Operation Manual

マークの説明
警告！充電器の誤った取り扱いや不注意
な取り扱いは、充電器を危険なツールに
変貌させて、深刻な、時には致命的な傷
害を引き起こすことがあります。本取扱説
明書をよくお読みになり、内容を理解する
ことが非常に重要です。
本機をご使用になる前に、この取扱説明
書を注意深くお読みいただき、内容を必
ずご確認ください。
本製品は、適用されるEC指令に準拠し
ています。
製品やパッケージ上のマークは、本製
品が家庭ゴミとして取り扱われてはなら
ないことを示しています。本製品は適切
なリサイクル施設に廃棄しなければな
りません。
バッテリー充電器を雨が降っている戸
外または湿潤な環境に放置しないでく
ださい。
バッテリーとバッテリー
充電器
本セクションには、バッテリー製品に関するバッテリーおよ
びバッテリー充電器について記載されています。
(1)から(8)については、2ページの図を参照してくださ
い。
ハスクバーナ製品向けのハスクバーナ純正バッテリーの
みを使用して、ハスクバーナ製のバッテリー充電器でのみ
充電してください。バッテリーはソフトウェアで暗号化され
ています。
バッテリー充電器
バッテリー充電器QC(2)は、ハスクバーナ交換バッテリー
(1)の急速充電にのみ使用できます。
警告！次の内容を実施することで、感電また
は短絡の危険性を最小限に抑えてください。
充電器の冷却スロットへは、いかなる物体も
挿入しないでください。バッテリー充電器を分
解しないでください。バッテリー充電器が短絡
するため、充電器の端子を金属物体へ
接触させないでください。認証を受けていて、
損傷のない壁コンセントを使用してください。
• バッテリー充電器の接続線に損傷や割れ目がないか
定期的に検査してください。
• コードを使ってバッテリー充電器を引きずったり、コー
ドを引っ張ってプラグを抜いたりしないでください。
• 全てのコードと延長コードが、水や油、または尖った物
に接触しないようにしてください。コードが、ドア、フェン
スその他に挟まらないようにしてください。それらの物
体への漏電を引き起こす可能性があります。
• バッテリーまたはバッテリー充電器を水分を含んだ布
で拭いたり、水で洗浄したりしないでください。
警告！腐食性または可燃性物質の近くでバッ
テリー充電器を使用しないでください。バッ
テリー充電器にカバーをかけないでくださ
い。煙や火災が発生した場合、バッテリー充
電器の電源プラグをコンセントから引き抜い
てください。火災を起こす危険性があります。
• 5°C∼45°Cの温度環境でのみバッテリー充電器を使
用してください。換気が良く、乾燥して塵埃のない環境
で充電器を使用してください。
以下を遵守すること：
• 故障または破損しているバッテリー充電器は使用し
ない。
• 屋外でバッテリー充電器を使用しない。
以下を遵守すること：
• 故障、破損または変形しているバッテリーを充電もしく
は使用しない。
• バッテリー充電器または本機で充電不可能なバッテリ
ーを充電もしくは使用しない。
• 降雨時または湿潤な環境でバッテリーを充電しない。
• 直射日光の中でバッテリーを充電しない。
操作
警告！感電または短絡の危険性があります。
認証を受けていて、損傷のない壁コンセント
を使用してください。コードに損傷がないこ
とを確認してください。損傷を受けているこ
とが視認された場合、コードを必ず交換して
ください。
バッテリー充電器の接続
• 銘板で指定されている電圧と周波数を持つ電源にバッ
テリー充電器を接続してください。電源プラグを壁コン
セントに差し込みます。バッテリー充電器のLEDが緑
色に一回点滅します。(4)
バッテリー充電器とバッテリーの接続
バッテリーは最初に使用する前に、充電しなければなりま
せん。バッテリーは納入時、30%だけ充電されています。
• バッテリーをバッテリー充電器に組み込みます。バッテ
リーがバッテリー充電器に接続されていることを確認し
てください。(1),(2)
• バッテリーがバッテリー充電器に接続されていれば、
緑色の充電ランプが点灯します。(4)
• バッテリーのLED
がすべて点灯したら、フルに充電さ
バッテリーの取り扱い
Japanese–57