User’s Guide KEEPING THE WORLD SEWING™
This household sewing machine is designed to comply with IEC/EN 60335-2-28 and UL1594. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic safety precautions should always be followed, including the following: Read all instructions before using this household sewing machine. Keep the instructions at a suitable place close to the machine. Make sure to hand them over if the machine is given to a third party.
FOR EUROPE ONLY: This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
TABLE OF CONTENTS GETTING TO KNOW YOUR MACHINE 1:7 MACHINE OVERVIEW 1:8 5HDU 6LGH ...........................................................................1:8 Needle Area......................................................................1:8 Accessory Tray.................................................................1:9 Parts of the Embroidery Unit .......................................1:9 ACCESSORIES 1:9 Included Accessories ......................................................
SEWING 4:1 SEWING MODE - OVERVIEW OF ICONS 4:2 4:3 EXCLUSIVE SEWING ADVISOR™ )DEULF 6HOHFWLRQ ...............................................................4:3 6HZLQJ 7HFKQLTXHV ..........................................................4:4 ([WHQGHG 6(:,1* $'9,625™ ................................4:4 SELECT A STITCH 4:4 STITCH SETTINGS 4:5 6WLWFK 6HWWLQJV LQ 6(7 0HQX..........................................4:6 )UHH 0RWLRQ 7HFKQLTXH ..................................................
EMBROIDERY STITCH-OUT 8:1 TO ENTER EMBROIDERY STITCH-OUT 8:2 EMBROIDERY STITCH-OUT - OVERVIEW OF ICONS 8:2 SMART SAVE 8:3 CORNER CHECK 8:3 MOVE HOOP 8:3 PREFERENCES 8:4 ZOOM OPTIONS 8:4 FOLD OUT TOOLBAR 8:5 COLOR BLOCK LIST 8:5 MONOCHROME 8:5 BASTE IN HOOP 8:6 DESIGN POSITIONING 8:7 Design Positioning Exercise ..........................................
GETTING TO KNOW YOUR MACHINE 1
MACHINE OVERVIEW 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24.
ACCESSORY TRAY The accessory tray features special compartments for presser feet and bobbins, plus space for needles and other DFFHVVRULHV 6WRUH WKH DFFHVVRULHV LQ WKH WUD\ VR WKDW WKH\ DUH easily accessible. 6SDFH IRU DFFHVVRULHV 36. Removable presser feet and bobbin holder 35 36 PARTS OF THE EMBROIDERY UNIT W\SH %( 37. 38. 39. 40. 41.
ACCESSORIES INCLUDED - Not in the Picture • • • • • • • • • • &RPSOLPHQWDU\ 6RIWZDUH 3& WR GRZQORDG Classic Collection to download &DUU\LQJ &DVH DWWDFKHG RQ WKH PDFKLQH XSRQ GHOLYHU\ 6FLVVRUV )RRW FRQWURO Power cord 86% 3& FDEOH Needles Embroidery thread Pieces of fabric and stabilizer '(6,*1(5 58%< Royale™ 6DPSOHU %RRN User’s Guide 0LFURÀEHU FORWK PRESSER FEET 7 Utility Foot A 6QDSSHG RQWR WKH PDFKLQH XSRQ GHOLYHU\ 7KLV IRRW LV XVHG PDLQO\ IRU VWUDLJKW VWLWFKLQJ DQG zigzag stitching with
Edging Foot J This foot is used for overcasting and seam/overcasting, with stitches that have a stitch width RI PP RU ZLGHU 6WLWFKHV IRUP RYHU WKH SLQ ZKLFK SUHYHQWV SXFNHULQJ DW WKH HGJH RI WKH fabric.
STITCHES A – Utility Stitches 6WLWFKHV IRU JDUPHQW VHZLQJ DQG PHQGLQJ Stitch 1:12 Stitch description Presser Foot A1, A2, A3 – Straight Stitch, left, center and right needle position )RU DOO W\SHV RI VHZLQJ 7RXFK VWLWFK ZLGWK DQG 6LGH WR 6LGH PLUURU LPDJH WR VHOHFW GLIIHUHQW QHHGOH positions.
Presser Foot Stitch Stitch description A25 – Woven Blind Hem Stitch Blind hems in medium and heavy woven fabrics.
B - Buttonhole Stitches Different styles of buttonholes, eyelets and button sewing. Stitch 1:14 Stitch description Presser Foot B1 – Wide Bartack Buttonhole )RU PHGLXP DQG KHDY\ ZHLJKW IDEULFV ZLWK H[WUD FXWWLQJ VSDFH Sensor Buttonh. Foot /C B2 – Bartack Buttonhole )RU PRVW IDEULF ZHLJKWV Sensor Buttonh. Foot /C B3 – Round-End Buttonhole )RU EORXVHV DQG FKLOGUHQ·V JDUPHQWV Sensor Buttonh. Foot /C B4 – Decorative Fashion Buttonhole )RU PRVW IDEULF ZHLJKWV Sensor Buttonh.
C - Pictogram Stitches D - Heirloom Stitches Pictogram satin elements to program original satin stitch designs. )RU KHPVWLWFKLQJ VPRFNLQJ DQG VHZLQJ on lace and trims.
1:16 F - Appliqué Stitches G - Children Stitches )RU VHZLQJ DSSOLTXpV ZLWK GLIIHUHQW effects. 6WLWFKHV VXLWDEOH IRU VHZLQJ RQ children’s clothes and projects. H - Scallop Stitches J - Vintage Stitches &UHDWH VFDOORS GHWDLOV DQG ÀQLVK HGJHV with beautiful scallop stitches.
K - Omnimotion Stitches Program these stitches into an unlimited number of FRPELQDWLRQV 6WLWFKHV DUH IRUPHG ZLWK VLGH PRWLRQ 7KH stitch width can be up to 40 mm wide or more. L - Decorative Stitches M - Crafting Stitches )RU GHFRUDWLYH VHZLQJ )RU GHFRUDWLYH VWLWFKHV WR HPEHOOLVK crafts.
1:18 N - Fashion Stitches S - 4-way Stitches )DVKLRQ VWLWFKHV WR GHFRUDWH FORWKLQJ and accessories. )RU GLUHFWLRQDO VHZLQJ DQG SDWFKLQJ using the free arm. T - 8-way Stitches U - My Stitches 6WUDLJKW VWLWFK DQG UHLQIRUFHG VWUDLJKW stitch in eight different directions without turning the fabric. 6DYH \RXU RZQ SHUVRQDOO\ DGMXVWHG DQG favorite stitches and stitch programs.
