QT 4609 RW Kombinerat kyl/frysskåp Bruksanvisning S/HQ/NY05-1. (07.
Bäste kund, Innan du startar din nya maskin är det viktigt att du läser dessa anvisningar noggrant. De innehåller viktig information om hur maskinen skall installeras, underhållas och användas på ett säkert sätt. Spara bruksanvisningen för framtida referens. Överlämna också bruksanvisningen om maskinen byter ägare. Bruksanvisningen gäller för flera tekniskt jämförbara modeller med olika tillbehör. Observera de anmärkningar som gäller för din modell.
Innehållsförteckning Viktig säkerhetsinformation.............................................................................................5 Allmänna säkerhetsåtgärder ..............................................................................................5 Åtgärder för barns säkerhet...............................................................................................6 Säkerhets åtgärder för installation..................................................................................
Innehållsförteckning Användbara råd och tips.................................................................................................21 Tips och uppslag ..................................................................................................................22 Energibesparande ................................................................................................................22 Skrotning och återvinning ............................................................................
Viktig säkerhetsinformation Allmänna säkerhetsåtgärder Spara bruksanvisningen då den måste finnas med om skåpet säljs eller överlåts till annan person. Skåpet är avsett för förvaring av matvaror för normalt hushållsbruk enligt denna bruksanvisning. Endast specialiserade företag med behörighet kan genomföra underhållsarbete, reparation och byte av elsladden. Endast delar tillhandahållna av dessa ska användas, annars finns det risk för skador på person eller på skåpet.
Viktig säkerhetsinformation Förvara inte kolsyrad dryck, dryck på flaska eller frukt i glasburk i frysutrymmet. Kontrollera och rengör utloppet för avrinningsvatten. Om utloppet blir tilltäppt kan avrinningsvattnet orsaka en kortare livslängd för skåpet. Åtgärder för barns säkerhet Låt aldrig barn leka med skåpets emballage. Plast kan orsaka kvävning. Vuxna ska hantera skåpet. Låt ej barn leka med det eller dess reglage.
Att installera skåpet Transport och uppackning Leverera skåpet i originalförpackningen, det ska stå lodrätt med hänsyn till skyddsvarningar på emballaget. Efter varje transport, låt skåpet stå ca. två timmar innan det sätts igång. Packa upp skåpet och kontrollera att det är felfritt och utan skador. Eventuella skador ska omedelbart anmälas till återförsäljaren. I detta fall ska emballaget behållas. Rengöring Ta bort tejpen och andra delar inuti kylen som har hållit fast de lösa delarna.
Ställ skåpet på plats Vid placering av skåpet, se till att det står vågrät. Detta uppnås med 2 st. justerbara fötter som finns under skåpet längst fram. Skåpet skall inte stå i direkt solljus eller i närheten av spis eller element. Om det är oundvikligt att placera kylskåpet vid spis på grund av begränsade möbleringsmöjligheter, ta då hänsyn till dessa minimumavstånd: Om avståndet mellan skåpet och gas- eller elspis är 3 cm eller mindre, se till att sätta en 0,5-1 cm flamsäker platta mellan apparaterna.
Ändring av dörrhängning Om placering eller handhavande av skåpet så kräver kan hängning av dörren ändras från högerhängd till vänsterhängd. Kyl-frysskåp i handeln är högerhängda. Följande åtgärder skall vidtas med hjälp av figurer och förklaringar: 1. För att genomföra åtgärderna enligt nedan rekommenderar vi att ytterligare en person hjälper till att säkert hålla dörrarna vid arbetet. 2. Skilj kyl-frysskåpet från strömförsörjningen. 3.
Omhängning av dörr skruva fast den nertill på dörrens högra sida (4). (fig. 5). 15. Vrid handtagskonsolen med handtag 180° och skruva fast det på dörren (5) och den passande handtagskonsolen. (6). (fig. 5). Drag inte fast skruven för hårt (max 2 Nm) eftersom dörrhandtagen kan skadas. 16. Sätt tillbaka anordningarna för dörrstängning (u, v) på motsatta sida av den andra dörren efter att ha vänt dem, skruva sedan fast dem med skruven (s). 17. Sätt tillbaka pluggarna (t, z) på motsatta sidan. 18.
