QFC 60350 - QFC 90350 Bruksanvisning Bruksanvisning Köksfläkt Ventilator
Innehållsförteckning Innehållsförteckning Säkerhetsinformation .................................................................................................................... 3 Funktioner ......................................................................................................................................... 4 Utblåsversion ........................................................................................................................................................
Säkerhetsinformation 3 Säkerhetsinformation • Om fläkten används som utblåsversion, skall den anslutas till en trumsats som har samma diameter som fläktens utloppsöppning. Obs! TTrumsatsen rumsatsen är inte medlever er ad. medleverer erad. • Minsta tillåtna avstånd mellan kokkärlens stödyta på spishällen och köksfläktes underkant är 50cm om det är frågan om en elektrisk häll och 65cm om det är frågan om gasspis eller kombinerad gashäll.
Säkerhetsinformation / Funktioner Symbolen på produkten, eller i medföljande dokumentation, indikerar att denna produkt inte får behandlas som vanligt hushållsavfall. Den skall i stället lämnas in på en lämplig uppsamlingsplats för återvinning av elektrisk och elektronisk utrustning. Produkten måste kasseras enligt lokala miljöbestämmelser för avfallshantering.
Så här använder du din fläkt 5 Så här använder du din fläkt • De bästa resultatet erhålls om man använder en låg hastighet vid normala förhållanden och en hög hastighet när oset är mera koncentrerat. Slå på fläkten några minuter innan ni börjar laga mat, på detta sätt skapas ett undertryck i köket. Låt fläkten stå på efter avslutad matlagning i cirka 15 minuter eller till dess matoset har försvunnit. Styrknapparna sitter på fläktens frontpanel: A .
Så här använder du din fläkt Kontrollanordning för fett- och kolfilter Köksfläkten är utrustad med en anordning som signalerar när det är dags att rengöra fettfiltret eller byta ut kolfiltret (fläktversion med återcirkulation och kolfilter). Fläkten levereras från fabriken utan kolfilter. P.g.a. detta är lysdioden som signalerar filtrets mättning deaktiverad. Aktivera lysdioden för filtrets mättning på följande sätt om fläkten ska användas med kolfilter: Ställ fläkten i ”OFF”-läge.
Skötsel och rengöring 7 Skötsel och rengöring odukten från matarnätet innan ni inleder någon typ av • Skilj alltid pr produkten underhållsarbete. Fettfilter av metall • Fettfiltren samlar upp fettpartiklar som bildas i samband med matlagning. Fettfiltret skall alltid användas med såväl utblåsversionen som som filterversionen. • Varning: fettfiltret skall avlägsnas och rengöras antingen för hand eller i diskmaskin var fjärde vecka.
Skötsel och rengöring Kolfilter • Det aktiva kolfiltret skall endast användas om man tänker använda kåpan för återcirkulation. Kolfiltret absorberar lukter och dofter. • I detta fall skall ett originalfilter med aktivt kol användas (se extra tillbehör). • Kolfilterna absorberar lukter och dofter. engöring av kolfilter TYPE 150 LONG LIFE • Byte och rrengöring Gäller endast vid återcirkulation. Kolfilterna absorberar lukter och dofter.
Skötsel och rengöring 9 Varning • Observera att en bristande rengöring av produkten och icke utförda filterbyten kan medföra brandrisk. Följ därför ovanstående instruktioner noga. • Tillverkaren frånsäger sig allt ansvar för eventuella motorskador, eldsvådor beroende på ett bristande underhåll eller att dessa instruktioner inte respekterats. Observera att en bristande rengöring av produkten och filtren kan medföra brandrisk. Följ därför ovanstående instruktioner noga.
Extra tillbehör / Om fläkten inte fungerar Extra tillbehör: Kolfilter Type 60/80 Kolfilter Type 150 LONG LIFE Om fläkten inte fungerar Reklamation Vid försäljning till konsument i Sverige gäller den svenska konsumentlagstiftningen. Kom eklamation. sparaa kvittot för eventuell rreklamation. ihåg att spar Konsumentkontakt Har du frågor angående produktens funktion eller användning ber vi dig att kontakta vår konsumentkontakt på tel. 0771-11 44 77 eller via e-mail på vår hemsida www .
