Operation Manual

7
4 Nähen
4:164:16
PERFEKT AUSGEGLICHENES ONE-
STEP-KNOPFLOCH-SENSORFUSS
'LHH[NOXVLYH)XQNWLRQ6(:,1*$'9,625ZlKOW
GDVDPEHVWHQJHHLJQHWH.QRSÁRFKXQGGHQRSWLPDOHQ
6WLFKIUGLHMHZHLOLJH6WRIIDUW'HU.QRSÁRFKEHUHLFKGHV
Stoffes sollte mit Vlies verstärkt werden.
6LHN|QQHQ,KU.QRSÁRFKDXFKGLUHNWDXVGHP
.QRSÁRFKPHQ%ZlKOHQ
S
TOFF: 8QHODVWLVFKQRUPDOXQG9OLHV
W
AHL: Å8QHODVWLVFKQRUPDO´DOV6WRIIXQGÅ.QRSÁRFK´
als Nähtechnik.
ZUBEHÖR: Nadelstärke 80 gemäß Empfehlung.
 6HW]HQ6LHGHQ2QH6WHS.QRSÁRFK6HQVRUIXHLQ
 6WHFNHQ6LHGDV.DEHOLQGLH$QVFKOXVVEXFKVHOLQNV
XQWHQYRUGHP6\VWHP$GMXVWDEOH(/,*+7D
 /HJHQ6LH,KUHQ.QRSI DXI GDV.QRSÁRFKOLQHDODQ
der Bodenplatte.
 6WHOOHQ6LHGLH.QRSIJU|HDXIGHP%LOGVFKLUPLQ
0LOOLPHWHUQHLQ6LHKH6HLWH
Passen Sie vor dem Nähen den weißen Bereich an der Seite
GHV5lGFKHQVDQGLHZHLH0DUNLHUXQJDP1lKIXDQ
,KUH0DVFKLQHQlKWGDQQGDV.QRSÁRFKDXWRPDWLVFKLQ
der richtigen Länge für den eingegebenen Knopf.
'LHHUIRUGHUOLFKH.QRSÁRFKJU|HNDQQDEKlQJLJYRQGHU
Dicke und der Form Ihres Knopfes variieren. Nähen Sie
GHVKDOEVWHWVHLQ.QRSÁRFK]XU3UREHDXIHLQHQ6WRIIUHVW
+LQZHLV%HLXQHODVWLVFKHQ6WRIIHQXQG/HGHUZlKOWGLHH[NOXVLYH
)XQNWLRQ6(:,1*$'9,625.QRSÁ|FKHUGLHQLFKWPLW
GHP2QH6WHS.QRSÁRFK6HQVRUIXJHQlKWZHUGHQVROOWHQ
.QRSÁRFKQlKHQ
 /HJHQ6LHGHQ6WRII GRSSHOWXQGXQWHUOHJHQ6LHLKQ
mit Vlies.
 0DUNLHUHQ6LHGLH6WHOOHIUGDV.QRSÁRFKPLWGHP
3LFWRJUDP6WLIW6WHOOHQ6LHGLH/lQJHGHV.QRSÁRFKV
ein.
 /HJHQ6LHGHQ6WRII XQWHUGHP.QRSÁRFK6HQVRUIX
]XUHFKW'DV0HVVUlGFKHQNDQQDQJHKREHQZHUGHQ
um den Stoff einfacher unter den Nähfuß legen zu
N|QQHQ
+LQZHLV9HUZHQGHQ6LHGLH)KUXQJVOLQLHQDXI GHPOLQNHQÅ=HK´
GHV.QRSÁRFK6HQVRUIXHV/HJHQ6LHGLH6WRIINDQWHDQGHUPLWWOHUHQ
0DUNLHUXQJDQXP]ZLVFKHQ6WRIINDQWHXQG.QRSÁRFKHLQHQ
$EVWDQGYRQPP]XHUKDOWHQ
Legen Sie die Stoffkante hier an, damit
GDV.QRSÁRFKPPYRQGHU.DQWH
entfernt ist.
(a)
$QVFKOXVVIU.QRSÁRFK
Sensorfuß.