Instruktion för användaren Beskrivning av skåpet, huvuddelar S 75388 KG9 A - Kyl B - Frys 1. Toppram med manöverpanel 2. Belysning 3. Glashyllor 4. Flaskhylla 5. Kylområde 6. Droppränna 7. Glashylla 8. Låda 9. Dataskylt 10. Ventilationsgaller 11. Förvaringsfackor med låda 12. Frysfack med låda 13. Sockelgaller 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27.
Att starta skåpet Sätt in tillbehören i kylskåpet och sätt in kontakten i vägguttaget. Termostatvredet, som finns i belysningen i kylskåpet, kan man sätta på apparaten och även ställa in önskad temperatur genom att vrida termostatvredet medurs. För att ställa in detta följ följande instruktioner. Kylskapets manöver- och indikeringspanel A. PÅ/AV- knapp B. Knapp för inställning av temperatur (för varmare temperatur) C. Temperaturdisplay D. Knapp för inställning av temperatur (för kallare temperatur) E.
Kylskapets manöver- och indikeringspanel Temperaturdisplay Temperaturdisplayen kan ge mycket annan information om kylskåpet, (AKTUELL temperatur) visas i displayen. Vid normal användning visas temperaturen inne i kylskåpet ( AKTUELL temperatur). När temperaturen ändras blinkar displayen och visar att temperaturen i kylskåpet ställs in (ÖNSKAD temperatur). Driftstart- inställning av temperatur 1. Sätt i stickkontakten i vägguttaget. 2. Tryck på knappen (A). Kylskåpet startar. 3.
Kylskapets manöver- och indikeringspanel Semesterfunktion Semesterfunktionen ställer in temperaturen på +15°C. Denna funktion innebär att kylskåpet kan vara stängt och tomt under en lång semesterperiod (till exempel sommarsemester) utan att dålig lukt uppstår. 1. Tryck på knappen (B) för att slå på semesterfunktionen. 2. Håll knappen (B) intryckt tills bokstaven ”S” (semester) visas i temperaturdisplayen. Temperaturdisplayen kan ändra den visade temperaturen upp till +8°C, 1° åt gången.
Förvaringshyllor Du bör alltid placera en av de stora glashyllorna på den lägsta nivån, ovanför frukt- och grönsakslådorna, och behålla hyllan i denna position. Förvaringshyllornas höjd kan justeras. 1. För att göra detta, dra hyllan framåt tills den kan svängas uppåt eller nedåt och avlägsnas. 2. Utför denna procedur i omvänd ordning för att placera hyllan på en annan nivå. Låda Lådan används till att förvara frukt och grönsaker.
Förvaring i kylskåpet Tänk på skissen i illustration vid placeringen av olika matvaror. 1 Konditorivaror, färdiglagad mat, mat i karott, färskt kött, kallskuret, dryck 2 Mjölk, mejeriprodukter, mat i karott 3 Frukt, grönsaker, sallad 4 Ost, smör 5 Ägg 6 Yoghurt, gräddfil 7 Små flaskor, läskedryck 8 Stora flaskor, dryck S 75388 KG9 Förvaringstid och matens temperatur Tabellerna i slutet av användarinstruktioner ger information om lagringstid i frys och kylfacken.
Att använda frysen Frysens manöver- och indikeringspanel G. FROSTMATIC funktion ”på” indikering (gul) H. FROSTMATIC knapp I. Knapp för inställning av temperatur (för varmare temperatur) J. Temperaturdisplay K. Knapp för inställning av temperatur (för kallare temperatur) L. Knapp för larmåterställning M.Indikering för larmåterställning Temperaturvalknappar Temperaturen justeras med knapparna (I) och (K). Dessa knappar är anslutna till temperaturdisplayen (J).
Att använda frysen Driftstart- inställning av temperatur 1. Sätt i stickkontakten i vägguttaget. 2. Tryck på knappen (A). Larmindikeringen (M) blinkar eftersom temperaturen inte är uppnådd. Summern ljuder. 3. Tryck på knappen (L) för att stänga av summern. 4. Tryck på en av knapparna (I) eller (K). Temperaturdisplayen vä xlar till att visa den inställda ÖNSKADE temperaturen, vilken blinkar i temperaturdisplayen. 5.