Installation Installation Tekniska data Yttermått (i cm): QFC 60350 QFC 90350 Höjd (Utblåsversion): 80-125,5 82-127,5 Höjd (Återcirkulationversion): 80-135 82-137 Bredd: 59,8 89,8 Djup: 47 48 Total effekt : 290 W 290 W Motorabsorption: 250 W 250 W Belysning: 2 x 20 W(G4) 2 x 20 W(G4) Kabelns längd: 150 cm 150 cm Elektrisk anslutning: 220-240 V 220-240 V Tillbehör Monteringsmall 6 väggpluggar Ø 8 mm 6 st. 5x45 mm skruvar 2 st. 2,9x13 mm skruvar 4 st. 2,9x6,5 mm skruvar 5 st.
Installation / Elektrisk anslutning Elektrisk anslutning Meddelande till elmontör en elmontören Nätspänningen skall motsvara spänningen som anges på märkplåten som sitter inne i fläkten. Om fläkten är utrustad med stickkontakt skall denna anslutas till ett lättillgängligt uttag som uppfyller gällande föreskrifter.
Installation 13 Montering av skor stenen skorstenen • Utför den elektriska anslutningen (13) (13). • Montera skorstenens överdel (14) på det övre väggfästet med hjälp av bifogade två skruvar (15) (15). • Anpassa skorstenens nedre del (16) till överkanten av huven och fäst denna med hjälp (17). av bifogade skruvar (17) OBS! Skorstenens överdel kan monteras med gallren uppåt eller neråt. För att erhålla återcirkulation skall skorstenen monteras med gallren uppåt.
Installation 10 0 60 X Utblåsslang Ø 150 mm Vägguttag 20 105 105 105 265 530-550 599-899 Elektrisk spis/häll 500 mm Gas spis/häll 650 mm = = 22 240 270 DK 9190 DK 9390 DK9160 DK 9690 350 DK9360 330 DK 9990 DK9660 HC 5690 DK9960 HC3360 599-899 Elektrisk spis/häll 500 mm Gas spis/häll 650 mm Väggfäste/ konsol
Innholdsfortegnelse 15 Innholdsfortegnelse Sikkerhetsinformasjon ................................................................................................................. 16 Funksjoner ....................................................................................................................................... 17 For utblåsing gjennom kanal ...................................................................................................................... 17 Resirkulering ..............
Sikkerhetsinformasjon Sikkerhetsinformasjon • Brukt som utblåsningsversjon, skal ventilatoren kobles til et avtrekksrør med samme diameter som åpningen på ventilatoren. Avtr ekksrør og klemmer følger ikke med og må skaffes separ at. Avtrekksrør separat. • Minimumsavstanden mellom støtteoverflaten for kokeredskapene på kokeapparatet og undersiden av kjøkkenventilatoren må ikke være på mindre enn 50cm når det gjelder elektriske kokeplater og 65cm når det gjelder gassbluss og kombinerte koketopper.
Sikkerhetsinformasjon / Funksjoner 17 Symbolet på produktet eller på dokumentene som følger med det, viser at dette produktet ikke må behandles som husholdningsavfall. Lever det til et autorisert mottak for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr. Avhending må skje iht. de lokale renovasjonsforskriftene. For nærmere informasjon om håndtering, kassering og resirkulering av dette produktet, kontakt kommunen, renovasjonsvesenet eller forretningen der du anskaffet det.
Bruk av ventilatoren Bruk av ventilatoren • Best resultat oppnås ved å benytte lav hastighet under normale forhold, og høy hastighet ved mye matos og damp. Start ventilatoren noen få minutter før du begynner matlagingen, slik at det oppstår undertrykk i kjøkkenet. Etter at matlagingen er avsluttet, bør ventilatoren fortsatt gå i 15 minutter, eller til all matos er borte. A .
Bruk av ventilatoren 19 Kontrollanordning for fett- og kullfilter Denne ventilatortypen er beregnet for en kontrollanordning som viser når fett-og kullfilteret har behov for å rengjøres (og som selges sammen med kullfilteret av produsenten som er spesialisert på vifteapparater). Denne ventilatortypen leveres av produsenten uten kullfilter, og derfor er metningsindikatoren deaktivert.