X - Specialty Stitches 6HZ VSHFLDO WHFKQLTXHV LQFOXGLQJ FDQGOHZLFNLQJ and edging. Extra accessories may be needed. Use Quick Help for detailed information. Y - Dimensional Stitches Z - Decorative Tapering Stitches 'HFRUDWLYH DSSOLTXp VWLWFKHV Decorative stitches with tapering.
1:20 Block Alphabet Outline Block Alphabet Brush Line Alphabet Script Alphabet Cyrillic Alphabet Hiragana Alphabet
SET UP 2
UNPACKING 3ODFH WKH ER[ RQ D VWHDG\ ÁDW VXUIDFH /LIW RII WKH machine carrying case. Lift your machine out of the box and remove the outer packaging. 2. Remove all other packing material and the plastic bag. Note: Your '(6,*1(5 58%< Royale™ sewing and embroidery machine is adjusted to provide the best stitch result at normal room temperature. Extreme hot and cold temperatures can affect the sewn results.
FREE ARM 6OLGH WKH DFFHVVRU\ WUD\ WR WKH OHIW ZKHQ \RX ZLVK WR UHPRYH it and use the free arm. Use the free arm to facilitate sewing trouser legs and sleeve hems. To replace the accessory tray, slide LW RQWR WKH PDFKLQH XQWLO LW ÀWV LQ SODFH SPOOL PINS
THREADING THE UPPER THREAD Make sure that the presser foot is raised and the needle is in the up position. 1. 2. 3. 4. 5. Place the thread on the spool pin and the spool cap on the spool as described on page 2:3.
THREADING FOR TWIN NEEDLE Replace the sewing needle with a twin needle. Make sure the presser foot is raised and the needle is in the up position. A 1. Lift the spool pin up and all the way to the right. Lock the spool pin in the vertical position by slightly pressing it down. Slide on the large spool cap. For spools smaller than the medium size spool cap, place a felt pad under the thread spool.
BOBBIN WINDING BOBBIN WINDING THROUGH THE NEEDLE Make sure that the presser foot and the needle are in the up position. 1. Place an empty bobbin on the bobbin spindle on the WRS RI WKH PDFKLQH 7KH EREELQ RQO\ ÀWV RQ RQH ZD\ ZLWK WKH ORJR IDFLQJ XS 8VH RQO\ RULJLQDO +8649$51$ VIKING® bobbins. 2. Thread the machine with the main spool pin in the horizontal position. Note: If the thread spool is too large to be in horizontal position, wind the bobbin as described under “Winding Specialty Threads” below.
BOBBIN WINDING WHILE EMBROIDERING OR SEWING 1. Raise the auxiliary spool pin. Place the large spool cap, felt pad and thread spool on the spool pin. 2. Bring the bobbin thread around the thread tension GLVF $ DQG WKURXJK WKH WKUHDG JXLGH % DV LOOXVWUDWHG 3. Guide the thread through the hole in the bobbin from the inside to the outside. 4. Push the bobbin winder lever towards the bobbin to wind. A pop-up message appears on screen.
INSERTING THE BOBBIN Remove the bobbin cover by sliding it towards you. Place the bobbin in the bobbin case. It drops in only one way with the logo facing up. The thread unreels from the left of the bobbin. The bobbin will then rotate counter-clockwise when you pull the thread.
CHANGING THE NEEDLE 1. 2. 3. 4. 5. Use the hole in the multipurpose tool to hold the needle. Loosen the needle screw. Remove the needle. Insert the new needle using the multipurpose tool. 3XVK WKH QHZ QHHGOH XSZDUGV ZLWK WKH ÁDW VLGH DZD\ from you until it will go no further. Tighten the needle screw. NEEDLES The sewing machine needle plays an important role in VXFFHVVIXO VHZLQJ 8VH RQO\ TXDOLW\ QHHGOHV :H UHFRPPHQG needles of system 130/705H.
THREADS STABILIZERS There are many threads on the market today developed for different purposes. Tear-Away Stabilizers All Purpose Sewing Thread All purpose sewing thread is made of synthetic, cotton or cotton covered polyester. This type of thread is used for sewing garments and projects. Embroidery Thread (PEURLGHU\ WKUHDG LV PDGH RI YDULRXV ÀEHUV UD\RQ polyester, acrylic or metallic. These threads create a smooth glossy appearance for embroidery and other decorative stitching.
USB PORTS
COMPLIMENTARY SOFTWARE (PC) A PC software package is available for your +8649$51$ 9,.,1*® '(6,*1(5 58%< Royale™ sewing and embroidery machine. It adds the following features: • Communication module allows you to connect the PDFKLQH WR \RXU FRPSXWHU 5HTXLUHG WR XVH WKH 6HQG 7R IHDWXUHV LQ DQ\ (PEURLGHU\ 6\VWHP PRGXOH • 4XLFN)RQW SURJUDP WR FUHDWH XQOLPLWHG QXPEHU RI embroidery fonts from most TrueType® and OpenType® fonts on your computer.
SETTINGS & FUNCTIONS 3
This section of the User’s Guide will guide you through the basic settings and functions of your machine. Learn how to navigate the functions and settings on the Large Interactive Screen, and how to use the function buttons on the machine sewing head. Detailed descriptions of the icons and functions found on the Large Interactive Screen in Sewing Mode, Embroidery Mode and File Manager are described in separate chapters.
QUICK HELP Touch the Quick Help icon in the upper right corner of WKH VFUHHQ 7KH LFRQ ÁDVKHV LQGLFDWLQJ WKDW 4XLFN +HOS is active. Touch the icon and the area on the screen you want information about. A pop-up message gives a short explanation. Touch OK to close the pop-up message and exit Quick Help. :KHQ D 86% PRXVH LV FRQQHFWHG LW LV HYHQ HDVLHU WR XVH the built-in Quick Help. Place the cursor over the icon you wish to know more about and right click on the mouse. Quick Help will pop-up instantly.
DESIGN MENU File Manager (Only active in Embroidery Mode) Design Menu EMBROIDERY ADVISOR™ SET Menu SELECTING A DESIGN 2SHQ HPEURLGHULHV E\ VHOHFWLQJ WKH ÁRZHU LFRQ RQ WKH WRROEDU 6HOHFW DQ HPEURLGHU\ GHVLJQ E\ WRXFKLQJ LW 8VH WKH scroll bar to browse through additional designs. Note: When a design is selected, the machine will automatically switch to Embroidery Mode and the design will be loaded into Embroidey Edit.
