Bruks-anvisning KYLSKÅP KJØLESKAP QR2619 818 41 37-00/1
Säkerhetsinformation På ditt nya kylskåp kan nya funktioner förekomma, läs därför noga igenom anvisningarna för att lära dig hur skåpet fungerar och skall skötas. Spara bruksanvisningen, den måste finnas med om skåpet säljs eller överlåts till annan person.
Symbolen på produkten eller emballaget anger att produkten inte får hanteras som hushållsavfall. Den skall i stället lämnas in på uppsamlingsplats för återvinning av el- och elektronikkomponenter. Genom att säkerställa att produkten hanteras på rätt sätt bidrar du till att förebygga eventuellt negativa miljö- och hälsoeffekter som kan uppstå om produkten kasseras som vanligt avfall.
Råd och tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Så kan du spara energi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Skåpet och miljön . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Miljövänlig användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Skötsel och rengöring . . . . . . . . . . . . . .
Knappar och indikeringslampor (kontrollpanel) 5 COOLMATIC D E ON/OFF A BC ALARM OFF F G H A. Strömbrytare för kylskåpet: Används för att starta och stänga av kylen. B. Grön indikeringslampa: Lyser när kylen är i gång. C. Temperaturfönster: Visar kylens medeltemperatur. D. Temperaturväljare E. Snabbkylningsknapp (COOLMATIC) Används för att starta och stänga av snabbkylningen. F. Gul indikeringslampa: Lyser när snabbkylningen är igång. G.
Innan skåpet startas för första gången Installera och rengör skåpet enligt anvisningarna i avsnittet "Installation". Kontrollera att avrinningsslangen är placerad över droppskålen på skåpets baksida. Skåpet måste stå upprätt i ca 4 timmar, innan stickkontakten sätts i vägguttaget och skåpet startas för första gången. Kompressorn kan annars skadas. Oljan måste få tid att rinna tillbaka till kompressorn. Att använda kylskåpet Starta kylen och ställ in rätt temperatur Tryck på ON/OFF-knappen.
Att mäta temperaturen Om temperaturen mäts med en kylskåpstermometer bör den ställas i ett glas vatten, mitt i skåpet. Då motsvarar den bäst temperaturen i varorna. Placera inte termometern hängande eller liggande direkt på hyllan. Tips: · Sprid ut matvarorna så att den kalla luften kan cirkulera fritt mellan dem. · Ställ inte in heta varor, utan vänta tills de svalnat något. · Täck över alla varor ordentligt. Avstängning För att stänga av, hålls ON/OFF-knappen intryckt ca 5 sekunder.
Larm och övriga funktioner Snabbkylning (COOLMATIC) Tryck på knappen då en större mängd rumstempererade varor läggs in i kylen. När snabbkylningen är på, ställs temperaturen om till +2˚C. Den gula lampan lyser. Efter ca 6 timmar stängs snabbkylningen automatiskt av och temperaturen går successivt tillbaka till den tidigare inställda. Snabbkylningen går också att avbryta tidigare, genom att åter trycka på snabbkylningsknappen.
Nedkylning Burk/Flaska: När varorna placerats på hyllan (se under rubriken Snabbnedkylnings hylla) skall luft reglaget öppnas till dess max läge, tryck därefter in knappen för snabbnedkylning. Aktuell temperatur visas i MIN teckenfönstret och den gula lampan lyser. MAX Forcerad kyld luft kommer då att kyla ner varorna framför gallret. Vid avslutad nedkylning tryck då åter på snabbnedkylningsknappen 5 och återställ reglaget till min läge. Efter 6 timmar så stängs snabbnedkylningen automatisk av.
Funktioner för vattendispensern Låsfunktionen: Låsfunktionen är aktiverad från fabriken. För tillfällig upplåsning: Håll knappen (J) intryckt i ca 3 I J N M O K L sekunder tills den gula indikeringslampan (I) släcks. Efter användning aktiveras låsfunktionen automatiskt igen efter ca 3 sekunder För permanent upplåsning: Håll knapparna (J) och (K) intryckta samtidigt i ca 3 sekunder. Upplåsningen indikeras av att knappen (J) eller (K) tänds.
