óêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè K 1260 K 1260 Rail ðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê ðàáîòå ñ ìàøèíîé âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå èíñòðóêöèþ è óáåäèòåñü, ÷òî ‚àì âñå ïîíßòíî.
Ÿ‘ … ˆ… ‘ˆŒ‚ ‹ ‚ “ñëîâíûå îáîçíà÷åíèß íà ìàøèíå …„“ …†„… ˆ…! ðè íåïðàâèëüíîì èëè íåáðåæíîì èñïîëüçîâàíèè ìàøèíà ìîæåò áûòü îïàñíûì èíñòðóìåíòîì, êîòîðûé ìîæåò ïðè÷èíèòü ñåðüåçíûå ïîâðåæäåíèß èëè òðàâìó ñî ñìåðòåëüíûì èñõîäîì äëß ïîëüçîâàòåëß èëè äëß äðóãèõ. ðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê ðàáîòå ñ ìàøèíîé âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå èíñòðóêöèþ è óáåäèòåñü, ÷òî ‚àì âñå ïîíßòíî. îëüçóéòåñü îáîðóäîâàíèåì äëß çàùèòû ëþäåé. ‘ì. ðàçäåë ‡àùèòíîå îáîðóäîâàíèå.
‘ „… † ˆ… ‘îäåðæàíèå Ÿ‘ … ˆ… ‘ˆŒ‚ ‹ ‚ “ñëîâíûå îáîçíà÷åíèß íà ìàøèíå ........................ îßñíåíèå ê óðîâíßì ïðåäóïðåæäåíèé ............... ‘ „… † ˆ… ‘îäåðæàíèå ...................................................................... …‡… ’ –ˆŸ “âàæàåìûé ïîêóïàòåëü! .............................................. ‘âîéñòâà ............................................................................ —’ …‘’œ —’ ? —òî åñòü ÷òî íà ðåæóùåì äèñêå - K 1260? .........
…‡… ’ –ˆŸ “âàæàåìûé ïîêóïàòåëü! ‘ïàñèáî çà òî, ÷òî ‚û âûáðàëè ïðîäóêöèþ Husqvarna! àäååìñß, ÷òî ‚û îñòàíåòåñü äîâîëüíû ‚àøåé ìàøèíîé, è ÷òî îíà áóäåò ‚àøèì ñïóòíèêîì íà äîëãîå âðåìß. ðèîáðåòåíèå êàêîãî-ëèáî èç íàøèõ èçäåëèé äàåò ïðàâî íà ïðîôåññèîíàëüíóþ ïîìîùü ïî åãî ðåìîíòó è îáñëóæèâàíèþ. …ñëè ìàøèíà ïðèîáðåòåíà íå â îäíîì èç íàøèõ ñïåöèàëèçèðîâàííûõ ìàãàçèíîâ, óçíàéòå àäðåñ áëèæàéøåé ñåðâèñíîé ìàñòåðñêîé. àäååìñß, ÷òî ýòî ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè îêàæåòñß ïîëåçíûì.
—’ …‘’œ —’ ? —òî åñòü ÷òî íà ðåæóùåì äèñêå - K 1260? 1 åðåäíßß ðó÷êà 14 ó÷êà ðåãóëèðîâêè äëß çàùèòû 2 Šðàí ïîäà÷è âîäû 15 ™èò ðåæóùåãî äèñêà 3 ˆíôîðìàöèîííàß è ïðåäóïðåæäàþùàß íàêëåéêà 16 åæóùèé äèñê 4 Šðûøêà âîçäóøíîãî ôèëüòðà 17 åæóùèé ðû÷àã 5 Šðûøêà öèëèíäðà 18 àòßæèòåëü ðåìíß 6 û÷àã ïîäñîñà 19 ƒëóøèòåëü 7 ”èêñàòîð ñòàðòîâîãî ãàçà 20 åæóùèé óçåë 8 Šîíòàêò îñòàíîâêè 21 îäêëþ÷åíèå âîäû 9 ’îïëèâíûé áàê 22 Šóðîê ãàçà 10 ‘òàðòåð 23 û÷àã áëîêèðîâêè êóðêà ãàçà 11 ó÷êà ñòàðòåðà