SET MENU ,Q WKH 6(7 0HQX \RX FDQ RYHUULGH DXWRPDWLF VHWWLQJV DQG PDNH SHUVRQDO DGMXVWPHQWV WR WKH 6WLWFK 6HWWLQJV 6HZLQJ 6HWWLQJV 0DFKLQH 6HWWLQJV 6RXQG 6HWWLQJV DQG 6FUHHQ 6HWWLQJV Touch the icons to activate a function or open a list of FKRLFHV :KHQ FKDQJLQJ WKH 6HZLQJ 0DFKLQH 6RXQG RU 6FUHHQ 6HWWLQJ WKH VHWWLQJV DUH VDYHG DIWHU WXUQLQJ RII WKH PDFKLQH H[FHSW IRU )HHG 7HHWK 2SWLRQV LQ 6HZLQJ 6HWWLQJV which is always set to Auto when turning on the machine VHH )HHG 7HHWK 2SWLRQV SDJH
SEWING SETTINGS Twin Needle Touch the Twin Needle icon to open a list for twin needle width selections. When a twin needle size is selected, the width of all stitches is limited for the selected twin needle size to prevent needle breakage. The setting is kept until you deselect the twin needle width. When a twin needle size is selected, a pop-up message is shown when turning on your machine. Another warning pop-up message is shown when selecting a stitch that is too wide for the selected twin needle size.
Automatic Jump Stitch Trim This machine features Automatic -XPS 6WLWFK 7ULP 7KLV function saves you time trimming after the embroidery is completed. The default setting is on. As you embroider, the machine will trim the top jump stitch thread and pull the thread end to the underside of the fabric. Note: The machine will also cut the thread after you have changed to a new color. Hold the thread end when you start embroidering again, so that you can easily remove the thread end when cut.
MACHINE SETTINGS The settings that are made on the screen will be retained when the machine is turned off. Language 7RXFK WKH /DQJXDJH LFRQ WR YLHZ WKH ODQJXDJHV 6HOHFW \RXU desired language by touching it. Owner’s Name Touch the Owner’s Name icon to open a screen that allows you to enter your name. Timer The timer displays of the total sewing and embroidery time of your machine. Touch the icon to reset the timer.
Tension/Portioning Compensations ,I \RX ÀQG WKDW WKH 7KUHDG 7HQVLRQ 7KUHDG 3RUWLRQLQJ needs to be increased or decreased for most stitches or embroideries, you can change the general setting for HPEURLGHULQJ DQG RU VHZLQJ
Sensor Q-foot for embroidery 7KH 6HQVRU 4 IRRW IRU HPEURLGHU\ LV DFWLYH E\ GHIDXOW when you turn on the machine. When embroidering, using WKH 6HQVRU 4 IRRW PDNH VXUH WKDW WKH µ6HQVRU 4 IRRW IRU HPEURLGHU\µ LV VHOHFWHG When using another type of foot, e.g., the R-foot, GHDFWLYDWH 6HQVRU 4 IRRW IRU HPEURLGHU\ 7KH deLuxe™ 6WLWFK 6\VWHP ZLOO WKHQ XVH 7KUHDG 7HQVLRQ LQVWHDG RI Thread Portioning.
SOUND SETTINGS
INFORMATION MENU Use the Information menu to easily get Help topics and information. The Info menu is a built-in, abridged version of the User’s Guide. When you touch the Info menu icon on the Extended toolbar, you have four options to select from: Index, Category, My Info and Text. Browse through the topics using your stylus on the slider bar on the right side of the screen. The left arrow at the lower left corner of the screen opens the previous page.
FUNCTION BUTTONS (Embroidery Mode functions are in brackets) Selective Thread Cutter Speed - and + Needle Stop Up/Down (Trim Position) STOP (Monochrome) Sensor Foot Up and Extra Lift FIX (Baste) Start/Stop Sensor Foot Down and Pivot Reverse SPEED - AND + FIX (BASTE) All stitches in your machine and each hoop size have a preset, recommended sewing/embroidery speed. Sewing Mode 3UHVV 6SHHG RU 6SHHG WR LQFUHDVH RU GHFUHDVH WKH maximum allowed sewing/embroidery speed.
Selective Thread Cutter Speed - and + Needle Stop Up/Down (Trim Position) STOP (Monochrome) Sensor Foot Up and Extra Lift FIX (Baste) Start/Stop Sensor Foot Down and Pivot Reverse SELECTIVE THREAD CUTTER SENSOR FOOT UP AND EXTRA LIFT Sewing Mode Sewing Mode 3UHVV WKH 6HOHFWLYH 7KUHDG &XWWHU EXWWRQ DQG \RXU PDFKLQH cuts the top and bobbin threads, raises the presser foot and WKH QHHGOH DQG DFWLYDWHV WKH ),; IXQFWLRQ IRU WKH QH[W VWDUW To cut threads at the end of a stitch or stitch program, pre
SEWING 4
Sewing Mode ,Q 6HZLQJ 0RGH \RX FDQ VHOHFW VWLWFKHV DGMXVW DQG VHZ WKHP
EXCLUSIVE SEWING ADVISOR™ Your new sewing machine has the HUSQVARNA VIKING® Exclusive SEWING ADVISOR™ feature. It is always active and is located at the bottom of the Large Interactive Screen. When beginning a sewing project, touch your fabric type and weight, then touch the technique you desire. 7KH ([FOXVLYH 6(:,1* $'9,625™ feature sets the best stitch, stitch length, stitch width, sewing speed, thread tension and sensor foot pressure for your project.
SEWING TECHNIQUES 1 SEAM: sews two pieces of fabric together. 2 OVERCAST: overcast fabric edges to prevent them from IUD\LQJ DQG WR KHOS WKHP OD\ ÁDW 3 SEAM/OVERCAST: sews the seam and overcasts the edge all at one time. 4 BASTE: D WHPSRUDU\ VWLWFKLQJ IRU ÀWWLQJ JDUPHQWV gathering and marking. 5 BLIND HEM: creates an invisible hem on garments. Is not recommended for light weight fabric or for leather/vinyl.
Load a Stitch From Another Location Load stitches that you have saved in )LOH 0DQDJHU RU LQ RWKHU ORFDWLRQV 7RXFK WKH )LOH 0DQDJHU LFRQ RQ WKH WRROEDU 7KH )LOH 0DQDJHU ZLQGRZ ZLOO RSHQ /RFDWH \RXU VWLWFK DQG 7RXFK +ROG RU WRXFK 2.
