Product Manual
Table Of Contents
- Symbols on the machine
- Explanation of warning levels
- Contents
- Note the following before starting:
- Dear customer!
- Design and features
- MS360
- General
- Blade guards
- Power switch
- Locking knob, conveyor cart
- Water pump
- General
- Transport and storage
- General
- Assemble the stand
- Fit the blade
- Blade settings
- Fill with coolant
- Handle
- Protective equipment
- General safety precautions
- Electrical safety
- Work safety
- Basic working techniques
- Motor protection
- Cutting
- Mitre cutting
- Plunge cutting
- Dust handling/Cooling
- Moving within the work area
- Transport and storage
- Before starting
- Starting
- Stopping
- General
- Daily maintenance
- Trouble shooting the water pump
- Water drain
- Plastic wheels, conveyor cart
- Drive belt
- Lubrication of adjustable stand
- Repairs
- Technical data
- Recommended cable dimensions
- Wiring diagram, 115 V
- Wiring diagram, 115/230 V
- Symboles sur la machine
- Explication des niveaux d'avertissement
- Sommaire
- Contrôler les points suivants avant la mise en marche:
- Cher client,
- Conception et propriétés
- MS360
- Généralités
- Protège-lame
- Interrupteur
- Bouton de verrouillage, chariot
- Pompe à eau
- Généralités
- Transport et rangement
- Généralités
- Assembler la béquille
- Monter la lame
- Réglages de la lame
- Remplir avec du liquide de refroidissement
- Poignée
- Équipement de protection
- Instructions générales de sécurité
- Sécurité électrique
- Sécurité du travail
- Techniques de travail de base
- Protection du moteur
- Sciage
- Coupe en biseau
- Coupe en plongée
- Gestion de la poussière et du refroidissement
- Déplacement dans la zone de travail
- Transport et rangement
- Avant le démarrage
- Démarrage
- Arrêt
- Généralités
- Entretien quotidien
- Dépannage de la pompe à eau
- Vidange d'eau
- Roues en plastique du chariot de transport
- Courroie d’entraînement
- Lubrification de la béquille réglable
- Réparations
- Caractéristiques techniques
- Dimensions recommandées des câbles
- Schéma électrique, 115 V
- Schéma électrique, 115/230 V
- Símbolos en la máquina
- Explicación de los niveles de advertencia
- Índice
- Antes de arrancar, observe lo siguiente:
- Apreciado cliente:
- Diseño y funciones
- MS360
- Generalidades
- Protección del disco de corte
- Interruptor
- Manija de cierre, carro de transporte
- Bomba de agua
- Generalidades
- Transporte y almacenamiento
- Generalidades
- Montaje de la base
- Monte el disco
- Configuración de la hoja
- Llenar con refrigerante
- Mango
- Equipo de protección
- Instrucciones generales de seguridad
- Seguridad eléctrica
- Seguridad en el trabajo
- Técnica básica de trabajo
- Protección del motor
- Tronzado
- Corte angulado
- Corte de inmersión
- Manipulación del polvo/ Refrigeración
- Movimiento dentro del área de trabajo
- Transporte y almacenamiento
- Antes del arranque
- Arranque
- Parada
- Generalidades
- Mantenimiento diario
- Localización de fallos en la bomba de agua
- Drenaje de agua
- Ruedas de plástico, carro de transporte
- Correa de transmisión
- Lubricación de la base regulable
- Reparaciones
- Datos técnicos
- Dimensiones de cable recomendadas
- Esquema de conexiones eléctricas, 115 V
- Esquema de conexiones eléctricas, 115/230 V
PRESENT
A
TION
4
–
English
Dear customer!
Thank y
ou for choosing a Husqvarna product!
It is our wish that you will be satisfied with your product
and that it will be your companion for a long time. A
purchase of one of our products gives you access to
professional help with repairs and services. If the retailer
who sells your machine is not one of our authorised
dealers, ask him for the address of your nearest service
workshop.
This operator’s manual is a valuable document. Make
sure it is always at hand at the work place. By following its
content (using, service, maintenance etc.) the life span
and the second-hand value of the machine can be
extended. If you ever lend or sell this machine, make sure
that the borrower or buyer gets the operator
′
s manual, so
they will also know how to properly maintain and use it.
More than 300 y
ears of innovation
Husqv
arna AB is a Swedish company based on a tradition
that dates back to 1689, when the Swedish King Charles
XI ordered the construction of a factory for production of
muskets. At that time, the foundation was already laid for
the engineering skills behind the development of some of
the world's leading products in areas such as hunting
weapons, bicycles, motorcycles, domestic appliances,
sewing machines and outdoor products.
Husqvarna is the global leader in outdoor power products
for forestry, park maintenance and lawn and garden care,
as well as cutting equipment and diamond tools for the
construction and stone industries.
Owner responsibility
It is the o
wner’s/employer’s responsibility that the operator
has sufficient knowledge about how to use the machine
safely. Supervisors and operators must have read and
understood the Operator’s Manual. They must be aware
of:
• The machine’s safety instructions.
• The machine’s range of applications and limitations.
• How the machine is to be used and maintained.
Local regulations could restict the use of this machine.
Find out what regulations are applicable where you work
before you start using the machine.
The man
ufacturer’s reservation
Subsequent to pub
lishing this manual Husqvarna may
issue additional information for safe operation of this
product. It is the owner’s obligation to keep up with the
safest methods of operation.
Husqvarna AB has a policy of continuous product
development and therefore reserves the right to modify
the design and appearance of products without prior
notice.
For customer information and assistance, contact us at
our website: www.husqvarna.com
Design and f
eatures
V
alues such as high performance, reliability, innovative
technology, advanced technical solutions and
environmental considerations distinguish Husqvarna's
products. Safe operation of this product requires the
operator to read this manual carefully. Ask your dealer or
Husqvarna should you need more information.
Some of the unique features of your product are
described below.
MS360
•
The machine has a light and mobile design that has
been optimized for the weight/capacity ratio. The
carrying handles on the frame make the machine
easy to carry and move.
• The water tray is easy to separate from the machine
for efficient cleaning.
• ECS (Electronic Centrifugal Switch) enables smooth
starting and starting even with low voltages.
• The machine has two different types of motor
protection such as overload protection and
overheating indicator to lengthen the service life of the
machine.
• Slurry drops to the bottom and only surface water
reaches the pump, which is located in a separate area
in the water tray.
The patented water system supplies the blade with
water and minimizing waste water on and around the
workpiece and the work area.
• The machine has a capacity to cut material thickness
over 5”(127mm) in one cut and 8,3”(210mm) in two
cuts.
• Flexible plunge cutting and miter cutting up to 45
°
.
• The large size blade flange Ø 3” (82mm) provides a
large and good support surface for the blade.