—’ …‘’œ —’ ? —òî åñòü ÷òî íà ðåæóùåì äèñêå - K 1260 Rail? 1 Œîíòàæ çàæèìà äëß êðåïëåíèß íà ðåëüñ 15 ó÷êà ðåãóëèðîâêè äëß çàùèòû 2 ˆíôîðìàöèîííàß è ïðåäóïðåæäàþùàß íàêëåéêà 16 ™èò ðåæóùåãî äèñêà 3 Šðûøêà âîçäóøíîãî ôèëüòðà 17 åæóùèé äèñê 4 Šðûøêà öèëèíäðà 18 ‡àæèì äëß êðåïëåíèß íà ðåëüñ 5 û÷àã ïîäñîñà 19 óêîßòêà ðåëüñîâîãî çàìêà 6 ”èêñàòîð ñòàðòîâîãî ãàçà 20 ˆíñòðóêöèè ïî ïèëåíèþ 7 Šîíòàêò îñòàíîâêè 21 åæóùèé ðû÷àã 8 ’îïëèâíûé áàê 22 àòßæèòåëü ðåìíß 9 ‘òàðòåð 23 ƒëóøèòåëü 10 ó÷êà
‘ …„‘’‚ ‡ ™ˆ’› ‘’ Š áùèå ñâåäåíèß ! • ðîâåðüòå, ÷òîáû ðó÷êà ãàçà è áëîêèðîâî÷íûé ðû÷àã ïåðåìåùàëèñü ñâîáîäíî è ÷òîáû âîçâðàòíûå ïðóæèíû ðàáîòàëè ñîîòâåòñòâóþùèì îáðàçîì. • ‡àïóñòèòå òîðöîâî÷íûé ñòàíîê è äàéòå ïîëíûé ãàç. òïóñòèòå ðó÷êó ãàçà è ïðîâåðüòå, ÷òîáû ðåæóùèé äèñê îñòàíàâëèâàëñß, è ÷òîáû îí îñòàâàëñß íåïîäâèæíûì. …ñëè ðåæóùèé äèñê âðàùàåòñß êîãäà ðó÷êà ãàçà íàõîäèòñß â ïîëîæåíèè õîëîñòîãî õîäà, òî íåîáõîäèìî ïðîâåðèòü íàñòðîéêó õîëîñòîãî õîäà. ‘ì.
‘ …„‘’‚ ‡ ™ˆ’› ‘’ Š ™èò ðåæóùåãî äèñêà ! ðîâåðêà ñèñòåìû ãàøåíèß âèáðàöèè …„“ …†„… ˆ…! åðåä çàïóñêîì ñòàíêà âñåãäà ïðîâåðßéòå, ÷òîáû ùèò áûë ïðàâèëüíî ñìîíòèðîâàí. òà çàùèòà ñìîíòèðîâàíà íàä ðåæóùèì äèñêîì è ñêîíñòðóèðîâàíà ñ öåëüþ íå äîïóñêàòü çàòßãèâàíèß ÷àñòåé îò äèñêà èëè îò çàãîòîâêè íà ïîëüçîâàòåëß. ! …„“ …†„… ˆ…! „âèãàòåëü äîëæåí áûòü âûêëþ÷åí, à âûêëþ÷àòåëü îñòàíîâêè äîëæåí áûòü â ïîëîæåíèè îñòàíîâêè (STOP).
…†“™ˆ… „ˆ‘Šˆ áùèå ñâåäåíèß ! * áðàòèòå âíèìàíèå! ’îëüêî ñïåöèàëüíûå äèñêè. …„“ …†„… ˆ…! åæóùèé äèñê ìîæåò ïîëîìàòüñß è ïðè÷èíèòü ñåðüåçíûå äëß ïîëüçîâàòåëß òðàâìû. • åæóùèå äèñêè èìåþòñß â äâóõ îñíîâíûõ èñïîëíåíèßõ; àáðàçèâíûå è àëìàçíûå. • åæóùèå äèñêè âûñîêîãî êà÷åñòâà ÷àùå âñåãî íàèáîëåå ýêîíîìè÷íû.
…†“™ˆ… „ˆ‘Šˆ áðàçèâíûå äèñêè äëß ðàçëè÷íûõ ìàòåðèàëîâ ! …„“ …†„… ˆ…! å èñïîëüçóéòå âîäó ïðè âûïîëíåíèè ðàáîò ñ èñïîëüçîâàíèåì àáðàçèâíûõ ëåçâèé. ðè êîíòàêòå àáðàçèâíûõ ëåçâèé ñ âîäîé èëè âëàæíîé ñðåäîé ýôôåêòèâíîñòü ðàáîòû ñíèæàåòñß, ÷òî ïîâûøàåò ðèñê èõ ðàçðóøåíèß. ’èï äèñêà ëìàçíûå ëåçâèß äëß ðàçëè÷íûõ ìàòåðèàëîâ • ëìàçíûå ðåæóùèå äèñêè ñ óñïåõîì ìîæíî èñïîëüçîâàòü ïðè ïèëåíèè êèðïè÷íîé êëàäêè, áåòîíà ñ àðìàòóðîé è äðóãèõ ñêðåïëåííûõ ìàòåðèàëîâ.