Stitch Length ,QFUHDVH RU GHFUHDVH WKH VWLWFK OHQJWK XVLQJ DQG ,I OHQJWKHQLQJ a zigzag stitch or a decorative stitch, the entire stitch will be longer. If lengthening a satin stitch where the density can be adjusted, the entire stitch will be longer but the density will remain the same. Note: The set stitch width and the stitch length are shown between the + and -. When trying to exceed minimum or maximum settings for width and length, a warning sound will be heard.
FREE MOTION TECHNIQUE :KHQ WRXFKLQJ WKH )UHH 0RWLRQ 7HFKQLTXH LFRQ D SRS XS will appear allowing you to choose between two options: )UHH 0RWLRQ )ORDWLQJ DQG )UHH 0RWLRQ 6SULQJ $FWLRQ Free Motion Floating $FWLYDWH WR VHW WKH PDFKLQH LQ )UHH 0RWLRQ )ORDWLQJ PRGH for presser foot R, or if using one of the optional free motion feet. The feed teeth will lower automatically.
RAISE AND LOWER THE PRESSER FOOT Selective Thread Cutter 7KH 6HQVRU )RRW 8S DQG ([WUD /LIW UDLVHV WKH SUHVVHU IRRW 7KH 6HQVRU )RRW 'RZQ DQG 3LYRW ORZHUV WKH SUHVVHU IRRW To lower the presser foot, place the fabric under the presser IRRW DQG SUHVV WKH 6HQVRU )RRW 'RZQ DQG 3LYRW EXWWRQ RU step on the foot control. To raise the presser foot, press WKH 6HQVRU )RRW 8S DQG ([WUD /LIW RU SUHVV WKH 6HOHFWLYH Thread Cutter to cut needle and bobbin thread and raise the foot.
deLuxe™ STITCH SYSTEM The deLuxe™ 6WLWFK 6\VWHP KDV WZR ZD\V WR FRQWURO WKH needle thread: Thread Tension and Thread Portioning. The deLuxe™ 6WLWFK 6\VWHP LPSURYHV WKH FRUUHFW EDODQFH between needle thread and bobbin thread. It will automatically use Thread Portioning when possible, to get the best result. Thread Portioning automatically and continuously measures the fabric thickness to portion the correct amount of thread for the selected stitch.
SEWING TECHNIQUES SEAM A seam sews two pieces of fabric together with a seam allowance that will usually be pressed open. In most cases, HGJHV RI WKH VHDP DOORZDQFH DUH ÀQLVKHG ZLWK DQ RYHUFDVW stitch before sewing the seam. 6HDPV LQ VWUHWFK IDEULF PXVW VWUHWFK ZLWK WKH IDEULF 7KH stretch stitch makes a stretchy seam that is suitable for sewing together pieces of light stretch fabric. FABRIC: Woven medium, cut in two.
OVERCAST Overcast fabric edges to prevent fraying and to help WKHP OD\ ÁDW ,W LV HDVLHVW WR RYHUFDVW EHIRUH WKH JDUPHQW is sewn together. Presser foot J is recommended for light and medium weight fabric to prevent puckering along the HGJH 3UHVVHU IRRW % LV XVHG IRU KHDY\ ZHLJKW IDEULF
SEAM AND OVERCAST 7KH 6HDP 2YHUFDVW VWLWFK VHZV WKH VHDP DQG RYHUFDVWV the edges all at one time. There are a number of different 6HDP 2YHUFDVW VWLWFKHV RQ \RXU PDFKLQH
BASTE %DVWLQJ LV WHPSRUDU\ VWLWFKLQJ IRU ÀWWLQJ JDUPHQWV JDWKHULQJ and marking. 7KH 6(:,1* $'9,625™ feature automatically sets a long stitch length and reduces the tension so the threads are easy to remove or to pull for gathering. FABRIC: Woven medium, cut in two. SELECT: Woven medium fabric and Baste. USE: Presser foot A and size 80 needle as recommended. Place the fabrics right sides together. Put the fabric in position under the presser foot.
HEM 7KH +HP WHFKQLTXH RQ \RXU ([FOXVLYH 6(:,1* $'9,625™ feature will select the visible or topstitch hem WKDW LV EHVW IRU \RXU IDEULF ZHLJKW DQG W\SH )RU ZRYHQ IDEULF DQG OHDWKHU DQG YLQ\O D VWUDLJKW VWLWFK LV VHOHFWHG )RU stretch fabrics, stitches that stretch are selected. Jeans Hem When sewing over seams in extra heavy fabric or a blue jeans hem, the foot can tip as it rides over the seam. The needle can hit the tipped foot and break.
PERFECTLY BALANCED SENSOR ONE-STEP BUTTONHOLE 7KH ([FOXVLYH 6(:,1* $'9,625™ feature will select the EHVW EXWWRQKROH DQG VWLWFK VHWWLQJV IRU \RXU IDEULF )DEULF should be interfaced and/or stabilized where buttonholes are to be sewn.
When sewing buttonholes without satin stitches or when XVLQJ SUHVVHU IRRW & WKH VHZLQJ VWHSV DUH GLIIHUHQW WKHUH LV QR VWUDLJKW VWLWFK VWHS 6HH LOOXVWUDWLRQ Note: If you are sewing buttonholes in a very narrow area, snap on the standard foot C and sew your buttonhole according to the instructions below. MANUAL BUTTONHOLE To sew a manual buttonhole, use buttonhole foot C. • • 6HZ WKH ÀUVW FROXPQ DV ORQJ DV \RX ZDQW WKH buttonhole to be. Press the reverse button.
BARTACKS 6HFXUH HODVWLF HQGV GUDSHU\ SOHDWV EHOW ORRSV DQG SRFNHW corners with the same look as ready-to-wear. FABRIC: Woven SELECT: USE: heavy. Woven heavy, and stitch A2:29. Presser foot B and size 90 needle as recommended. SEW: • • Place fabric under the presser foot. To lower the presser foot, step on the foot control and stitch.
4-WAY STITCHES - MENU S The 4-way mending stitch allows you to stitch several sturdy VWLWFKHV LQ IRXU GLIIHUHQW GLUHFWLRQV
8-WAY STITCHES – MENU T There are two different stitches, straight and reinforced straight stitch, in the T menu. Touch the arrows to select RQH RI WKH SUH VHW VHZLQJ GLUHFWLRQV 7R ÀQH WXQH WKH direction of the stitch, use the stitch width and stitch length icons. Note: The stitch length and width icons no longer adjust the length and width of the stitch. In menu T, these icons change the sewing direction of the stitch.
