N QN 4038 Innholdsfortegnelse Informasjon om sikkerhet 25 – Ved installasjon og service – Ved bruk av mikrobølgeovnen – Ved kassering av mikrobølgeovnen Viktig å vite 26 Oppakning og liste over tilbehør 26 – Oppakning – Tilbehør Installasjon Koketabeller og råd Tining 36 Koking av grønnsaker Koking av fisk 38 Husk Praktiske råd og tips – Generelt – Tilberedning og oppvarming – Tining – Kokekar 39 Slik tester du om et fat passer seg til bruk i mikrobølgeovnen 40 27 – Plassering – Tilkobling
N QN 4038 Gratulerer til med din nye mikrobølgeovn Før du tar i bruk mikrobølgeovnen anbefaler vi deg å lese gjennom hele bruksanvisningen, som beskriver ovnen og dens funksjoner. For å unngå de risikoer som tross alt alltid er tilstede når du bruker et produkt som drives med strøm, er det viktig at ovnen installeres på riktig vis og at du leser gjennom sikkerhetsinformasjonen nøye for å unngå feil bruk og unødige ulykkesrisikoer.
N QN 4038 Informasjon om sikkerhet • Start aldri ovnen hvis noe har klemt seg fast i ovnsdøren. La ikke mat eller smuss samles på dørens innside eller på dørens tetningsoverflater. • Mikrobølgeovnen skal ikke brukes med skadet ovnsdør eller dørtetning før den er reparert av godkjent service. • Ovnen skal ikke settes i drift i tom tilstand, ettersom den kan skades. Ved testing, sett inn en kopp vann for å absorbere mikrobølgeenergien.
N QN 4038 Viktig å vite • Ikke bruk bestikk eller kar av metall eller med metalldekor. Det kan dannes gnister som kan ødelegge ovnen og/eller karet. • Metallklemmer eller beslag som inneholder metalltråder kan forårsake gnistdannnelse i ovnen og skal derfor fjernes. • Sørg for at bokser eller emballasjer ikke er tett lukket når de varmes i ovnen, ellers kan det oppstå overtrykk.
N QN 4038 Installasjon Plassering 1. 2. 3. 4. Tilkobling til strømnettet Ovnen skal plasseres på en plan og stabil overflate med god ventilasjon rundt ovnen. Ikke plasser ovnen i nærheten av andre varmekilder, f.eks. komfyr eller varmeelement. Ikke blokker ovnens ventilasjonsåpninger. Da kan ovnen overopphetes og automatisk slås av takket være et termisk overopphetingsvern.
N QN 4038 Beskrivelse av mikrobølgeovnen og dens tillbehør Ovnen A Kontrollpanel B Feste for den roterende tallerkenen C Ovnsdør D Dørlås og haker Lukkelås E Vindu 28
N QN 4038 Tilbehør Den roterende glasstallerkenen og dens støtte in-stalleres slik som på bildet. Sørg for at støtten monteres skikkelig på plass. Den roterende glasstallerken kan snus med eller mot klokken under tilberedningen. Forsøk aldri å rotere rotasjonsringen manuelt, drivsystemet kan skades.
N QN 4038 Kontrollpanelet 1 Display for visning av tid, koketid, vekt. 2 Dreieknapp for innstilling av mikrobølgeffekt. 3 Dreieknapp for installering av koketid eller vekt. 4 Knapp for automatiske kokeprogram. 5 Clear/Stop for å avbryte innstillinger eller pågående program. 6 Auto Defrost, automatisk tining ifølge vekt. 7 START-knapp for start av valgt funksjon og for å slå på hurtigstart (QUICK).
N QN 4038 Før du tar i bruk ovnen Stille inn klokken Rengjøring Sett inn nettkontakten i en jordet stikkon0 0 : 0 0 ”. Punktene takt. Displayet blinker ”0 mellom sifrene blinker hurtig. Eksempel: 12:15 Tørk av ovnens framside med en fuktig klut. Ikke bruk slipende rengjøringsmiddel (overflaten kan skades). På ståloverflater, bruk passende rengjøringsmiddel som etterlater en overflate som beskytter mot finger-avtrykk.
N QN 4038 Bare i mikrobølger Innstillingseksempel: 1 minutt, 15 sekunder på effekten 900 watt 1. Still inn ønsket koketid ved å dreie på effektknappen. Klokkevisningen forsvinner og effekten vises: Drei mot venstre Drei mot høyre = = lavere stryke høyere stryke 2. Still inn ønsket koketid ved å dreie på tidsknappen. Den valgte tiden vises på displayet. 3. Trykk på START-knappen. Den valgte tiden begynner nedtellingen.
N QN 4038 Automatiske program Følgende tabell gir deg en oversikt over hvilken type mat som kan tines opp eller tilberedes med de forskjellige programmene. Det finnes ferdige program for tining og tilberedning. Etter at du har valgt ønsket program, angir du bare matens vekt, og så utføres resten av programmet automatisk.