‘ Š ˆ ‘’ ‰Šˆ áùèå ñâåäåíèß ! • ‡àêðåïèòå âàë. • ‚èíò, êîòîðûì çàêðåïëåí ðåæóùèé äèñê äîëæåí áûòü çàòßíóò ñ óñèëèåì â 15-25 ì. …„“ …†„… ˆ…! „âèãàòåëü äîëæåí áûòü âûêëþ÷åí, à âûêëþ÷àòåëü îñòàíîâêè äîëæåí áûòü â ïîëîæåíèè îñòàíîâêè (STOP). ðîâåðêà âåäóùåé îñè è ôëàíöåâûõ øàéá ðè çàìåíå ðåæóùåãî äèñêà íà íîâûé, ïðîâåðßéòå ôëàíöåâûå øàéáû è âåäóùóþ îñü. • ðîâåðßéòå, ÷òîáû ðåçüáà âåäóùåé îñè íå áûëà ïîâðåæäåíà.
‚ˆ‹ ™… ˆŸ ‘ ’ ‹ˆ‚ Œ áùèå ñâåäåíèß ! …„“ …†„… ˆ…! àáîòà äâèãàòåëß â çàêðûòîì èëè â ïëîõî ïðîâåòðèâàåìîì ïîìåùåíèè ìîæåò ïðèâåñòè ê ñìåðòåëüíîìó èñõîäó â ðåçóëüòàòå óäóøåíèß èëè çàðàæåíèß óãàðíûì ãàçîì. îëüçóéòåñü âåíòèëßòîðàìè, ÷òîáû îáåñïå÷èòü íàäëåæàùóþ öèðêóëßöèþ âîçäóõà, åñëè âû ðàáîòàåòå â òðàíøåßõ è ßìàõ ãëóáæå îäíîãî ìåòðà. ’îïëèâî è èñïàðåíèå òîïëèâà î÷åíü ïîæàðîîïàñíûå è ìîãóò ïðèâåñòè ê ñåðüÞçíûì òðàâìàì ïðè âäûõàíèè è êîíòàêòå ñ êîæåé.
‚ˆ‹ ™… ˆŸ ‘ ’ ‹ˆ‚ Œ ‡àïðàâêà ! …„“ …†„… ˆ…! åðåä çàïðàâêîé ñëåäóåò îáßçàòåëüíî âûêëþ÷èòü äâèãàòåëü è äàòü åìó îõëàäèòüñß â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìèíóò. „âèãàòåëü äîëæåí áûòü âûêëþ÷åí, à âûêëþ÷àòåëü îñòàíîâêè äîëæåí áûòü â ïîëîæåíèè îñòàíîâêè (STOP). ðè çàïðàâêå êðûøêó òîïëèâíîãî áàêà ñëåäóåò îòêðûâàòü ìåäëåííî, ÷òîáû ïîñòåïåííî ñòðàâèòü èçáûòî÷íîå äàâëåíèå. ÷èñòèòå îáëàñòü âîêðóã òîïëèâíîãî áàêà. îñëå çàïðàâêè ïëîòíî çàòßíèòå êðûøêó òîïëèâíîãî áàêà. åáðåæíîñòü ìîæåò ñòàòü ïðè÷èíîé ïîæàðà.
Š‘ ‹“ ’ –ˆŸ ‡àùèòíîå îáîðóäîâàíèå ðî÷åå çàùèòíîå îáîðóäîâàíèå áùèå ñâåäåíèß • ! èêîãäà íå ïîëüçóéòåñü ìàøèíîé â ñèòóàöèè, ïðè êîòîðîé âû íå ñìîæåòå ïîçâàòü íà ïîìîùü ïðè íåñ÷àñòíîì ñëó÷àå. áðàòèòå âíèìàíèå! ðè ðàáîòå ñ ìàøèíîé ìîãóò âîçíèêàòü èñêðû, ñïîñîáíûå ñòàòü ïðè÷èíîé ïîæàðà. ‚ñåãäà äåðæèòå ïîä ðóêîé ñðåäñòâà äëß òóøåíèß ïîæàðà. ‘ðåäñòâà çàùèòû îïåðàòîðà • ãíåòóøèòåëü ‚î âðåìß ðàáîòû ñ ìàøèíîé âû äîëæíû èñïîëüçîâàòü ñïåöèàëüíûå îäîáðåííûå ñðåäñòâà çàùèòû.
