FRYSESKAP FRYSSKAP QT 220 I BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING N S 2223 383-32
ADVARSEL OG VIKTIGE OPPLYSNINGER Det er meget viktig at denne instruksjonsboken oppbevares sammen med apparatet til senere bruk. Dersom apparatet selges eller overdras til andre, eller hvis du flytter og etterlater apparatet, må du sørge for at instruksjonsboken vedlegges apparatet slik at den nye eieren kan gjøre seg kjent med hvordan det virker og advarslene i instruksjonsboken.
• Bruk ikke andre mekaniske redskaper eller kunstige midler for å fremskynde smelteprosessen enn de som anbefales av produsenten. Installasjon • Under normal bruk vil condensatoren og kompressoren på baksiden av apparatet bli svært varme. Av sikkerhetsgrunner må de minimumsmålene for ventilasjon som er vist på den relevante figuren, overholdes. Merk: Ventilasjonsåpningene må ikke tilstoppes. • Sørg for at apparatet ikke står på den elektriske ledningen.
BETJENING Innvendig rengjøring Før skapet tas i bruk, vaskes det innvendig med lunkent vann og en nøytral såpe for å fjerne den spesielle lukten av «nytt produkt», og tørkes godt. IKKE bruk syntetisk vaskemiddel eller pulver som kan ripe og ødelegge overflaten. Kontrollpanel °C °C ON/OFF A B - + C FROSTMATIC ALARMOFF D E F G H I A. Hovedlampe (grønn) B. AV/PÅ-knapp for fryseren C. Temperaturinnstillingsknapp (for å oppnå høyere temperatur) G. FROSTMATIC-knapp H. Alarmlampe D.
4. Registrer deretter den temperaturen du vil oppnå ved å trykke på enten "+“ (C) eller "-“ (E) (se avsnittet "Knapper for temperaturinnstilling"). Temperaturdisplayet vil øyeblikkelig vise det endrede tallet. Temperaturen justeres med 1 °C for hvert trykk på knappen. - 18 °C kan regnes som kaldt nok til å oppbevare mat i fryseren uten risiko. 5. Summeren stanser så snart den temperaturen du har registrert er oppnådd inne i fryseren. Trykk på alarmknappen for å skru av alarmlampen.
Innfrysning av friske varer Opptining Det frysedelen er beregnet til nedfrysing av ferske matvarer og lagring av is og dypfryste matvarer. Matvarer bør tines opp før bruk. Avhengig av hvor lang tid du har til rådighet, kan dette skje i kjøleskapet eller ved romtemperatur. Mindre mengder kan tilberedes i dypfryst tilstand. Naturligvis medfører det en forlengelse av tilberedningstiden. Under vanlige forhold er det ikke nødvendig å endre termostatinnstillingen for innfrysning av ferske varer.
RÅD Råd for frysing Råd for oppbevaring av frysevarer Ved å følge disse rådene oppnår du de beste resultatene: • Den maksimale matvaremengden som kan innfryses på 24 timer, fremgår av typeskiltet. Denne mengden bør ikke overskrides. • Innfrysingen varer 24 timer. I denne perioden må de ikke legge flere ferske matvarer inn i skapet. • Del opp matvarene i mindre porsjoner før innfrysingen slik at innfrysingen går raskere. På den måten er det også mulig å tine opp mindre porsjoner ad gangen senere.
VEDLIKEHOLD Trekk først støpselet ut av stikkontakten. Avstenging Viktig Dette apparatet inneholder hydrokarboner i kjøleenheten. Derfor må vedlikehold og etterfylling bare utføres av autoriserte forhandlere. Dersom skapet ikke skal brukes i lengre tid (f.eks. under en ferie), skal det stenges av: trekk støpselet ut av stikkontakten; ta alle matvarene ut av kjøleskapet; vask skapet godt innvendig; Regelmessig rengjøring Bruk ikke metallgjenstander når de rengjør apparatet da det i så fall kan ta skade.
DRIFTSFORSTYRRELSER Dersom det i årenes løp skulle oppstå en feil du ved kjøleskapet, bør De først undersøke om du ikke kan fjerne feilen selv. Lampen i yøleskapet Iyser ikke når døren åpnes Får kjøleskapet strøm? Sjekk sikringene. Dersom skapet får strøm, er Iyspæren gått og må sk¦ftes.
TEKNISKE DATA Ytelsesklasse A+ Fryseskapets nettokapasitet i liter 208 Strømforbruk i kWh/24 t (Kwh) 0,841 Strømforbruk i kWh/årlig (Kwh) 307 Innfrysingskapasitet i kg/24 t 20 Tid for temperaturøkning fra -18°C til -9°C i timer 21 De tekniske datene er oppført på dataskiltet som finnes på venstre side inne i apparatet. INSTALLERING Plassering Skapet må ikke plasseres nær varmekilde som radiator, ovn, direkte sol e.1.
Montasjeanvisning for innbygging 50 mm Nisjemål min. 200 cm 2 Høyde 1780 mm Dybde 550 mm Bredde 560 mm For at det skal være optimal luftsirkulasjon rundt fryseskapet, må minimumsmålene på utluftningsåpningene overholdes I tillegg er det nødvendig at nisjen er utstyrt med et utluftningsavløp med følgende mål: dybde 50 mm bredde 540 mm min.
