Operation Manual
27
RECHTE UND LINKE KNOPFLOCHRRAUPE ANGLEICHEN
Die Stichdichte der rechten und 
OLQNHQ.QRSÀRFKUDXSHQNDQQPLWGHP
Einstellrad zur Raupenangleichung 
neben dem Handrad eingestellt 
werden.
Das Einstellrad sollte sich normaler-
ZHLVHLQGHU1HXWUDOSRVLWLRQEH¿QGHQ
(zwischen + und -).
Wenn die Stiche der linken 
.QRSÀRFKUDXSH]XGLFKW]XVDPPHQ
liegen, das Rad nach links (+) drehen. 
Wenn das Rad nach links gedreht 
wird, werden die Zickzackstiche der 
linken Raupe weiter auseinander 
genäht.
Wenn die Stiche der linken Knop-
ÀRFKUDXSH]XZHLWDXVHLQDQGHU
liegen, das Rad nach rechts (-) 
drehen. Wenn das Rad nach 
rechts gedreht wird, werden die 
Zickzackstiche der linken Raupe 
dichter zusammen genäht.
'HU6WLFKGHUUHFKWHQ.QRSÀRFK
raupe wird mit dem Einstellrad für die 
Stichlänge eingestellt.
 'DV%HLODXIJDUQLQGLH5FNVHLWHGHV.QRSÀRFKIXHVHLQKlQJHQ'LHEHLGHQ
Fadenenden nach vorne bringen, durch die Aussparungen führen und dort 
vorübergehend verknoten. 
3.  Den Nähfuß absenken und mit dem Nähen beginnen.
  * Die Stichbreite auf die Dicke des verwendeten Beilaufgarns einstellen. 
4.  Wenn die Nähte fertig sind , das Beilaufgarn leicht festziehen und die Enden 
abschneiden.