För avstängning av belysningen: 1. Se till att vattendispensern är i upplåst läge. 2. Håll sedan knappen för vanligt vatten (J) intryckt i ca 3 sekunder tills belysningen släcks. Indikeringslampa för vattenfilter: Vattendispensern är utrustad med indikeringslampa (L) som visar när det är dags att byta vattenfilter. När indikeringslampan lyser med fast sken, har vattenfiltret utnyttjas till ca 80 % av förväntad livslängd. I detta läge rekommenderas inköp av ersättningsfilter.
Råd och tips Så kan du spara energi S S S S S S S Följ noggrant informationen om hur skåpet ska placeras i avsnittet "Installation". Rätt uppställt förbrukar skåpet mindre energi. Öppna inte skåpet onödigt ofta eller länge. Kontrollera regelbundet att dörren är ordentligt stängt. Tina frysta varor i kylskåpet, då kommer kylan till nytta. Dammsug kompressorn och kylsystemet på baksidan av skåpet ungefär en gång om året. Låt heta varor svalna något innan de läggs in i kylskåpet.
Rengöring Rengör skåpet regelbundet. Stäng av skåpet och dra ur stickkontakten från vägguttaget. Rengör invändigt Tag ut lösa delar och handdiska dem. Torka av skåp, inredning och tätningslist. Använd en mjuk trasa och ett milt handdiskmedel utspätt med ljummet vatten. Stäng inte dörren förrän det är torrt i skåpet. Rengör utvändigt Använd vatten/neutralt tvättmedel för rengöring av dörrens rostfria yta med anti-finger-print beläggning. Använd absolut inte slipmedel.
Service under drift Använd under inga omständigheter slipande och/eller aggressiva rengöringsmedel. Om systemet inte ska användas under en längre period är det lämpligt att stänga av produktens vattenanslutning. Ett använt filtret får inte förvaras vid temperaturer lägre än 0 °C eftersom det då kan spricka genom sönderfrysning. Skall man trots allt bevara filtret för senare återanvändning är lämplig förvaringstemperatur +5 °C.
Byte av lampa Belysning tänds automatiskt när dörren öppnas. Vid lampbyte ska skåpet vara strömlöst. Dra ur stickkontakten. Tryck ihop fjädern och drag samtidigt gallret nedåt. Använd samma typ av lampa, sockel E14, effekt max 25 W. Avfrosta kylskåpet Kylskåpet avfrostas automatiskt varje gång kompressorn stannar. Undvik onödig frostbildning genom att : S inte ställa in heta varor i skåpet.
Om något inte fungerar Om skåpet inte fungerar på önskat sätt kan det bero på något man enkelt kan rätta till själv. Läs igenom och följ tabellen så behöver inte service beställas i onödan. Problem Möjlig orsak / Åtgärdsförslag " " visas i temperaturfönstret. Det är fel på temperaturmätningen. Tillkalla service. (Kylsystemet fortsätter att hålla varorna kalla men temperaturinställningen fungerar inte.) Det är för varmt i kylen. Ställ in en kallare temperatur. Placera varorna på rätt plats i kylen.
Skåpets ljudnivå är störande hög. I kylsystemet bildas det normalt vissa ljud. Ett pulserande ljud hörs när köldmediet pumpas runt i kylsystemet. När kompressorn startar och stannar kan knäppande ljud höras från termostaten. Om ljudnivån upplevs som störande: Böj försiktigt rören på skåpets baksida så att de inte vidrör varandra. Sätt tillbaka distanskuddarna (mellan skåpet och rören) om de fallit bort. Följ noga Instruktionerna i avsnittet "Ställ skåpet på plats".
Teknisk information Modell QR2619W/FX/K/A Nyttovolym 325 l Bredd 595 mm Höjd 1800 mm Djup 650 mm Energiförbrukning 175 kWh/år Energiklass A Märkeffekt 50 W Tillåtet vattentryck (för att säkerställa funktionen) Systemets totalflöde kan variera med lokala vattenförhållanden och/eller vattentryck.
Tag bort transportstöd Tag bort tejpen och transportstöden som sitter · på dörrsidorna · på hyllorna Tag bort transportstödet på glashyllan genom att skjuta transportstödet framåt längs hyllkanten tills hyllans utbuktning tar emot. Lyft hyllan i bakkanten och drag hyllan och transportstödet framåt tills hyllan kan tippas och transportstöden kan tas ut. Rengör Tvätta sedan skåpet invändigt med ljummet vatten och ett milt handdiskmedel. Använd en mjuk trasa. 3 1 Montering av handtag 1.
