. Swedish CS_Electrolux Step B 10/04/2015 13:47 Page 1 QN4235 QN4236 SV Användarmanual
1. Swedish CS_Electrolux Step B 10/04/2015 13:47 Page 2 2 www.husqvarna-electrolux.se INNEHÅLL VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 PRODUKTÖVERSIKT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 KONTROLLPANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 INNAN FÖRSTA ANVÄNDNING . . . . . . . . .
1. Swedish CS_Electrolux Step B 10/04/2015 13:47 Page 3 SVENSKA 3 VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER: LÄS DENNA TEXT NOGA OCH SPARA DEN FÖR FRAMTIDA BRUK Att undvika brandrisk Mikrovågsugnen bör inte lämnas utan uppsikt under användning. För höga effektnivåer eller för långa tillagningstider kan överhetta maten och orsaka eldsvåda. Det elektriska uttaget måste vara lätt åtkomligt så att enheten lätt kan kopplas ur i en nödsituation.
1. Swedish CS_Electrolux Step B 10/04/2015 13:47 Page 4 4 www.husqvarna-electrolux.se Justera, reparera eller ändra aldrig ugnen själv. Det är riskfyllt för alla som inte har lämplig utbildning att utföra service eller reparation som innefattar avlägsnande av höljet, vilket skyddar mot exponering av mikrovågsstrålning. Använd inte ugnen med dörren öppen och ändra inte dörrlåset på något sätt. Använd inte ugnen om det finns något föremål mellan dörrtätningen och tätningsytorna.
1. Swedish CS_Electrolux Step B 10/04/2015 13:47 Page 5 SVENSKA Koka inte ägg i sina skal. Hela hårdkokta ägg bör inte värmas i mikrovågsugn då de kan explodera även efter det att mikrovågsupp-värmningen är klar. Stick hål i äggulan och vitan då du ska tillaga eller värma upp ägg som inte är uppvispade eller rörda, annars kan äggen explodera. Skala och skiva hårdkokta ägg innan du värmer upp dem i mikrovågsugnen. 5 Håll barn borta från dörren för att förhindra att de bränner sig.
1. Swedish CS_Electrolux Step B 10/04/2015 13:47 Page 6 6 www.husqvarna-electrolux.se Luta dig inte emot eller gunga på ugnsdörren. Lek inte med ugnen och använd den ej heller som en leksak. Barn bör få lära sig alla viktiga säkerhetsinstruktioner: hur de använder grytlappar, försiktigt tar av lock etc., samt att vara speciellt uppmärksamma på förpackningar (t.ex. självupphettande material) som är utformade för att göra mat frasig, eftersom dessa kan vara extra varma.
1. Swedish CS_Electrolux Step B 10/04/2015 13:47 Page 7 SVENSKA 7 PRODUKTÖVERSIKT MIKROVÅGSUGN OCH TILLBEHÖR 1 2 3 4 8 1 2 3 4 Framsida Ugnslampa Kontrollpanel Knapp för dörröppning 5 Mikrovågsskydd 6 Ugnsutrymme 7 Tätning 8 Dörrtätning och tätningsytor 9 Ventilationsöppningar 10 Yttre hölje 11 Bakre hölje 12 Elsladd 7 6 5 12 Kontrollera att följande tillbehör finns med: 1 Roterande tallrik 2 Tallriksstöd • Placera tallriksstödet i tätningen på botten av ugnsutrymmet.
1. Swedish CS_Electrolux Step B 10/04/2015 13:47 Page 8 8 www.husqvarna-electrolux.
1. Swedish CS_Electrolux Step B 10/04/2015 13:47 Page 9 SVENSKA Exempel: Att ställa in klockan på 23:30 (24timmarsklocka). 1. Öppna luckan. 2. På displayen visas: Econ. 3. Håll in knappen START/QUICK i fem sekunder. Ugnen avger en pipsignal. På displayen visas: 4. Tryck på knappen START/QUICK. Displayen är: 5. Vrid ratten TIMER/VIKT för att ställa in timmen. 6. Tryck på knappen START/QUICK en gång och vrid sedan ratten TIMER/VIKT för att ställa in minuterna. 7. Tryck på knappen START/QUICK. 8.
