User Manual

Ÿ‘…ˆ… ‘ˆŒ‚‹‚
390 – Russian
“ñëîâíûå îáîçíà÷åíèß
…„“…†„…ˆ…! ðè
íåïðàâèëüíîì èëè íåáðåæíîì
èñïîëüçîâàíèè ìàøèíà ìîæåò
áûòü îïàñíûì èíñòðóìåíòîì,
êîòîðûé ìîæåò ïðè÷èíèòü
ñåðüåçíûå ïîâðåæäåíèß èëè
òðàâìó ñî ñìåðòåëüíûì èñõîäîì äëß
ïîëüçîâàòåëß èëè äëß äðóãèõ.
‚íèìàòåëüíî èçó÷èòå ýòî
óêîâîäñòâî è óáåäèòåñü, ÷òî
‚àì ïîíßòíû åãî èíñòðóêöèè, äî
íà÷àëà èñïîëüçîâàíèß
èíñòðóìåíòà.
îçàáîòüòåñü, ÷òîáû â ðàáî÷åé
çîíå íå íàõîäèëîñü ëþäåé è
æèâîòíûõ.
ðåäîòâðàòèòå íåïðåäíàìåðåííûé
çàïóñê, îòñîåäèíèâ êàáåëü îò ñâå÷è
çàæèãàíèß.
Œàñëîìåðíûé ùóï / ìàñëîçàëèâíàß
ãîðëîâèíà
ûñòðî
Œåäëåííî
ñòàíîâèòå äâèãàòåëü.
îäñîñ
Œóôòà íîæà
åðåãèòåñü îòñêàêèâàþùèõ
ïðåäìåòîâ è ðèêîøåòîâ.
‚íèìàíèå: âðàùàþùèåñß ðåæóùèå
÷àñòè. „åðæèòå ðóêè è íîãè íà
áåçîïàñíîì ðàññòîßíèè.
ðåäóïðåæäåíèå: âðàùàþùèåñß
÷àñòè. „åðæèòå ðóêè è íîãè íà
áåçîïàñíîì ðàññòîßíèè.
„àííîå èçäåëèå îòâå÷àåò
òðåáîâàíèßì ñîîòâåòñòâóþùèõ
äèðåêòèâ EC.
ìèññèß øóìà â îêðóæàþùóþ
ñðåäó ñîãëàñíî „èðåêòèâå
…âðîïåéñêîãî ‘îîáùåñòâà.
ìèññèß ìàøèíû ïðèâåäåíà â ãëàâå
'’åõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè' è íà
òàáëè÷êå.
èêîãäà íå ïîëüçóéòåñü
ìàøèíîé â ïîìåùåíèè èëè â
íåïðîâåòðèâàåìûõ ìåñòàõ. ‚
âûõëîïíûõ ãàçàõ ñîäåðæèòñß
îêèñü óãëåðîäà -- áåñöâåòíûé,
ßäîâèòûé è êðàéíå îïàñíûé ãàç.
ïàñíîñòü âçðûâà
ƒîðß÷àß ïîâåðõíîñòü.
„âèãàòåëü ïîñòàâëßåòñß áåç
ìàñëà.
åðåä íà÷àëîì ýêñïëóàòàöèè
óñòðîéñòâà çàïðàâüòå åãî ìàñëîì.
„âèãàòåëü íå äîëæåí ðàáîòàòü
âíóòðè ïîìåùåíèß èëè ïðè ïëîõîé
âåíòèëßöèè.
„âèãàòåëü íå ìîæåò ðàáîòàòü íà
òîïëèâå ñ ìàðêèðîâêîé E85 (85%
ýòàíîëà).
‡àïðåùàåòñß êóðèòü è
èñïîëüçîâàòü èñòî÷íèêè
îòêðûòîãî îãíß.
E85