Anslutning av vattenslang Den förmonterade anslutningsslangen kopplas till en vattenkran med utvändig gänga (3/4 tum). Arbetet bör utföras av en kunnig VVS-installatör. Skåpet skall anslutas via en avstängningskran. På marknaden finns olika typgodkända kranar och kransatser. Vattenslangen får inte vara knäckt, klämd eller ligga i tvära böjar.
Ställ skåpet på plats OBS! Skåpet är tungt, skydda golvet vid behov. Kontrollera att anslutningssladd och/eller stickkontakt inte kommer i kläm bakom skåpet. · en skadat sladd och kontakt kan överhettas och orsaka brand. Kontrollera att skåpet eller något annat inte står på sladden. · det kan orsaka kortslutning och risk för brand. Anslut inte stickkontakten om vägguttaget sitter löst.
Kontrollera att avrinningsslangen på baksidan av skåpet mynnar i droppskålen. Om skåpet ska placeras i ett hörn med gångjärns- sidan mot väggen måste avståndet mellan vägg och skåp vara minst 230 mm för att dörren ska kunna öppnas så mycket att hyllorna kan tas ut. Stickproppen skall vara åtkomlig efter att produkten finns på plats.
- Placera gastuben med adaptern i ventilen och tillse att ventilbygelns hakar befinner sig under mothållen på adaptern (5). Fäll därefter upp bygelns hävarm (6) i en obruten rörelse. Se bild samt anvisningen på serviceluckans insida. - Lås upp vattendispensern och tappa systemet på ytterligare cirka 1,5 liter vatten eller till dess att tecken på kolsyrat vatten i vattendispensern börjar ge sig till känna. - Systemet är nu klart för användning.
Viktig informasjon om sikkerhet Ditt nye kjøleskap kan ha andre funksjoner enn det forrige. Les nøye gjennom disse instruksjonene for å lære hvordan skapet virker og hvordan man skal ta vare på det. Ta vare på bruksanvisningen. Den vil være nyttig dersom skapet selges eller det blir gitt bort senere.
ADVARSEL! Hold ventilasjonsåpningene i apparatets kabinett eller i den innebygde strukturen fri for blokkeringer. ADVARSEL! Ikke bruk andre mekaniske redskaper for å få fortgang i tineprosessen enn de som er anbefalt av produsenten. ADVARSEL! Ikke ødelegg kjølekretsen.
Avising av kjøleskapet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Når skapet ikke skal brukes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Hvis skapet ikke fungerer tilfredsstillende . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Tekniske data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Tillatt vanntrykk (for å sikre funksjonen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Betjeningsorganer (Betjeningspanel) 5 COOLMATIC D E ON/OFF A BC ALARM OFF F G H A. Kjøleskapets strømbryter Slår kjøleskapet på og av. B. Grønn varsellampe Lyser når kjøleskapet er i gang. C. Temperaturdisplay Viser gjennomsnittstemperaturen inne i kjøleskapet. D. Temperaturvelgere E. Knappen hurtigkjøling (COOLMATIC): Brukes til å slå hurtigkjølingsfunksjonen på eller av. F. Gul varsellampe Tennes når hurtigkjølingsfunksjonen benyttes. G. Avbruddsknapp for alarmen Brukes til å slå av lydalarmen.
Før skapet brukes for første gang Plassér og vask skapet som beskrevet i kapittelet "Installasjon". Sjekk at avrenningsslangen på baksiden av skapet munner ut i dryppeskålen. Før pluggen settes i stikkontakten og skapet skrus på for første gang, la det stå oppreist i omtrent 4 timer. Ellers kan kompressoren bli skadet. Denne tiden vil gi oljen nok tid til å synke tilbake til kompressoren. Slik brukes kjøleskapet Skru på kjøleskapet og velg ønsket temperatur Trykk inn ON/OFF (AV/PÅ) 5 -bryteren.
Temperatur inne i kjøleskapet Passende oppbevaringstemperatur i kjøleskapet er ca +5 °C. Oppbevaringstemperaturen i skapet er jevn på samtlige hyller. Grønnsakskuffen som sitter i bunnen har en varetemperatur som er 3-4 °C varmere en innstilt temperatur. Måling av temperaturen Dersom temperaturen måles med et enkelt, vanlig termometer, bør det settes i et vannglass som plasseres sentralt inne i skapet. Dette vil gjenspeile temperaturen inne i matvarene.