1. Swedish CS_Electrolux Step B 10/04/2015 13:47 Page 10 10 www.husqvarna-electrolux.se ANVÄNDA MIKROVÅGSUGNEN MIKROVÅGOR TILLAGNING RÅD För att koka/tina upp mat i en mikrovågsugnen måste mikrovågsenergin kunna passera behållaren för att penetrera maten. Därför är det viktigt att välja lämpligt tillagningsgods. Runda/ovala fat är att föredra framför fyrkantiga/avlånga, eftersom maten i hörnorna tenderar att bli överkokt.
1. Swedish CS_Electrolux Step B 10/04/2015 13:47 Page 11 SVENSKA 11 REDSKAP SOM TÅL MIKROVÅGSUGN Säkerhetskommentarer Aluminiumfolie/ foliebehållare När till Mikrovågstillagningsgods gäller 4 / 8 Små bitar aluminiumfolie kan användas för att skydda maten mot överhettning. Håll folien minst 2 cm från ugnsväggarma eftersom ljusbågar kan uppstå. Foliebehållare rekommenderas inte om de inte är specificerade av tillverkaren, följ anvisningarna noggrant. Browningfat Följ alltid tillverkarens anvisningar.
1. Swedish CS_Electrolux Step B 10/04/2015 13:47 Page 12 12 www.husqvarna-electrolux.se MIKROVÅGSUGNENS EFFEKTNIVÅ Din ugn har 6 effektnivåer. EffektinFöreslagen användning ställning 800 W/HÖGT Används för snabb tillagning eller återuppvärmning (av t.ex. soppor, grytor, burkmat, varma drycker, grönsaker, fisk etc). 560 W Används för längre tillagning av kompakt mat som t.ex. stekar, köttfärslimpa och portionsrätter, men även för känsliga maträtter som t.ex. ostsås och sockerkaka.
1. Swedish CS_Electrolux Step B 10/04/2015 13:47 Page 13 SVENSKA ÄGGKLOCKA PLUS OCH MINUS Exempel: Ställa in äggklockan på sju minuter. 1. Tryck på UGNENS EFFEKTNIVÅ-knappen 7 gånger. Med funktionerna PLUS och MINUS du öka eller minska tillagningstiden när de automatiska programmen används. x7 2. Välj tid genom att vrida på vredet TIMER/VIKT medsols eller motsols tills 7.00 visas i displayen. 3. Tryck på START/QUICK-knappen. 4.
1. Swedish CS_Electrolux Step B 10/04/2015 13:47 Page 14 14 www.husqvarna-electrolux.se FLERSTEGSTILLAGNING En sekvens om tre steg (max) kan programmeras. Exempel: För att tillaga: 5 minuter med effekt 800 W 16 minuter med effekt 240 W (steg 1) (steg 2) Steg 1 1. Tryck två gånger på UGNENS EFFEKTNIVÅ knapp. x1 2. Välj effekt genom att vrida på vredet TIMER/VIKT medsols tills 5.00 visas i displayen.
1. Swedish CS_Electrolux Step B 10/04/2015 13:47 Page 15 SVENSKA Autoupptinings Mat Kött/fisk/fågel Bröd Symbol Exempel: Upptining av 0,2 kg bröd. 1. Välj den meny som ska användas genom att trycka på AUTOUPPTININGS-knappen två gånger. x2 2. Vrid TIMER/VIKT-vredet tills 0.2 visas i displayen. 3. Tryck på START/QUICK-knappen. x1 4. Kontrollera displayen: När det är dags att utföra en åtgärd (t.ex.
1. Swedish CS_Electrolux Step B 10/04/2015 13:47 Page 16 16 www.husqvarna-electrolux.se PROGRAMTABELLER TABELLER FÖR AUTOTILLAGNING OCH AUTOUPPTINING Autotillagning Vikt (ökningsenhet)/ Knapp Tillvägagångssätt Kärl Dryck (Te/kaffe) 1-4 koppar • Ställ koppen mot utkanten av den roterande 1 kopp=200 ml tallriken.
1. Swedish CS_Electrolux Step B 10/04/2015 13:47 Page 17 SVENSKA Autoupptiningsnr Vikt (ökningsenhet)/ Kärl Kött/fisk/fågel 0,2-0,8 kg (100 g) Pajform Knapp Tillvägagångssätt x1 (Hel fisk, fiskkotletter, fiskfiléer, kycklinglår, kycklingfiléer, köttfärs, filéer, kotletter, hamburgare och korvar) Bröd 0,1-1,0 kg (100 g) Pajform 17 x2 • Lägg maten i en pajform och ställ formen mitt på den roterande tallriken. • Vänd på maten, placera om den och dela på den när ljudsignalen hörs.