N QN 4038 Automatisk tillagning Program Matkategori Eksempel Vekt fra - til C1 C2 Ferske grønnsaker I Rosenkål, kål, gulrøtter, selleri 100 -1000 g Ferske grønnsaker II Squash, løk, potet, spinat, blomkål, brokkoli 100 - 1000 g C3 Frosne grønnsaker Gulrøtter, blomkål, rosenkål, løk, squash, spinat, brokkoli 100 - 1000 g i Kok med lokk, i en varmebestandig glasstallerken om mulig. En ringeklokke ringer tre ganger halvveis under kokingen.
N QN 4038 Hurtigstart Innstilling av hurtigstart START/QUICK-knappen gir full effekt fra 30 sekunder opp til 2 minutter og 30 sekunder, i 30 sekunders intervaller. Hver gang du trykker på START/ QUICK-knappen, økes programtiden med 30 sekunder. Eksempel: oppvarming av en kopp vann (1 min 30 sek) 1. Trykk på START-knappen tre ganger. Tiden vises i displayet og programmet starter. 2.
N QN 4038 Koketabeller og råd Tining Matrett Vekt Effekt Tid Ståtid (g) (Watt) (min) (min) Kommentarer/råd Kjøtt Kjøttstykke 500 150 10-15 10-15 Stek Blandet kjøtt i biter 200 500 150 150 4-6 9-14 5-10 5-10 Vend en gang. Dekk over fete deler med aluminiumsfolie etter halve tiden. Vend en gang. Ta bort tinede deler etter hlve tiden.
N QN 4038 Matrett Brød Rundstykker (50 g) Vekt (g) 4 stk. Effekt Tid (Watt) (min) 150 Fullkorn 1 skive 150 blandingsbrød rugbrød (60-80 g) Helt brød 500 150 Kaker Tørre kaker Fruktterte bakt på bakepapir 1 bit ostekake 1 bit eplepai Fløte- og smørfyll Ståtid (min) 1-3 3-5 15-30s 3–5 Kommentarer/råd Plasseres på husholdningspapir, vend en gang. Tines i tildekket beholder 6-8 15-20 Dekk til skæresiden. 80 2-3 5-10 400-450 80 4-8 10-20 Plasseres på husholdningspapir, dekk over.
N QN 4038 Koking av grønnsaker ¹) Kok alle grønnsaker i en tildekket beholder. Matrett Vekt (g) Vann Blomkål 500 1/8 l Frossen brokkoli 300 1/8 l Sopp 250 ikke noe Frosne erter og gulrøtter 300 ½ kopp Gulrøtter 250 2-3 ss. Potet 250 2-3 ss. Rød/grønn Paprika 250 ikke noe Løk 250 ½ kopp Frossen rosenkål 300 ½ kopp Surkål 300 ½ kopp Effekt (Watt) Tid min) Ståtid (min) Kommentarer/råd 900 900 900 8-10 7-9 4-6 2 2 2 Legg på en smørklatt. Legg stilkene utover. Kutt opp i biter.
N QN 4038 Husk • La alltid retten stå i minst fem minutter for temperaturutjevning. Utjevningstiden øker forholdsvis etter rettens størrelse og konsistens. • Det er bedre å velge den kortest angitte tiden i en oppskrift og deretter øke tiden, enn å overkoke maten. • Dess større mengde, dess lengre tid. • Kalde matvarer trenger lengre tid enn matvarer med romtemperatur. • Porøse matvarer krever kortere tid enn kompakte. • Matretter som inneholder mye vann, tilberedes raskere.
N QN 4038 Kokekar Kontroller at materialet som brukes i kokekaret passer. Visse typer plast kan forandre form. Andre typer plast og visse typer keramikk kan sprekke, spesielt når du varmer små retter. Ikke bruk metallkar. LEIRGODS- Steingods og leirgods kan brukes. Den brune leirgryten skal legges i bløt som vanlig. METALL- Metallfat som er høyere enn 3 cm passer ikke til matlaging i mikrobølgeovn.
N QN 4038 Dette kan du ikke gjøre i mikrobølgeovnen • Bruke vanlig stekermometer. Det finnes spesialtermometre for mikrobølgeovner fins i handelen. • Bake gjærdeigsbrød - det får ingen farge. • Large suffléer. • Varme opp eller koke hele egg med skall. Slik holder du vedlike ovnen og forlenger densbrukstid Rengjøring og stell • Tørk vekk eventuell kondens som dannes i ovnen under tilberedning, med en myk klut eller f.eks. husholdningspapir.
N QN 4038 Service og reservedeler Før du tar kontakt med kundeservice: Les gjennom bruksanvisningen og følg de råd og anvisninger som gis i avsnittet "Hvis mikrobølgeovnen ikke fungerer" for å forsikre deg om at du ikke kan utbedre feilen på egen hånd. Hvis du tilkaller kundeservice fra EHL-foretagendet for å utbedre problem som er tatt med i denne listen, risikerer du å måtte stå for kostnaden selv. Dette gjelder også hvis du anvender produktet til andre formål enn det det er tenkt til.
99615453 - 09/03 Husqvarna Hushållsprodukter S-105 45 Stockholm www.husqvarna.
