Operation Manual

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
28 – French
Tension de la chaîne
• Plus on utilise une chaîne, plus elle s’allonge.
L’équipement de coupe doit être réglé après une telle
altération.
• La tension de la chaîne doit être contrôlée après
chaque plein d’essence. REMARQUE! Une nouvelle
chaîne exige une période de rodage durant laquelle il
faudra vérifier la tension plus souvent.
• En règle générale, il faut tendre la chaîne au
maximum, mais pas au point de ne plus pouvoir la
faire tourner manuellement.
1 Dévisser l’écrou du guide-chaîne.
2 Soulever le nez du guide et tendre la chaîne en
serrant la vis du tendeur de chaîne avec la clé
universelle. Tendre la chaîne jusqu’à ce qu’elle ne soit
plus molle sous le guide.
3 Avec la clé universelle, serrer l’écrou du guide-chaîne
tout en tenant le nez du guide levé. Contrôler que la
chaîne peut être facilement tournée manuellement.
Lubrification de l’équipement de
coupe
Huile de chaîne de tronçonneuse
• L’huile de chaîne doit bien adhérer à la chaîne et
posséder d’excellentes qualités de fluidité par tous les
temps, aussi bien en été qu’en hiver.
• En tant que fabricant de tronçonneuses nous avons
mis au point une huile de chaîne hautement
performante et qui, grâce à sa base végétale, est de
plus biodégradable. Nous recommandons l’utilisation
de cette huile pour une durée de vie maximale de la
chaîne et pour la protection de l’environnement.
• Si notre huile de chaîne n’est pas disponible, nous
recommandons l’utilisation d’une huile de chaîne
ordinaire.
• Si aucune huile spécialement destinée à la
lubrification des chaînes n’est disponible, on peut
utiliser de l’huile de transmission EP 90.
• Ne jamais utiliser de l’huile usagée! C’est
dangereux pour l’utilisateur, pour la machine et pour
l’environnement.
Remplissage d’huile de chaîne
La pompe à huile est préréglée à l’usine pour répondre à
la plupart des besoins de lubrification. Un réservoir d’huile
plein suffit pour environ la moitié du réservoir d’essence.
Pour cette raison, il convient de contrôler régulièrement la
quantité d’huile dans le réservoir d’huile afin d’éviter toute
détérioration de la chaîne et du guide-chaîne à la suite
d’une carence au niveau du graissage.
!
AVERTISSEMENT! Une tension
insuffisante de la chaîne augmente le
risque que la chaîne saute et donc de
blessures graves, voire mortelles.
!
AVERTISSEMENT! Une lubrification
insuffisante de l’équipement de coupe
augmente le risque de rupture de chaîne
et donc de blessures graves, voire
mortelles.