Att använda frysen 1. Stäng av kyl-frysskåpet. 2. Drag ur stickkontakten ur vägguttaget eller slå av strömbrytaren eller säkringen. 3. Avfrosta frysen och rengör kylen och frysen noggrant (se avsnitt: ” Rengöring och skötsel”). 4. Lämna till sist dörren öppen så att ingen dålig lukt uppstår. Infrysning och förvaring av fryst mat Du kan använda din frys för att själv frysa in färsk mat. Viktigt! Temperaturen i frysfacket måste vara 18 °C eller kallare före infrysning av mat.
Förvaring i frysen Det är praktiskt att placera fryst mat i 1 eller 2 korg/ar efter att infrysningen är färdig. Genom att göra detta får du plats till att frysa in mer mat. Detta påverkar inte redan fryst mat på ett negativt sätt. Om större mängd mat behöver placeras kan man ta bort korgarna förutom de nedersta så att maten kan placeras direkt på frys ytan. Glöm ej att följa föreskriven förvaringstid om du köper redan fryst mat. Se instruktioner på frysdörren för förvaring av „hemmafryst” mat.
Användbara råd och tips 1. Lägg märke till de ställbara hyllorna, de ökar färskmatfackens användbarhet betydligt. Det är möjligt att ordna om hyllorna när dörren står öppen i 90° vinkel. 2. Efter att ha öppnat och stängt frysens dörr kommer vakuumet att öka p.g.a. den låga temperaturen. Vänta därför 2-3 minuter -om du vill öppna dörren igen- så att trycket hinner stabiliseras. 3. Se till att kontrollera via termostatvredet att den inre temperaturen ej understiger -18 ºC, 4.
Användbara råd och tips Tips och uppslag Detta kapitel innehåller praktiska tips och uppslag om användning av skåpet för att uppnå maximalt energibesparande, det finns också miljöinformation om skåpet. Energibesparande 1. Undvik att placera skåpet på en solig plats eller i närheten av någonting som utstrålar värme. 2. Se till att kondensator och kompressor får tillräckligt ventilation. Täck ej över ventillationsvägen. 3. Slå in alla matvaror i täta förpackningar, folie, så undviks onödig frostbildning. 4.
Underhåll Avfrostning Läckage av fukt i kylutrymmen i form av frost och is är normalt vid användning av skåpet. Tjock frost och is har en isolerande effekt som kan reducera avkylnings effektiviteten som uppenbarar sig i stigande temperaturer i kylområden och högre energiförbrukning. Den här typen av skåp har automatisk avfrostning utan extern påverkan.
Regelbunden rengöring Rengör apparaten regelbundet. Använd inte tvättmedel, skurmedel, starkt parfymerade rengöringsmedel, vaxpoleringsmedel eller descifineringsmedel- eller alkoholhaltiga medel, när apparaten rengörs! Innan rengöring stäng av elen. Inre rengöring Rengör den inre delen och tillbehören med varmt vatten och bikarbonat (5ml till 0,5l vatten) Skölj och torka allting noga. Dörrtätningslisten rengörs med rent vatten.
Om något ej fungerar Under skåpets gång kan små men besvärliga problem dyka upp, som ej behöver åtgärdas av en tekniker. I nästa kapitel finns information om olika fel för att undvika onödiga kostnader för reparation. Fäst uppmärksamhet på att skåpet kan låta något under gång (kompressor, och cirkulations ljud). Det är inget fel, bara skåpets normala gång. Fäst uppmärksamhet på att skåpet fungerar med avbrott, så att när kompressorn stannar betyder det inte att strömmen är bruten.
Om något ej fungerar Problem Möjlig orsak Kompressorn arbetar Termostaten kan vara felaktigt inställd. oupphörligen. Dörren är inte riktigt stängd eller sluter inte tätt. För mycket mat har lagts in. Alltför varm mat har lagts in. Skåpet står på en alltför varm plats. Skåpet fungerar inte Kontakten är inte i. (forts.) alls. Varken kylning Säkringen är trasig. eller ljus eller Termostaten är inte på. indikationslampor. Det finns ingen ström i uttaget. Skåpet står inte rätt. Skåpet låter för mycket.