Hurtigkjøling (COOLMATIC) Bruk hurtigkjøling til kjøle ned større mengder. Når hurtigkjølingen er slått på, settes temperaturen automatisk til +2°C. Den gule varsellampen lyser. Etter ca seks 5 timer slår hurtigkjøling seg av, slik at temperaturen gradvis settes tilbake til tidligere innstilt temperatur. Det er mulig å slå av hurtigkjølingen manuelt ved å trykke inn bryteren for hurtigkjøling en gang til.
Nedkjøling Boks/Flaske: Når varene er plassert på hyllen (se under overskriften Hurtignedkjølingshylle) skal luftreguleringen åpnes til maks. posisjon, og deretter trykkes knappen for hurtignedkjøling. Displayet viser den temperaturen som for øyeblikket fins inni MIN produktet, og den gule lampen lyser. Forsert kjølt luft vil da kjøle ned MAX varene. Ved avsluttet nedkjøling trykk på hurtignedkjølingsknappen igjen, og 5 still reguleringen tilbake på min. Etter 6 timer slås hurtignedkjølingen av automatisk.
Vanndispenserens funksjoner Stengefunksjonen: Stengefunksjonen er aktivert fra fabrikken. For midlertidig åpning: Hold knappen (J) eller (K) inntrykket i ca. 3 sekunder til den gule indikatorlampen (I) slukker. Etter bruk aktiveres stengefunksjonen automatisk igjen etter ca. 3 sekunder I J N M O K L For permanent åpning: Hold knappene (J) og (K) samtidig inntrykket i ca. 3 sekunder. Knappen (J) eller (K) tennes når åpningen er aktivert.
For å slå av belysningen: 1. Pass på at vanndispenseren er i åpen modus. 2. Hold så knappen for vanlig vann (K) inntrykket i ca. 3 sekunder til belysningen slukker. Indikatorlampen for vannfilter: Vanndispenseren er utstyrt med indikatorlampe (L) som viser når det et på tide å skifte vannfilter. Når indikatorlampen lyser vedvarende, er vannfilteret utnyttet til ca 80 % av forventet levetid. Da anbefales det å kjøpe inn nye filtere.
Nyttig råd Energisparetips · Pass på hvor skapet plasseres. Se kapittelet "Installasjon". Når skapet er installert riktig vil det bruke mindre strøm. · Unngå å åpne skapet ofte og lenge om gangen. · Sjekk nå og da at døren er ordentlig lukket. · Støvsug kompressoren og kjølesystemet på baksiden av skapet omtrent en gang i året. · La varme produkter kjøles ned før de legges i kjøleskapet. · Pass på at dørlisten er hel og alltid ren. Vask med mildt såpevann.
Rengjøring Rengjør skapet regelmessig. Skru av skapet og dra ut pluggen fra kontakten. Rengjøring innsiden Ta ut eventuelle løse deler og vask de for hånd. Vask skapet, innsiden og dørlisten. Bruk en myk klut og et mildt vaskemiddel og i lunkent vann. Ikke lukk døren før innsiden av skapet er helt tørt. Rengjøring utsiden Bruk vann og et nøytralt rengjøringsmiddel for rengjøring av utsiden av døren som er gjort i rustfritt stål, og som er blitt belagt med et spesielt anti-fingeravtrykkbelegg.
Når apparatet siden tas i bruk igjen, skal systemet skylles grundig ved at minst tre liter vann tappes ut gjennom det. Hvis det er behov for å fornye systemets vannførende deler innvendig, kan du bestille de nødvendige delene hos Electrolux Service på tlf. 815 30 222 eller via vår hjemmeside på www.electrolux.no Service under drift Slik skifter du vannfilter: Plasser et stykke husholdningspapir eller en kjøkkenklut i rommet under filteret. Demonter filteret ved å vri det mot viserne.
Bytte av lyspære Lyset tennes automatisk når døren åpnes. Før lyspæren byttes ut må pluggen dras ut av kontakten. Trykk fjæren sammen og trykk grillen ned samtidig. Bruk samme type lyspære, E14 sokkel med maksimum effekt på 25 W. Avising av kjøleskapet Kjøleskapet avises automatisk hver gang kompressoren stopper. Man kan unngå unødig isdannelse ved: · Ikke å putte varme matvarer i skapet. · Unngå å åpne døren ofte eller holde den åpen for lenge.