SAVE TO MY STITCHES If you have made changes to a stitch and want to save WKHP WRXFK WKH 6DYH WR 0\ 6WLWFKHV LFRQ $ ZLQGRZ ZLOO open the U-menu with 12 different spaces on each page to save personalized stitches. Touch a space below a number where you want the stitch to be saved. All your previously saved stitches will be shown.
SPECIAL SEWING TECHNIQUES 7KH VWLWFK PHQX ; 6SHFLDOW\ 6WLWFKHV LQFOXGHV VSHFLDO VHZLQJ WHFKQLTXH VWLWFKHV OLNH FDQGOHZLFNLQJ DQG HGJH VWLWFKHV 7KHVH WHFKQLTXHV PD\ UHTXLUH VRPH VSHFLDO SUHVVHU feet and accessories. This is indicated by the optional presser foot icon. 1RWH 8VH WKH 4XLFN +HOS WR ÀQG GHWDLOHG LQIRUPDWLRQ IRU HDFK VWLWFK TAPER SATIN STITCH The taper stitch automatically tapers the satin stitch for corners and points and can be used for satin stitch lettering.
DIMENSIONAL STITCHES- MENU Y 6HZ EHDXWLIXO VWLWFKHV XVLQJ DSSOLTXp VWLWFKHV LQ PHQX < 'LPHQVLRQDO VWLWFKHV 6LQFH HYHU\ VWLWFK LV XQLTXH WKHVH stitches will give different decorative effects depending on which stitch is selected and what type of fabric you choose. Appliqué stitches 8VH IDEULF VWDELOL]HU DQG IDEULF IRU DSSOLTXp FXW LQ VPDOO SLHFHV [ FP [ FP &KRRVH D IDEULF WKDW doesn’t fray too much. &KRRVH VWLWFK < 6QDS RQ WKH UHFRPPHQGHG SUHVVHU foot. 2.
SEWING POP-UP MESSAGES System Busy An hour glass is shown when the machine is loading, VDYLQJ PRYLQJ ÀOHV RU DQ\WKLQJ WKDW WDNHV WLPH Bobbin Thread Low When the bobbin thread is running low, a pop-up message appears giving you an advanced notice that you’ll soon need to change the bobbin. This gives you an opportunity to plan when you want to change your bobbin. If you want to continue sewing without changing the bobbin, touch the foot control, but do not close out the pop-up.
Stitch Width Safety :KHQ 6WLWFK :LGWK 6DIHW\ LV DFWLYDWHG WKH IROORZLQJ SRS XS message appears when you turn on the machine or choose D VWLWFK QRW VXLWDEOH IRU 6WLWFK :LGWK 6DIHW\ Machine needs to rest If the machine stops and this pop-up appears on the screen, the machine needs to rest. When the OK icon is enabled you can resume sewing/embroidering. The sewing/embroidery results will not be affected.
PROGRAM 5
PROGRAM
TO PROGRAM IN SEWING MODE • To enter the Program window, touch the PROG icon. • 7RXFK WKH 6WLWFK RU )RQW 0HQX WR RSHQ WKH VWLWFK RU D font you wish to use. • The active position is marked by a cursor and the selected stitch or letter will be marked in red. Inserted stitches will be placed at the cursor. Only the selected stitch can be adjusted. Move the cursor through the stitch program using the scroll arrows.
EDIT YOUR STITCH OR LETTERING PROGRAM Insert a Stitch or Letter Move the cursor where you want to add a stitch or letter. 6HOHFW WKH GHVLUHG VWLWFK \RX ZDQW WR LQVHUW ,W ZLOO EH SODFHG at the cursor.
ADJUST THE ENTIRE PROGRAM To adjust the entire program, return to the stitch view by touching the OK icon. Adjustments made here will affect the whole program. STITCH PROGRAM COMMANDS
TO SAVE A STITCH PROGRAM ,I 6HZLQJ 0RGH LV DFWLYH \RX FDQ VDYH \RXU VWLWFK SURJUDP LQ 0\ )LOHV ,I (PEURLGHU\ 0RGH LV DFWLYH \RXU VWLWFK program will be loaded to Embroidery Edit, and can then EH VDYHG DV D GHVLJQ $ VWLWFK SURJUDP FUHDWHG LQ 6HZLQJ Mode can be loaded manually into Embroidery Edit.
SAVE YOUR PROGRAM IN “MY FILES”
PROGRAM POP-UP MESSAGES Not a Programmable Stitch 6RPH VWLWFKHV DUH QRW SRVVLEOH WR LQVHUW LQ D VWLWFK SURJUDP for example buttonholes and four direction stitches. Stitch Program Out of Range The stitch you are trying to add will make the stitch program too long.
EMBROIDERY SET UP 6
EMBROIDERY UNIT OVERVIEW 40 W\SH %( 37. 38. 39. 40. 41.
CONNECT THE EMBROIDERY UNIT 6OLGH WKH VHZLQJ DFFHVVRU\ WUD\ RII 2. There is a covered socket at the back of the machine. Turn the cover to the right to open it. The embroidery unit plugs into the socket. 6OLGH WKH HPEURLGHU\ XQLW RQWR WKH IUHH DUP RI WKH PDFKLQH XQWLO LW SOXJV ÀUPO\ LQWR WKH VRFNHW ,I QHHGHG use the level adjusting feet so that the machine and embroidery unit are even. If the machine is turned off, turn it on. 4.
TO HOOP THE FABRIC )RU WKH EHVW HPEURLGHU\ UHVXOWV SODFH D OD\HU RI VWDELOL]HU beneath the fabric. When hooping stabilizer and fabric make sure that they are smooth and securely hooped. 2SHQ WKH 4XLFN 5HOHDVH % RQ WKH RXWHU KRRS DQG ORRVHQ WKH VFUHZ & 5HPRYH WKH LQQHU KRRS 3ODFH WKH RXWHU KRRS RQ D ÀUP ÁDW VXUIDFH ZLWK WKH VFUHZ RQ the lower right. There is a small arrow in the center of the lower edge of the hoop which will line up with a small arrow on the inner hoop. 2.
GETTING STARTED EMBROIDERING $OZD\V DWWDFK WKH 6HQVRU 4 IRRW WR JHW WKH EHVW result. Read more about attaching the presser foot on page 2:8. After attaching the embroidery unit and embroidery foot, insert a bobbin with bobbin thread. 2. Touch the Designs Menu on the toolbar to open the designs. Touch the design you want to stitch out and it will load to Embroidery Edit. 3. Hoop a piece of fabric and slide the hoop onto the embroidery arm. 4.