VIKTIG INFORMATION OM SÄKERHET Det är av största vikt att denna bruksanvisning förvaras tillsammans med skåpet för framtida behov. Låt alltid bruksanvisningen följa med skåpet vid flyttning eller ägarbyte, så att den som använder skåpet kan läsa om alla funktioner och säkerhetsföreskrifter. Om detta skåp som har magnetisk dörrstängning ersätter en äldre modell som har fjäderlås (spärr) måste man se till att fiäderlåset är obrukbart innan man kasserar det gamla skåpet.
Observera: Se till att ventilationsöppningarna inte blockeras eller sätts igen. • Se till att nätsladden inte kommer i kläm under skåpet. Viktigt: om nätkabeln skadas måste den bytas ut med en specialkabel eller en sats som kan beställas från tillverkaren eller serviceverkstaden. • Vissa delar av skåpet värms upp under användning. Sörj därför för tillräcklig ventilation. Bristfällig ventilation kan leda till att komponenter skadas och att matvaror förstörs. Se installationsanvisningarna.
ANVÄNDNING Invändig rengöring Använd inte något skurpulver. Innan skåpet tas i bruk skall den typiska lukten av ny produkt tas bort genom tvättning med Ijummet vatten och en milt diskmedel.
Start – Inställning av temperaturen Knapp för avstängning av larmet 1. Sätt i stickproppen i uttaget. 2. Tryck på AV/PÅ-knappen. Den gröna kontrollampan tänds. Larmlampan (H) fortsätter att blinka tills den inställda temperaturen uppnås inuti frysen. Ljudsignalen hörs. 3. Tryck på knappen + (C) eller – (E). På temperaturdisplayen visas den för närvarande inställda ÖNSKADE temperaturen med blinkande siffror. Om temperaturen inuti frysen stiger på ett onormalt sätt (t. ex.
Frysning av färska livsmedel Avdelning lämpar sig för frysning av färska livsmedel och för långtidsförvaring av frysta och djupfrysta livsmedel. För frysning av färska livsmedel, ska du aktivera funktionen Super Frost åtminstone 24 timmar innan. Placera livsmedlen som ska frysas i den övre avdelningen eftersom det är kallast där.
RÅD Råd för infrysning av livsmedel Råd för upptining av livsmedel Du får det bästa utbytet av frysen, om du följer dessa råd! Råd vid inköp och lagring av djupfrysta produkter: • • Den största mängden matvaror som kan frysas ned på 24 timmar framgår av typskylten. Den mängden bör inte överskridas. Nedfrysningsprocessen varar i 24 timmar. Under denna tid bör man inte lägga in fler färska matvaror i skåpet. • Du bör endast frysa ned färska och väl rengjorda matvaror av god kvalitet.
SKÖTSEL Dra alltid ur stickkontakten ur el-uttaget innan någon rengöring påbörjas! Viktigt: Detta skåp innehåller kolväten i kylenheten. Underhåll och påfyllning ska därför utföras endast av auktoriserade tekniker. Regelbunden rengöring Tvätta av kylskåpet invändigt med Ijummet vatten och sodapulver. Rengör utvändiga ytor med en silikonvaxspray. Kondensatorn och kompressorn bör rengöras med en borste eller damsugare. Detta bidrar till att kylskåpet bibehåller sina fina driftegenskaper och sparar energi.
OM NÅGOT INTE FUNGERAR När skåpet inte fungerar på önskat sätt kan det bero på något man enkelt kan rätta till själv. Läs igenom och följ tabellen så behöver inte service beställas i onödan. Problem Möjlig orsak / Åtgärdsförslag Det är fdr varmt i frysen. Ställ in en kallare temperatur. Kontrollera att dörren är riktigt stängd och att tätningslisten är hel och ren. Om varma varor lagts in i frysen. Vänta några timmar och kontrollera sedan temperaturen igen.
Det rinner vatten på köldplattan inuti kylskåpet. Det är fulls normalt. Under den automatiska avfrostningen tinar frosten på köldplattan. Det rinner vatten i kylen. Rensa dropprännan och avrinningshålet, tex med en tops eller piprensare. Varor ken vara placerade så att de hindrar vatten från att rinna ner i dropprännan. Det rinner vatten på golvet. Placera avrinningsslangen på skåpets baksida över droppskålen. Se kapitlet “Innan skåpet startas för första gången”. Kompressorn går kontinuerligt.
SERVICE OCH RESERVDELAR Garanti (gäller för Finland) Produktens garantitid kan definieras separat. Finns det ingen separat definierad garantitid, har produkten garanti enligt den gällande lagstiftningen och de lokala bestämmelserna. Garantivillkoren uppfyller branschens allmänna villkor enligt den gällande lagstiftningen. Spara inköpskvittot som verifikation för inköpsdatumet, som avgör garantitidens början.
INSTALLATION Placering Kylskåpet skall inte placeras nära element, ugnar eller vara utsatt för direkt solljus eller nära andra värmekällor (ugn, kökselement eller skarpt solljus). Se bifogade installationsinstruktioner. Elektrisk anslutning Kontrollera att skåpets spänning, som finns angiven på en dataskylt inne i skåpet, överensstämmer med lokalens nätspänning. En spänningsvariation på ±6% kan accepteras.
Instruktion för helt inbyggt skåp 50 mm min. 2 200 cm Inbyggnadsmått: Höjd Djup Bredd (1) 1780 mm (2) 550 mm (3) 560 mm min. 200 cm 2 Av säkerhetsskäl ska den minimala ventilationen vara som framgår av Fig. D567 OBS Se till att ventilationsöppningar inte blockeras.