Om något ej fungerar Byte av lampa Om lampan inte fungerar kan du byta ut den enligt instruktionerna nedan: Se till att strömmen till kylskåpet är avstängt. Skruva loss skruven som håller fast lampans hölje (1). Tryck in biten som finns på baksidan enligt illustration (2). Ta därefter bort lampans hölje i pilens riktning.
Lagringstidstabell (1) Tid och metod för lagring av färskvaror i kylskåpet. Mat 1 Rått kött Kokt kött Stekt kött Rå köttfärs Stekt köttfärs Kallskuret Färsk fisk Kokt fisk Stekt fisk Burkfisk,öppnad Färsk kyckling Stekt kyckling Färsk höna Kokt höna Färsk gås Stekt gås forts. från föregående sida... Smör, oöppnat Smör, öppnat Mjölk Grädde Gräddfil Ost, hård Ost, mjuk Ostmassa Ägg Spenat, syra Gröna ärter& bönor Svamp Morötter,rötter Paprika Tomat Kål Snabbruttnande frukt (jordgubbar, hallon etc.) forts.
Lagringstidstabell (2) Lagringstid för djupfrysta och frysta varor. Mat Grönsaker: gröna bönor,banan, blandade grönsaker, majs etc Färdig-mat: vegetariska rätter, köttrester etc. Färdig-mat: stekar, stuvning etc. Mat från potatis och pasta: potatismos, gnocchi, chips, kroppkaka mm Soppor: bönsoppa, köttbuljongsoppa mm, forts.från föregående sida....
Garanti/Kundtjänst Sverige Vid försäljning till konsument i Sverige gäller den svenska konsumentlagstiftningen. Kom ihag att spara kvittot för eventuell reklamation. Har du fragor angaende produktens funktion eller användning ber vi dig att kontakta var konsumentkontakt pa tel. 0771- 76 76 76 eller via e-mail pa var hemsida electroluxservice@electrolux.se Service och reservdelar Vill du beställa service, installation eller reservdelar ber vi dig kontaktaElectrolux Service pa tel.
Europa-Garanti För denna apparat gäller Electrolux garanti i alla de länder som är förtecknade i slutet av denna beskrivning, under den period som anges i garantibeviset eller enligt respektive lands lagar. Om du flyttar fran nagot av dessa länder till ett annat av de länder som är förtecknade nedan följer garantin med apparaten under följande förutsättningar: Garantin för apparaten börjar gälla fran det datum da den inköptes vilket bevisas av ett gällande inköpsdokument som har utfärdats av försäljaren.
à Albania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 Tirane Belgien Česká republika +32 2 363 04 44 +420 2 61 12 61 12 Bergensesteenweg 719, 1502 Lembeek Budějovická 3, Praha 4, 140 21 Danmark +45 70 11 74 00 Sjællandsgade 2, 7000 Fredericia Deutschland +49 180 32 26 622 Muggenhofer Str. 135, 90429 Nürnberg Eesti +37 2 66 50 030 Mustamäe tee 24, 10621 Tallinn España +34 902 11 63 88 Carretera M-300, Km. 29,900 Belgique/België/ Alcalá de Henares Madrid France www.electrolux.
Svizzera +41 62 88 99 111 Industriestrasse 10, CH-5506 Mägenwil Slovenija +38 61 24 25 731 Electrolux Ljubljana, d.o.o. Tržaška 132, 1000 Ljubljana Slovensko +421 2 43 33 43 22 Electrolux Slovakia s.r.o.
S/HQ/NY05-1. (07.
Symboli, joka on merkitty tuotteeseen tai sen pakkaukseen, osoittaa, että tätä tuotetta ei saa käsitellä talousjätteenä. Tuote on sen sijaan luovutettava sopivaan sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätyksestä huolehtivaan keräyspisteeseen. Tämän tuotteen asianmukaisen hävittämisen varmistamisella autetaan estämään sen mahdolliset ympäristöön ja terveyteen kohdistuvat haittavaikutukset, joita voi aiheutua muussa tapauksessa tämän tuotteen epäasianmukaisesta jätekäsittelystä.