&OHDU VXIÀFLHQW VSDFH DURXQG WKH PDFKLQH WR accommodate movement of the embroidery arm and the hoop. Hold the needle thread and press the 6WDUW 6WRS EXWWRQ RU WKH IRRW FRQWURO 7KH PDFKLQH VWDUWV embroidering. Note: This machine features Automatic Jump Stitch Trim. When activated the machine trims the top jump stitch threads and pulls the thread ends to the underside of the fabric. The default setting is on. To turn it off, go to the SET Menu, Sewing Settings and deselect Automatic Jump Stitch Trim.
EMBROIDERY EDIT 7
EMBROIDERY EDIT Embroidery Edit will be opened when you toggle EHWZHHQ WKH 6HZLQJ (PEURLGHU\ 0RGH RQ WKH WRROEDU WR DFWLYDWH (PEURLGHU\ 0RGH
MAIN FUNCTIONS IN THE EMBROIDERY EDIT TOOLBAR Press the function you want to activate. Touch the Ruby Menu icon to open the Extended toolbar. LOAD A DESIGN To load a design, touch the Designs Menu icon to DXWRPDWLFDOO\ RSHQ WKH GURSGRZQ OLVW 6HOHFW GHVLJQV IURP WKH GURSGRZQ OLVW
RUBY MENU Touch the Ruby Menu icon to open the Extended toolbar. The contents of the Extended toolbar will change depending on which mode you are in. Here \RX ZLOO ÀQG WKH 6(7 0HQX WKH ([WHQGHG 6(:,1* $'9,625™ (0%52,'(5< $'9,625™ and the Information Menu. Touch the function you want to activate.
FOLD OUT TOOLBAR In Embroidery Mode several of the functions can be IRXQG RQ WKH )ROG RXW 7RROEDU 7R KLGH WKH IXQFWLRQV WRXFK WKH )ROG RXW 7RROEDU LFRQ WR WKH ORZHU ULJKW 7KH )ROG RXW 7RROEDU LV XQIROGHG E\ GHIDXOW HOW TO SELECT DESIGNS When loading designs into Embroidery Edit, the last design loaded is selected by default.
ADVANCED SELECTION Selection Modes There are three different ways a design can be chosen on the screen. This gives you the opportunity to select a subset of the loaded designs and apply changes only to those designs. 6HOHFWHG GHVLJQ 7KH GHVLJQ LV PDUNHG ZLWK D VROLG UHG OLQH
DUPLICATE Touch the Duplicate icon to make a copy of the VHOHFWHG GHVLJQ V ,I \RX ZDQW PRUH WKDQ RQH FRS\ 7RXFK +ROG WKH icon and a pop-up window will open where you can enter the desired number of copies. 6HH SDJH IRU LQIRUPDWLRQ DERXW VHOHFWLQJ DQG deselecting designs. Duplicate MIRROR END-TO-END AND SIDE-TO-SIDE Mirror Side-to-Side To mirror a design horizontally, touch the Mirror Endto-End icon.
MY HOOPS To select the correct hoop size, touch the My Hoops icon. A pop-up will appear with the hoop choices, including hoops that are available to purchase from \RXU DXWKRUL]HG +8649$51$ 9,.,1*® retailer. After selecting your hoop size, the pop-up message will close automatically. Note: Only your selected hoops will be available in the My Hoops List. You can adjust the My Hoops List by choosing the wanted hoops in Hoop Selection under Machine Settings. Read more about Hoop Selection on page 3:8.
ZOOM OPTIONS Zoom Out Zoom In =RRP LQ RU RXW RI WKH HPEURLGHU\ ÀHOG 8VH =RRP ,Q WR JHW D FORVH XS RI DQ DUHD ZLWKLQ WKH HPEURLGHU\ GHVLJQ 8VH WR =RRP 2XW Touch the Zoom Options icon to open a pop up where you can choose to Zoom to All, Zoom to Hoop or Zoom to Box. Zoom to All =RRP WR $OO ZLOO VKRZ DOO WKH GHVLJQ V LQ WKH embroidery combination. Zoom to Hoop =RRP WR +RRS ZLOO DGMXVW WKH HPEURLGHU\ ÀHOG WR ÀW the selected hoop.
TOUCH FUNCTIONS A selected design has a red box around it. A selected embroidery font text has a blue box around it.
SAVE TO MY DESIGNS Touch the 6DYH WR 0\ 'HVLJQV LFRQ WR VDYH \RXU HGLWHG design or design combination. In the window that RSHQV VHOHFW ZKHUH \RX ZDQW WR VDYH WKH GHVLJQ 6HOHFW My Designs, 0\ )LOHV RU DQ external device. Designs saved in My Designs are available through the Designs Menu on the Toolbar. Save to My designs Undo Redo UNDO Touch the arrow pointing left to undo your latest design adjustment. Touch repeatedly to step back through your adjustments. Note: Not all adjustments can be undone.
RESIZE 5HVL]H FDQ UHGXFH DQ HPEURLGHU\ GHVLJQ XS WR ÀYH times smaller than the original design or increase it up to eight times larger than the original design. The machine recalculates the number of stitches in the design so the original stitch density remains. Note: To reduce or increase the design less than 20%, use Scale function. The Scale function does not change the stitch count. Resize Adjustments 6HOHFW WKH GHVLJQ \RX ZDQW WR UHVL]H 2SHQ WKH 5HVL]H window.
IMPORTANT RESIZE INFORMATION 6LQFH GHVLJQV DUH GLJLWL]HG IRU D VSHFLÀF GHVLJQ VL]H LW LV important to consider the following information about Resize. Always embroider a test sample of your resized design before embroidering on a project. • • • • Resize is always proportional. If you reduce a design 30%, it will be 30% smaller in both length and width.
COLOR EDIT 7RXFK &RORU (GLW LFRQ WR HQWHU WKH &RORU (GLW 6FUHHQ THREAD COLOR CHANGE In Thread Color Change you can edit the colors in your design. Each color block is described in the Color Block list on the right hand side of the screen. Example: 1:2, 2504 RaRa 40, means the second thread color LQ WKH ÀUVW GHVLJQ ORDGHG LV WKUHDG QXPEHU RI 5RELVRQ Anton 40 weight. In the Color Block List, touch the color block that you want to change.