1. Swedish CS_Electrolux Step B 10/04/2015 13:47 Page 18 18 www.husqvarna-electrolux.
1. Swedish CS_Electrolux Step B 10/04/2015 13:47 Page 19 SVENSKA 19 TILLAGNINGSTABELLER Förkortningar msk = matsked tsk = tesked Kkp = kaffekopp kg = kilogram g = gram l = liter ml = milliliter cm = centimeter min = minuter Värma mat och dryck Mat/Dryck Mängd -g/ml150 150 900 1000 400 Effekt Nivå 800 W 800 W 800 W 800 W 800 W Tid -Minca.
1. Swedish CS_Electrolux Step B 10/04/2015 13:47 Page 20 20 www.husqvarna-electrolux.
1. Swedish CS_Electrolux Step B 10/04/2015 13:47 Page 21 SVENSKA 21 SKÖTSEL OCH RENGÖRING VARNING: ANVÄND INTE UGNSRENGÖRINGSMED EL FRÅN HANDELN, ÅNGTVÄTT, STRÄVA RENGÖRINGSPRODUKTER MED SLIPVERKAN, NÅGOT SOM INNEHÅLLER NATRIUMHYDROXID ELLER SKURSVAMPAR PÅ NÅGON DEL AV MIKROVÅGSUGNEN. RENGÖR UGNEN REGELBUNDET OCH TA BORT EVENTUELLA MATRESTER. Underlåtenhet att hålla ugnen ren kan leda till förslitning av ytan som omvänt påverkar dess livslängd och även kan resultera i en riskfylld situation.
1. Swedish CS_Electrolux Step B 10/04/2015 13:47 Page 22 22 www.husqvarna-electrolux.se väggarna, eftersom detta kan medföra skador på ugnen. 3. Använd inte rengöringsmedel i sprejform till ugnens insida. Roterande tallrik och tallriksstöd Ta ur den roterande tallriken och stödet ur ugnen. Rengör den roterande tallriken och tallriksstödet med milt handdiskmedel. Torka torrt med en mjuk trasa. Både den roterande tallriken och stödet tål att diskas i diskmaskin.
1. Swedish CS_Electrolux Step B 10/04/2015 13:47 Page 23 SVENSKA 23 VAD GÖR JAG OM Problem Mikrovågsugnen fungerar inte som den ska? Kontrollera att/råd... • Säkringarna i proppskåpet fungerar. • Att det inte har förekommit ett strömavbrott. • Om säkringarna har gått, kontaktar du en behörig elektriker. Mikrovågsläget • Dörren har stängts ordentligt. fungerar inte? • Dörrtätningarna och tätningsytorna är rena. • START/QUICK-knappen har tryckts in.
1. Swedish CS_Electrolux Step B 10/04/2015 13:47 Page 24 24 www.husqvarna-electrolux.se INSTALLATION Om mikrovågsugnen installeras i läge A, B, C eller D: Läge A B+C D Nichmått B D H 560 x 550 x 360 462 x 300 x 350 462 x 300 x 360 560 x 300 x 350 560 x 300 x 360 462 x 500 x 350 462 x 500 x 360 560 x 500 x 350 560 x 500 x 360 Läge A Läge B Läge C Läge D E D Vanlig ugn Mått i (mm) INSTALLERA MIKROVÅGSUGNEN 1.
1. Swedish CS_Electrolux Step B 10/04/2015 13:47 Page 25 SVENSKA 25 • Kontakten får inte sitta bakom skåpet. • Det bästa läget är ovanför skåpet, se (A). (A) SÄKER ANVÄNDNING AV APPARATEN Om mikrovågsugnen installeras i läge B eller C (se bilden sidan 24): • Skåpet måste vara minst 500 mm (E) ovanför arbetsytan och får inte installeras direkt ovanför en häll. • Den här apparaten har testats och godkänts att användas i närheten av enbart gas- och elspisar för hemmabruk, samt induktionsspisar.
1. Swedish CS_Electrolux Step B 10/04/2015 13:47 Page 26 26 www.husqvarna-electrolux.
1.
www.husqvarna-electrolux.se/shop TINS-B039URR1 1.