Hvis skapet ikke fungerer tilfredsstillende Fungerer ikke skapet som forventet, er det ofte mulig å rette på dette selv. For å unngå unødvendige servicebesøk bør du lese gjennom og følge veiledningen nedenfor. Problem " " vises i temperaturdisplayet. Det er for kalt inne i kjøleskapet. Mulig årsak / Løsning Det har skjedd en feil under målingen av temperaturen. Ring din servicerepresentant. (Kjølesystemet vil fortsatt holde matvarene kalde, men temperaturinnstillingen vil ikke fungere.
Skapdøren fungerer ikke i det hele tatt. Kjøling eller innvendige lys fungerer ikke. Ingen varsellamper lyser. Skapet er ikke slått på. Det kommer ikke strøm frem til skapet. (Prøv å kople noe annet elektrisk utstyr til strømuttaket.) Sikringen har gått. Pluggen er ikke satt skikkelig på plass. Skapets lydnivå er for høyt. Kjølesystemet vil alltid produsere noe lyd. Det høres en pulserende lyd når kjølemiddelet pumpes inne i kjølerørene.
Vanndispenserens belysning og den gule indikatorlampen blinker Lekkasje i vanntilkoplingen. Inre lekkasje, kontakt service. Indikatorlampe for vannfilter blinker. Filteret oppbrukt. Skift filter. Indikatorlampe lyser varig gult 80 % filterkapasitet oppbrukt. Kjøp nytt filter. Tapping avbrytes etter en stund Maks tid på 2 minutter oppnådd. Tapp på nytt.
Installasjon Oppakking Pakk opp skapet og sjekk at det er feilfritt og uten transportskader. Eventuelle transportskader må umiddelbart rapporteres til forhandleren, eller den som er ansvarlig for transporten. Emballasjen kan resirkuleres. For mer informasjon kontaktes Deres kommune eller forhandleren. Ikke la barn leke med emballasjen. Plastfilmen kan medføre kvelningsfare.
Tilkopling av vannslange Vanntilførselen koples til en vannkran med utvendige gjenger (3/4 tommer). Arbeidet bør utføres av en faglært VVS-installatør. Skapet skal tilkoples via en stengekran. På markedet finnes ulike typegodkjente kraner og kransett. Det må ikke være knekk på vannslangen, og den må ikke ligge i klem eller ha store buer.
Tilslutningsledning Ikke trekk ut støpselet ved å dra i ledningen - vær spesiellt forsiktig hvis skapet/boksen trekkes ut av en nisje · Skadet støpsel kan gi elektrisk støt eller skape kortslutning og brann. · Om produktets tilslutnings- ledning skades får den kun byttes av serviceforetak som er godkjent av leverandøren eller av fagpersonell for å unngå fare. Installasjon av skapet Kontroller at støpselet og/eller tilslutningsledning bak på skabet ikke er flatklemt eller skadet.
Klimaklassen SN · Skapet står på et sted med en omgivelsesetemperatur som tilsvarer den klimaklassen* som skapet er konstruert for. * Se dataskiltet i skapet Tabellen viser hvilken omgivelsestemperatur som er tilordnet til de forskjellige klimaklassene Dersom skapet er plassert i et hjørne og siden med hengslene er mot veggen, må rommet mellom veggen og skapet være minst 230 mm for å kunne åpne døren nok slik at hyllene kan taes ut.
Slik kopler du til vedlagte gasstube: - Ta ut gasstuben ur plastpose og skru gasstuben fast i adapteren (3) som er beregnet for dette. Den er fulgte i skapet , bruk kun håndkraft, ikke verktøy. - Plasser gasstuben med adapteren i ventilen og pass på at ventilbøylens haker befinner seg under mothullene på adapteren (5). Vipp så opp bøylens hevarm (6) i en ubrutt bevegelse. Se bildet og anvisningene på innsiden av serviceluken. - Åpne vanndispenseren og tapp systemet for ytterligere ca.
Husqvarna/Electrolux 8184137-00/1
Husqvarna/Electrolux 8184137-00/1