Š‘ ‹“ ’ –ˆŸ ! …„“ …†„… ˆ…! ‹þáûå ìîäèôèêàöèè è/èëè èñïîëüçîâàíèå çàïàñíûõ ÷àñòåé, íåðàçðåøåííûõ ïðîèçâîäèòåëåì, ìîæåò ïðèâåñòè ê ñåðüåçíûì ðàíåíèßì èëè ëåòàëüíîìó èñõîäó êàê ïîëüçîâàòåëåé, òàê è îêðóæàþùèõ ëþäåé. è ïðè êàêèõ îáñòîßòåëüñòâàõ íå äîïóñêàåòñß âíåñåíèå èçìåíåíèé â ïåðâîíà÷àëüíóþ êîíñòðóêöèþ ìàøèíû áåç ðàçðåøåíèß èçãîòîâèòåëß.
Š‘ ‹“ ’ –ˆŸ • èêîãäà íå ïèëèòå âûøå âûñîòû ïëå÷. å âûïîëíßéòå ïðîïèëèâàíèå, ñòîß íà ëåñòíèöå. ðè ðàáîòå íà âûñîòå èñïîëüçóéòå ïëàòôîðìó èëè ëåñà. èëåíèå ðåëüñîâ ˆíñòðóêöèè ïî ïèëåíèþ ˜àáëîí äëß ðåçêè èñïîëüçóåòñß äëß íàïðàâëåíèß äèñêà ê ìåñòó, â êîòîðîì íóæíî ñäåëàòü ïðîïèë. ðè èñïîëüçîâàíèè ýëåêòðîðåçàêà â ïåðâûé ðàç âû äîëæíû ðåçàòü ïî øàáëîíó. • • ðèñîåäèíèòå çàæèì ê èíñòðóìåíòó. • àçëîæèòå øàáëîí äëß ðåçêè. • ‡àôèêñèðóéòå øàáëîí ïàðàëëåëüíî ðåëüñå íàäëåæàùèì îáðàçîì.
Š‘ ‹“ ’ –ˆŸ • ðîïèëèâ ãîëîâêó ðåëüñà (A), ïðîäîëæàéòå âåñòè ïðîïèë ÷åðåç ðåáðî (B) è îñíîâàíèå (C). áùèå ñîâåòû • ˆñïîëüçóéòå òîëüêî ñïåöèàëüíûå ðåæóùèå äèñêè äëß ðåëüñîâ. • à âûñîêîé ñêîðîñòè âðàùåíèß (íà ïîëíîé ñêîðîñòè) ðåçêó ïðè ïîìîùè ðåæóùèõ ëåçâèé ñëåäóåò îñóùåñòâëßòü ñ îñîáîé îñòîðîæíîñòüþ. îääåðæèâàéòå ìàêñèìàëüíóþ ñêîðîñòü âðàùåíèß äî çàâåðøåíèß ïðîöåññà ðåçêè. • „åðæèòå ðóêîßòêó èíñòðóìåíòà òàê, ÷òîáû ðóêè ðàñïîëàãàëèñü íà îäíîé ëèíèè ñ ðåæóùèì äèñêîì.
Š‘ ‹“ ’ –ˆŸ ‘èëà ðåàêöèè ‘èëà ðåàêöèè âñåãäà ïðèñóòñòâóåò âî âðåìß ðåçêè. òà ñèëà äåéñòâóåò íà ñòàíîê â íàïðàâëåíèè, ïðîòèâîïîëîæíîì íàïðàâëåíèþ âðàùåíèß äèñêà. îëüøóþ ÷àñòü âðåìåíè ýòà ñèëà íåâåëèêà. î åñëè äèñê îêàæåòñß çàæàò èëè çàñòðßíåò, ñèëà ðåàêöèè áóäåò íàñòîëüêî âåëèêà, ÷òî âû ìîæåòå íå óäåðæàòü òîðöîâî÷íûé ñòàíîê.