Vedlikehold og rengjøring Vedlikehold og rengjøring • Steng alltid av strømmen til ventilator en ved å tr ekke ut støpselet eller ta ut ventilatoren trekke sikringen før rrengjøring. engjøring. Fettfilter av metall • Fettfilteret suger opp fettpartiklene som dannes under matlaging. Det må alltid benyttes, både på utblåsningsversjonen og resirkuleringsversjonen. • Obs: fettfilteret skal tas ut og rengjøres enten for hånd eller i oppvaskmaskin hver fjerde uke.
Vedlikehold og rengjøring 21 Kullfilter Gjelder bare i forbindelse med resirkulasjon. Kullfiltrene absorberer lukter og dunster. engjøring av kullfilter TType ype 150 LONG LIFE • Bytte og rrengjøring Sammenlignet med andre kullfiltre kan LONGLIFE-kullfilter rengjøres og brukes på nytt. Ved normal bruk må kullfilteret rengjøres annenhver måned. Den beste måten å rengjøre filteret på, er i oppvaskmaskinen. Bruk vanlig oppvaskmiddel og høyeste temperatur (65 ºC).
Vedlikehold og rengjøring Advarsel • Hvis ikke reglene for rengjøring og utskifting av filtrene følges, kan det føre til brann. Det er derfor meget viktig å følge denne bruksanvisningen nøye. • Produsenten fraskriver seg ethvert ansvar for eventuelle skader på motoren, brann som skyldes manglende vedlikehold eller andre skader som skyldes at instruksene over ikke er blitt fulgt. Skifte av lysrør • • • • • • Koble ventilatoren fra strømnettet. Forsikre deg om at lyspæren er kald før du tar i den.
Ekstra tilbehør / Dersom ventilatoren ikke fungerer 23 Ekstra tilbehør Kullfilter Type 60/80 Kullfilter Type 150 LONG LIFE Dersom ventilatoren ikke fungerer Kontroller disse punktene før du tilkaller service: • Er sikringene gått? • Er støpselet skikkelig i? • Er kanalen montert korrekt? • Er fettfilteret skikkelig rengjort? • Er pærene hele og skrudd skikkelig i? Dersom feilen er der fortsatt, må du kontakte din elektroforhandler, vår sentrale serviceavdeling eller en av våre servicekontakter rundt om i
Installasjon Installasjon Tekniska data Dimensjoner (cm): QFC 60350 QFC 90350 Høyde (For utblåsing gjennom kanal): 80-125,5 82-127,5 Høyde (Resirkulering): 80-135 82-137 Bredde: 59,8 89,8 Dybde: 47 48 Maks Maks.. effekt : 290 W 290 W Effekt motor: 250 W 250 W Lampe: 2 x 20 W(G4) 2 x 20 W(G4) Lengde på nettkabelen: 150 cm 150 cm Elektrisk tilkobling: 220-240 V 220-240 V Tilbehør for montering følger med Monteringsmal 6 skrueplugger Ø 8 mm 6 st. 5x45 mm skruer 2 st.
Installasjon / Elektrisk tilkobling 25 Elektrisk tilkobling Informasjon til elektriker en elektrikeren Nettspenningen må være i samsvar med den elektriske spenningen som angis på typeskiltet inne i ventilatoren. Hvis det følger med støpsel, kobles ventilatoren til en lett tilgjengelig stikkontakt som er godkjent i henhold til gjeldende normer.
Installasjon Fullfør installasjonen • Foreta den elektriske tilkoblingen (13) (se kapittelet “Elektrisk tilkobling”). • Fest avtrekkskanalen (14) og fest den til støtten med begge de medfølgende skruene (15) (15). Trekk den nedre delen av avtrekkskanalen ned (16) og fest den til ventilatoren med to skruer (17) (17). OBS! Øvre del av røret kan monteres med gitteret vendt opp eller ned. For å oppnå resirkulasjon må røret monteres med gitteret vendt opp.
Installasjon 0 10 60 Utblåsningslange Ø 150 mm X Eluttak 20 105 105 105 265 530-550 599-899 Elektrisk komfyr 500 mm Gasskomfyr 650 mm = = 22 240 270 DK 9190 DK 9390 DK9160 DK 9690 350 DK9360 330 DK 9990 DK9660 HC 5690 DK9960 HC3360 599-899 Elektrisk komfyr 500 mm Gasskomfyr 650 mm Veggfeste 27
LIB0015854 Ed.