EDIT STITCH PROGRAM If you want to edit a stitch program that you have created DQG ORDGHG WR (PEURLGHU\ (GLW WRXFK WKH (GLW 6WLWFK Program icon. The Program window will open to let you PDNH DGMXVWPHQWV
BASIC DESIGN APPLIQUÉ ,Q (PEURLGHU\ (GLW WRXFK WKH %DVLF 'HVLJQ $SSOLTXp LFRQ WR RSHQ WKH %DVLF 'HVLJQ $SSOLTXp ZLQGRZ Shapes 7R WKH ULJKW LQ WKH IROG RXW VFUROO OLVW \RX ZLOO ÀQG different shapes to choose from when creating your DSSOLTXp There are three different decorative stitches to choose IURP WKDW ZLOO JLYH WKH DSSOLTXp D GHFRUDWLYH HGJH • • • 6DWLQ 6WLWFK QDUURZ 7KLV VWLWFK ZLOO DGG D QDUURZ 6DWLQ 6WLWFK DURXQG \RXU DSSOLTXp VKDSH 6DWLQ 6WLWFK ZLGH 7KLV VWLWFK ZLOO DGG D ZLGH 6D
EMBROIDERY EDIT POP-UP MESSAGES Exceeded maximum number of stitches The design combination you are trying to make FRQWDLQV WRR PDQ\ VWLWFKHV
7:18
EMBROIDERY STITCH-OUT 8
TO ENTER EMBROIDERY STITCH-OUT 7R HPEURLGHU \RXU GHVLJQ V HQWHU (PEURLGHU\ 6WLWFK 2XW E\ WRXFKLQJ WKH *2 LFRQ LQ WKH ORZHU ULJKW FRUQHU RI WKH Embroidery Edit window.
SMART SAVE If you want to stop embroidering and save your current SRVLWLRQ WRXFK 6WDUW 6WRS WR VWRS WKH HPEURLGHU\ 7KHQ WRXFK WKH 6PDUW 6DYH LFRQ WR VDYH WKH FXUUHQW SRVLWLRQ
PREFERENCES Grid Touch the Grid icon to activate/deactivate a grid on WKH HPEURLGHU\ ÀHOG 7KH JULG LV XVHG DV D JXLGH ZKHQ combining or placing designs. The distance between the JULG OLQHV HTXDOV D PD[LPXP RI PP $V \RX ]RRP LQ RQ WKH HPEURLGHU\ ÀHOG WKH GLVWDQFH EHWZHHQ WKHVH OLQHV reduces to 10mm and 5mm, indicated with lighter lines. 2-dimensional/3-dimensional view toggle In 2-dimensional view, the designs load faster on the screen and it is easier to see the color blocks in the design.
FOLD OUT TOOLBAR ,Q (PEURLGHU\ 6WLWFK 2XW \RX ZLOO ÀQG WKH &RORU %ORFN /LVW 0RQRFKURPH DQG %DVWH LQ +RRS RQ WKH )ROG RXW 7RROEDU 7RXFK WKH )ROG RXW 7RROEDU LFRQ WR WKH ORZHU right to access these functions. To hide the functions touch WKH )ROG RXW 7RROEDU LFRQ DJDLQ 7KH )ROG RXW 7RROEDU LV unfolded by default. Color Block Scroll bar Color Block List COLOR BLOCK LIST $OO FRORUV LQ WKH ORDGHG GHVLJQ V DUH VKRZQ LQ WKH RUGHU they will be embroidered.
BASTE IN HOOP Basting enables you to secure your fabric to a hooped stabilizer. It is especially useful when the fabric to be embroidered cannot be hooped. Basting provides support for stretchy fabrics. Touch the Baste in hoop icon to add a basting stitch around the design. Touch and hold to open the embroidery basting window. Baste around design 6HOHFW %DVWH DURXQG GHVLJQ WR DGG D EDVWLQJ VWLWFK DURXQG the design, outlining the area where the design will be placed on the fabric.
DESIGN POSITIONING Set cursor point icons Touch the Design Positioning icon to open the Design Positioning screen. Design Positioning allows you to place a design on an exact location on your fabric. When adding one design to a previously embroidered design, or when matching a design to a patterned fabric, Design Positioning is very useful. Note: If you just want to move your embroidery in Embroidery Stitch-Out, open the Design Positioning window and move your design using the Control or your stylus.
HOW TO USE DESIGN POSITIONING 6WLWFK RXW GHVLJQ 55B YS LQ D ODUJH KRRS 7RXFK Design Positioning icon to position the next design. Design Positioning Wizard Touch the numbered Design Positioning icons to position \RXU GHVLJQ VWHS E\ VWHS )RU LQIRUPDWLRQ DERXW D VWHS touch Quick Help and the numbered icon. 1. To select a Locking Point on Screen Touch number 1 to select a locking point. Place the red cursor where you would like the locking point to be in your embroidery. 2.
DESIGN POSITIONING EXERCISE 6HOHFW 'HVLJQ 55B YS DQG HPEURLGHU RQH LQ WKH upper left corner of the hoop. Touch number 1. Use the stylus or Control Arrows to move the cursor to the upper left corner of the design. Touch Zoom to Cursor to maximize the zoom so that you will be able WR SODFH WKH FXUVRU DFFXUDWHO\ RQ WKH GHVLJQ 6HOHFW 3DQ to move the design on the screen without moving the cursor. Reselect Position when you want to move the cursor. 2. Touch number 2. The cursor is now locked.
NUMBER OF STITCHES IN EMBROIDERY COMBINATION The current stitch position in the design or combination is VKRZQ QH[W WR WKH ÁRZHU 7KH QXPEHU LQ EUDFNHWV VKRZV the total number of stitches in the design or combination. NUMBER OF STITCHES IN CURRENT COLOR BLOCK Number of stitches in embroidery combination Number of stitches in current color block The current stitch position in the current color block is shown next to the Color Block picture.
deLuxe™ STITCH SYSTEM The deLuxe™ 6WLWFK 6\VWHP KDV WZR ZD\V WR FRQWURO WKH needle thread, Thread Tension and Thread Portioning. The deLuxe™ 6WLWFK 6\VWHP LPSURYHV WKH FRUUHFW EDODQFH EHWZHHQ QHHGOH WKUHDG DQG EREELQ WKUHDG
FUNCTION BUTTONS IN EMBROIDERY STITCH-OUT Selective Thread Cutter Speed - and + Needle Stop Up/Down (Trim Position) STOP (Monochrome) FIX (Baste) Sensor Foot Up and Extra Lift Start/Stop Reverse Sensor Foot Down and Pivot SPEED - AND + All stitches in your machine and each hoop size have a preset, recommended sewing/embroidery speed. 3UHVV 6SHHG RU 6SHHG WR LQFUHDVH RU GHFUHDVH WKH maximum allowed sewing/embroidery speed.