‡ “‘Š ˆ ‘’ ‚Š åðåä çàïóñêîì ! • …„“ …†„… ˆ…! ðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê ðàáîòå ñ ìàøèíîé âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå èíñòðóêöèþ è óáåäèòåñü, ÷òî ‚àì âñå ïîíßòíî. ƒàç â ñòàðòîâîé ïîçèöèè: ðèæìèòå áëîêèðàòîð ðåãóëßòîðà ãàçà, ðåãóëßòîð ãàçà è çàòåì áëîêèðàòîð ñòàðòîâîãî ãàçà (A). òïóñòèòå ðåãóëßòîð ãàçà è îí áóäåò îñòàâàòüñß â ïîëîæåíèè ïîëîâèííîãî ãàçà. ëîêèðàòîð ñíèìàåòñß, êîãäà ðåãóëßòîð ãàçà áóäåò ïðèæàò ïîëíîñòüþ. îëüçóéòåñü îáîðóäîâàíèåì äëß çàùèòû ëþäåé. ‘ì. ðàçäåë ‡àùèòíîå îáîðóäîâàíèå.
‡ “‘Š ˆ ‘’ ‚Š • Šîãäà äâèãàòåëü íà÷íåò ðàáîòàòü, áûñòðî äàéòå ïîëíûå îáîðîòû è ñòàðòîâûé ãàç àâòîìàòè÷åñêè âûêëþ÷èòñß. ñòàíîâêà ! • áðàòèòå âíèìàíèå! åæóùèé äèñê ïðîäîëæàåò âðàùàòüñß åùå îêîëî ìèíóòû ïîñëå îñòàíîâêè äâèãàòåëß. ( åæóùèé äèñê ïðîäîëæàåò äâèæåíèå ïî èíåðöèè.) ‘ëåäèòå, ÷òîáû ðåæóùèé äèñê ìîã ñâîáîäíî âðàùàòüñß äî ïîëíîé îñòàíîâêè. åáðåæíîñòü ìîæåò ïðèâåñòè ê ñåðüåçíûì òðàâìàì. „âèãàòåëü âûêëþ÷èòå ïåðåêëþ÷åíèåì âûêëþ÷àòåëß (STOP) â ïðàâîå ïîëîæåíèå.
’…• ˆ—…‘Š … ‘‹“†ˆ‚ ˆ… áùèå ñâåäåíèß ! …„“ …†„… ˆ…! îëüçîâàòåëü ìîæåò âûïîëíßòü òîëüêî òàêèå ðàáîòû ïî îáñëóæèâàíèþ è ñåðâèñó, êîòîðûå îïèñàíû â äàííîì ðóêîâîäñòâå. áñëóæèâàíèå áîëüøåãî îõâàòà äîëæíî âûïîëíßòüñß àâòîðèçîâàííîé ñåðâèñíîé ìàñòåðñêîé. „âèãàòåëü äîëæåí áûòü âûêëþ÷åí, à âûêëþ÷àòåëü îñòàíîâêè äîëæåí áûòü â ïîëîæåíèè îñòàíîâêè (STOP). îëüçóéòåñü îáîðóäîâàíèåì äëß çàùèòû ëþäåé. ‘ì. ðàçäåë ‡àùèòíîå îáîðóäîâàíèå.
’…• ˆ—…‘Š … ‘‹“†ˆ‚ ˆ… —èñòêà ”óíêöèîíàëüíàß ïðîâåðêà ‚íåøíßß î÷èñòêà áùàß ïðîâåðêà • …æåäíåâíî ïîñëå çàâåðøåíèß ðàáîòû ïðîìûâàéòå ìàøèíó ÷èñòîé âîäîé. õëàæäàþùèé âîçäóõîçàáîðíèê • ÷èùàéòå îõëàæäàþùèé âîçäóõîçàáîðíèê ïî ìåðå íåîáõîäèìîñòè. • ðèâîäíîé ðåìåíü ðîâåðüòå íàòßæåíèå ïðèâîäíîãî ðåìíß • …„“ …†„… ˆ…! ‡àãðßçíåííûé èëè çàêðûòûé âîçäóõîçàáîðíèê ìîæåò ïðèâåñòè ê ïåðåãðåâó ìàøèíû è âûçâàòü ïîâðåæäåíèå ïîðøíß è öèëèíäðà.
