Specifications

Issued by: Therese Berg
Issued date: 210421
6 (8)
4 RoW
4.1 Japan
The design HQ-BLE-1 (590 54 13) is certified according to Japanese Radio, and may not
be changed in any way.
4.1.1 Robotic Mower
The following text should be put on the outside of the mower device:
当該機器には電波法に基づく、技術基準適合証明等を受けた特定無線設備を装着している
(Translation: “This equipment contains specified radio equipment that has been certified to the
Technical Regulation Conformity Certification under the Radio Law.”)
4.1.2 Manual
The user manual shall be in English or Japanese language and shall include instructions
required for the user. In case of module approval, installation descriptions shall be
available. In the case with Bluetooth functionality, the module is always installed from the
factory, thus the installation description needed is manufacturing description
(manufacturing plans, drawings, instructions, test specifications, approval steps etc. as
required by the quality process) together with Implementation Instruction (this document).
Reference of the Japanese approval should be given, indicating the rule by which
conformity has been approved, i.e. the following text shall be in the manual which covers
Bluetooth specific instructions:
This robotic mower device contains an internal module which are approved for use in
Japan according to:
Japanese Radio Law Compliance.
This device is granted pursuant to the Japanese Radio Law ( 電波法 )
This device should not be modified (otherwise the granted designation number will
become invalid).
The certification label cannot be recognized from outside of the mower since it is installed
inside the host (robotic mower device) and the mark is also too big to fit on the HQ-BLE-1
module. Therefore the following information must be referenced in the user manual:
• The MiC-mark defined as below,
• boxed R, and
• certificate number.
For the Bluetooth module, the boxed R shall be followed by 202 and a certification
specific number, which gives R 202-SMG024 as follows: