H´
3DVVHQ6LHGLH*U|HGHV6WLFNPRWLYVDQLQGHP6LHDXI
dem Bildschirm tippen und ziehen oder die Steuerung
YHUZHQGHQ'LH*U|HGHV0RWLYVZLUGLQ0LOOLPHWHUQEHU
GHU6WHXHUXQJDQJH]HLJW8P]XUXUVSUQJOLFKHQ*U|H]X-
UFN]XNHKUHQWLSSHQ6LHGDV6\PEROÅ6WHXHU]HQWUXP´DQ
-XVWLHUHQ6LHGLH3RVLWLRQGHV0RWLYVLP6WLFNUDKPHQ
PLWKLOIHGHU)XQNWLRQHQÅ9HUVFKLHEHQ´XQGÅ'UHKHQ´
Füllungstyp behalten
$OOH)OOÁlFKHQLQHLQHP0RWLYZHUGHQDXIHLQHEHVWLPPWH
$UWHUVWHOOWXPGHQEHVWHQ(IIHNW]XHU]LHOHQ:HQQ6LHHLQ
0RWLYYHUJU|HUQRGHUYHUNOHLQHUQZLUNWVLFKGLHVDXIGLH
Stiche im Füllbereich aus.
(VJLEW]ZHL%HDUEHLWXQJVP|JOLFKNHLWHQGHV)OOXQJVW\SV
XQGGHV6WLOVLP]XYHUlQGHUQGHQ0RWLY
1. Die Standardeinstellung behält nicht den Füllungstyp.
'LHVLVWGLHVFKQHOOVWH0|JOLFKNHLWHLQ0RWLYLQGHU
*U|H]XYHUlQGHUQ6LHNDQQMHGRFKGD]XIKUHQ
GDVVVLFKGLH)OOEHUHLFKHLP0RWLYRSWLVFKYRP
2ULJLQDOXQWHUVFKHLGHQ
 :XUGHÅ)OOXQJVW\SEHKDOWHQ´DXVJHZlKOWGDXHUW
GHUÅ5HVL]H´9RUJDQJOlQJHUMHGRFKZHUGHQGLH
)OOXQJVW\SHQXQG6WLOHLQQHUKDOEGHV0RWLYVEHUHLFKV
EHKDOWHQ:LUGHLQ0RWLYVWDUNYHUJU|HUWHPSÀHKOW
VLFKÅ)OOXQJVW\SEHKDOWHQ´IUGDVRSWLPDOH(UJHEQLV
„Resize“ starten
:HQQ6LHPLW*U|HXQG3RVLWLRQGHV0RWLYV]XIULHGHQ
VLQGWLSSHQ6LHDXI Å2.´XPGDV)HQVWHU]XVFKOLHHQ
XQGGLH*U|HQYHUlQGHUXQJ]XVWDUWHQ(LQH6DQGXKU
auf dem Bildschirm weist darauf hin, dass der Prozess im
Hintergrund läuft. Nach der Fertigstellung schließt sich das
)HQVWHUÅ5HVL]H´
7LSSHQ6LHDXI Å$EEUHFKHQ´XPRKQH
*U|HQYHUlQGHUXQJ]XÅ6WLFNHUHLEHDUEHLWHQ´
zurückzukehren.
+LQZHLV(VLVWQLFKWP|JOLFKDQ6WLFKHQRGHU6WLFKSURJUDPPHQHLQH
*U|HQYHUlQGHUXQJYRU]XQHKPHQ
Füllungstyp
behalten
Verschieben
Drehen
Resize
Ausschnitt
Steuerzentrum