Operation Manual
12
BOBINAGE DE LA CANETTE
Placez une canette vide sur l’axe 
du bobineur de canette. Placez la 
bobine sur la broche porte-bobine 
en prenant soin de placer la 
rondelle en-dessous.
Tirez le ¿ l de la bobine et 
enroulez-le sur le disque de 
tension du bobineur de canette 
dans le sens des aiguilles d’une 
montre. (1)
En¿ lez le ¿ l sur la canette comme illustré et placez sur le bobineur. Poussez la canette 
vers la droite vers la position de bobinage de la canette. (2)
Appuyez doucement sur la pédale de commande pour bobiner la canette. La canette 
arrête de se bobiner lorsqu’elle est pleine. Poussez la canette vers la gauche en « position 
de couture » et retirez-la.
Remarque : Lorsque l’axe du 
bobineur de canette est en position 
de « bobinage de canette », la 
machine ne peut pas coudre et 
le volant ne tourne pas. Pour 
commencer à coudre, poussez 
l’axe du bobineur de canette vers la 
gauche (position de couture).