EMBROIDERY STITCH-OUT POP-UP MESSAGES Embroidery Unit Calibration When the embroidery unit is attached, a pop-up message asks you to slide off the hoop and clear the machine DUHD IRU FDOLEUDWLQJ WKH HPEURLGHU\ DUP
Check Needle Thread The machine stops automatically if the needle thread runs out or breaks.
FILE MANAGER 9
FILE MANAGER 7KH )LOH 0DQDJHU LV XVHG WR RSHQ RUJDQL]H DGG PRYH UHPRYH DQG FRS\ \RXU GHVLJQV IRQWV DQG VWLWFK ÀOHV 8VH HLWKHU EXLOW LQ PHPRU\ RU DQ H[WHUQDO GHYLFH FRQQHFWHG WR \RXU PDFKLQH IRU VWRULQJ GHVLJQV DQG ÀOHV FILE MANAGER - OVERVIEW OF ICONS Quick Help List view Drop down menu Selection Area My Designs My Fonts My Files Built-in Designs Move up one folder Open folder 5HQDPH D ÀOH RU folder Create new folder External Devices Paste Copy Cut Delete 1DPH RI VHOHFWHG ÀOH AVAILAB
BROWSE FILE MANAGER 7R RSHQ )LOH 0DQDJHU WRXFK WKH )LOH 0DQDJHU LFRQ RQ WKH toolbar. File Manager Within the built-in memory there are four folders: My 'HVLJQV 0\ )RQWV 0\ )LOHV DQG %XLOW LQ 'HVLJQV
Drop down menu Move up one folder level Open folder External Devices External Device The external device icon is only active when a device is FRQQHFWHG WR WKH PDFKLQH 86% SRUW 7RXFK ([WHUQDO 'HYLFH WR GLVSOD\ DOO FRQQHFWHG GHYLFHV
ORGANIZE Create a New Folder Touch the create new folder icon to create a new folder. A pop-up message opens where you can enter a name for your folder. Rename a File or Folder To change the name of a folder, touch the folder then WRXFK WKH 5HQDPH ÀOH RU IROGHU LFRQ $ SRS XS PHVVDJH RSHQV ZKHUH \RX FDQ HQWHU WKH QHZ QDPH IRU D ÀOH RU folder. Move a File or Folder 8VH FXW DQG SDVWH WR PRYH D ÀOH RU IROGHU WR DQRWKHU storage location.
FILE MANAGER POP-UP MESSAGES Delete File or Folder
10 MAINTENANCE
CLEANING THE MACHINE To keep your sewing machine operating well, clean it often. 1R OXEULFDWLRQ RLOLQJ LV QHHGHG Wipe the exterior surface of your machine with a soft cloth to remove any dust or lint built up. Wipe the screen with a clean, soft and damp cloth. Cleaning the Bobbin Area Note: Lower the feed teeth by pressing Presser Foot Up and Extra Lift. Turn off the machine. Remove the presser foot and slide off the bobbin cover.
TROUBLESHOOTING ,Q WKLV WURXEOHVKRRWLQJ JXLGH \RX ZLOO ÀQG VROXWLRQV WR WKH SUREOHPV \RX PD\ KDYH ZLWK \RXU PDFKLQH )RU IXUWKHU LQIRUPDWLRQ SOHDVH FRQWDFW \RXU ORFDO DXWKRUL]HG +8649$51$ 9,.,1*® retailer who will be happy to help you. Have Your Sewing Machine Serviced Regularly by your Local Authorized Retailer! If you have followed this troubleshooting information and still have problems, take your sewing machine to your retailer.
The Machine Skips Stitches Did you insert the needle properly? Insert needle correctly as described in chapter 2. Did you insert a wrong needle? Use needle system 130/705 H. Is the needle bent or blunt? Insert a new needle. Did you thread the machine properly? Check how the machine is threaded. If needed rethread the machine. Is the correct presser foot used? Attach correct presser foot. Is the needle too small for the thread? Change the needle.
INDEX 2-dimensional/3-dimensional view toggle ................ 7:8, 8:4 ZD\ 6WLWFKHV ............................................................ 1:18, 4:18 :D\ 6WLWFKHV ............................................................ 1:18, 4:19 Built-In Needle Threader............................................. 1:8, 2:4 Button .....................................................................................4:4 Buttonhole....................................................................
D 'DUQLQJ )RRW 5 ...................................................................1:11 'HFRUDWLYH 6WLWFKHV .............................................................1:17 'HFRUDWLYH 6WLWFK )RRW %....................................................1:10 'HFRUDWLYH 6WLWFK )RRW % 7UDQVSDUHQW .............................1:11 'HFRUDWLYH 7DSHULQJ 6WLWFKHV................................... 1:19, 4:21 Delete ....................................... 4:20, 5:2, 7:2, 7:5, 7:7, 9:2, 9:5 'HOHWH D )LOH RU )ROGHU....
Hoop overview ......................................................................6:2 +RRS 6HOHFWLRQ ......................................................................3:8 Hoops Included.....................................................................1:9 Hoop the fabric .....................................................................6:4 Horizontal position ...............................................................2:6 Horizontal Preview .....................................................
3HUIHFWO\ %DODQFHG 6HQVRU 2QH 6WHS %XWWRQKROH...........4:15 3LFWRJUDP 6WLWFKHV ..............................................................1:15 PICTOGRAM™ Pen .......................................1:9, 2:10, 4:15 Polarized plug ........................................................................2:2 Pop-up messages Embroidery Edit ..................................................................... 7:17 (PEURLGHU\ 6WLWFK 2XW ..........................................................
6RXQG 6HWWLQJV ............................................................. 3:5, 3:10 6SHFLDOW\ 6WLWFKHV .................................................................1:19 6SHFLDOW\ WKUHDGV ....................................................................2:3 6SHHG ........................................................................... 3:13, 8:12 6SRRO FDS .................................................. 2:3, 2:4, 2:5, 2:6, 2:7 6SRRO 3LQ ..........................................................
W :DWHU 6ROXEOH 6WDELOL]HU......................................................2:10 Winding Bobbin ....................................................................2:6 :LQGLQJ 6SHFLDOW\ 7KUHDGV ..................................................2:6 Wing Needles ................................................................. 2:4, 2:9 Woven .....................................................................................4:3 Woven heavy ................................................................
www. h u s qv a r n av i k i n g . c o m 413 40 51-26B • English • InHouse • © 2014 KSIN Luxembourg II, S.ar.l.