’…• ˆ—…‘Š … ‘‹“†ˆ‚ ˆ… ‡àìåíà ïðèâîäíîãî ðåìíß ! • …„“ …†„… ˆ…! èêîãäà íå çàïóñêàéòå äâèãàòåëü, åñëè ðåìåííîé øêèâå êîëåñî è ñöåïëåíèå äåìîíòèðîâàíû äëß îáñëóæèâàíèß. å çàïóñêàéòå ìàøèíó, åñëè íà íåé íå ñìîíòèðîâàíû ðåæóùèé ðû÷àã è ðåæóùèé óçåë. ‚ ïðîòèâíîì ñëó÷àå ìîæåò ïðîèçîéòè âûñâîáîæäåíèå ìóôòû ñöåïëåíèß, ÷òî âûçîâåò òðàâìû. ‘íà÷àëà îòïóñòèòå äâà áîëòà, à çàòåì ðåãóëèðîâî÷íûé âèíò, ÷òîáû îñëàáèòü íàòßæåíèå ðåìíß.
’…• ˆ—…‘Š … ‘‹“†ˆ‚ ˆ… ‘òàðòåð ðîâåðêà øíóðà ñòàðòåðà. • òêðóòèòå âèíòû, êðåïßùèå êîðïóñ ñòàðòåðà ê êàðòåðó äâèãàòåëß è ñíèìèòå ñòàðòåð. • ‚ûòßíèòå øíóð ñòàðòåðà ïðèìåðíî íà 30 ñì è äîñòàíüòå åãî ÷åðåç âûåìêó íà îêðóæíîñòè øêèâà. ðîâåðüòå öåë ëè øíóð: îòïóñòèòå íàïðßæåíèå ïðóæèíû, äàâ êîëåñó âîçìîæíîñòü ìåäëåííî âðàùàòüñß îáðàòíî. àòßæåíèå âîçâðàòíîé ïðóæèíû • ðîâåäèòå øíóð ÷åðåç îòâåðñòèå â êîëåñå ñçàäè è íàìîòàéòå ïðèìåðíî 3 âèòêà ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå âîêðóã öåíòðà øêèâà.
’…• ˆ—…‘Š … ‘‹“†ˆ‚ ˆ… • ñòîðîæíî âûòßíèòå ïðóæèíó ñ ïîìîùüþ ïëîñêîãóáöåâ. ‚îçäóøíûé ôèëüòð ‚îçäóøíûé ôèëüòð íåîáõîäèìî ïðîâåðßòü, òîëüêî åñëè ó äâèãàòåëß ïàäàåò ìîùíîñòü. • • òêðóòèòå áîëòû. ‘íèìèòå êðûøêó âîçäóøíîãî ôèëüòðà. • ðîâåðüòå âîçäóøíûé ôèëüòð è ïðè íåîáõîäèìîñòè çàìåíèòå åãî. ‘ìàæüòå âîçâðàòíóþ ïðóæèíó ìàëîâßçêèì ìàñëîì. ‘îáåðèòå øêèâ ñòàðòåðà è íàòßíèòå âîçâðàòíóþ ïðóæèíó.
’…• ˆ—…‘Šˆ… • Š’… ˆ‘’ˆŠˆ ’åõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè „âèãàòåëü áúåì öèëèíäðà, ñì3 K 1260 K 1260 Rail 119 119 äèàìåòð öèëèíäðà, ìì 60 60 äëèíà õîäà, ìì 42 42 áîðîòû õîëîñòîãî õîäà, îá/ìèí 2700 2700 åêîìåíäèðîâàííûå ìàêñèìàëüíûå îáîðîòû áåç íàãðóçêè, îá/ìèí 9300 (+/- 150) 9300 (+/- 150) Œîùíîñòü, ê‚ò îá/ìèí 5,8/9000 5,8/9000 ˆçãîòîâèòåëü ñèñòåìû çàæèãàíèß SEM SEM ’èï ñèñòåìû çàæèãàíèß CD CD ‘âå÷à çàæèãàíèß Champion RCJ Champion RCJ 6Y/ 6Y/NGK BPMR 7A NGK BPMR 7A ‡àçîð ýëåêòðîä
’…• ˆ—…‘Šˆ… • Š’… ˆ‘’ˆŠˆ ƒàðàíòèß …‘ î ñîîòâåòñòâèè (’îëüêî äëß …âðîïû) Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Sweden, ’åë.
ðèãèíàëüíûå èíñòðóêöèè 1152469-56 ´®z+TN°¶6F¨ ´®z+TN°¶6F¨ 2010-05-06
