32986421.qxd 30/05/2005 10.
132986421.qxd 30/05/2005 10.46 Pagina 2 Bästa kund, Transportskador vi ber dig att läsa igenom den här bruksanvisningen noggrant. Framför allt är det viktigt att du läser säkerhetsinformationen på de första sidorna i bruksanvisningen. Förvara alltid bruksanvisningen lättillgänglig, så att du snabbt kan hitta den och slå upp information i den vid ett senare tillfälle. Om du säljer maskinen ska bruksanvisningen överlämnas till nästa ägare. Kontrollera att maskinen inte är skadad.
132986421.qxd 30/05/2005 10.46 Pagina 3 Så här använder du bruksanvisningen Några stycken i bruksanvisningen är försedda med en symbol. Dessa symboler betyder följande: Här finns viktig information om olämplig användning av maskinen som skulle kunna förorsaka person- och egendomsskada. Här finns information, som är särskilt viktig för att erhålla bästa möjliga tvätt- och torkresultat. Här finns viktiga miljö- och energispartips. Vårt bidrag till miljöskyddet är att vi använder returpapper.
132986421.qxd 30/05/2005 10.46 Pagina 4 Barnsäkerhet • Kontrollera att barn eller små djur inte tar sig in i maskinens trumma. • Barn förstår oftast inte hur farligt det kan vara att leka med elektriska maskiner. Därför ska du hålla uppsikt över maskinen under drift. Låt inte barnen leka med maskinen. • Förvara tvättmedel på säker plats; oåtkomligt för barn. • När maskinen är uttjänt och ska forslas bort, ska du dra ut stickkontakten och skära av nätkabeln.
132986421.qxd 30/05/2005 10.46 Pagina 5 Din nya maskin Din nya tvättmaskin uppfyller alla krav på modern tvättning och är samtidigt ekonomisk i drift både när det gäller vatten, el och tvättmedel. • Speciellt program för ylle - behandlar ylleplagg på ett mycket skonsamt sätt. • Med programväljaren kan du samtidigt ställa in tvättmaskinen för olika kategorier av tvättgods, särskilda programfaser och minnesval, vilket gör det enklare att ställa in programmet.
132986421.qxd 30/05/2005 10.
132986421.qxd 30/05/2005 10.46 Pagina 7 5 Multidisplay Den inställda startfördröjningen räknas ned i timmar. På multidisplayen visas följande information: gångtid – torktid - fördröjd start – felaktigt val – felkod – avslutning av program. Felaktigt val Om du väljer en funktion som inte kan kombineras med det valda tvättprogrammet, visas “Err” på displayen i 2 sekunder. Gångtid Efter att programmet har valts, visas gångtiden i timmar och minuter (t.ex. 2.05) på displayen. 2.
132986421.qxd 30/05/2005 10.46 Pagina 8 Tryck på knappen igen och det pågående programmet avbryts. Lampan intill knappen börjar blinka. Tryck på knappen igen för att starta programmet på nytt. Förtvätten avslutas med en kort centrifugering för vittvätt/kulörtvätt och syntettvätt. Vid fintvätt pumpas tvättlösningen ut utan centrifugering. Denna funktion kan inte väljas samtidigt som funktionen “Fläckar”.
132986421.qxd 30/05/2005 10.46 Pagina 9 Vrid programvredet åt höger eller vänster för att välja program och temperatur enligt tvättmärkningen, eller ett av specialprogrammen. Efter avslutat program måste programvredet vridas tillbaka till FRÅN-läget. stänga av maskinen genom att vrida programvredet till FRÅN-läget. Efter ca. 3 minuter kan luckan öppnas (observera att det kan finnas vatten kvar i maskinen). Programinformation Symboler på programskalan • E betyder Energisparprogram.
132986421.qxd 30/05/2005 10.46 Pagina 10 Viktiga råd och tips för dig som tvättar Hur mycket tvätt per omgång? Eftersom det kan vara besvärligt att väga tvätten föreslår vi att du uppskattar vikten genom att se hur full trumman är: Sortering av tvätt Bomull och linne: Full trumma, men inte för tätt packat. • Låt inte tvätten ligga för länge, särskilt inte när den är fuktig. Fuktig tvätt möglar och luktar illa. Mögelfläckarna går inte att få bort. Ej ömtåliga syntetmaterial: Högst 2/3 trumma.
132986421.qxd 30/05/2005 10.46 Pagina 11 Koncentrerat tvättpulver Flytande tillsatser Stoppa inte in tillverkarens doseringsmått i maskinen utan häll tvättmedlet i facket. Eventuella tillsatser som t ex sköljmedel skall hällas i facket " ". Om du använder sköljmedel undviker du statisk elektricitet i plaggen, speciellt om tvätten torkas i maskinen. Denna tvättmaskin har en tvätteknik som innebär minsta möjliga vattenmängd för att få tvätten ren.
132986421.qxd 30/05/2005 10.46 Pagina 12 Viktiga råd och tips för dig som torkar Torkningens längd Maskinen arbetar efter kondensationsprincipen vid torkningen. Vattenkranen skall därför vara öppen även under torkningen och avloppsslangen skall tömma ut vattnet i en vask eller ett avloppsrör. Torkningens längd kan variera beroende på • hastigheten för sista centrifugeringen • önskad torknivå • tvättsort • tvättvikt De normala torktiderna tas upp i programöversikten.
2986421.qxd 30/05/2005 10.46 Pagina 13 3. Välj önskat program Så här använder du maskinen Vrid programvredet till önskat läge. Duett 1460 Innan du tvättar första gången, ska du köra ett tvättprogram på 95°C utan förtvätt och utan plagg för att göra ren tvättrumman och invändiga delar. Fyll 1/2 dl tvättmedel i facket för huvudtvätt.
132986421.qxd 30/05/2005 10.46 Pagina 14 6. Inställning av fördröjd start 8. Avslutning av program Om du vill starta maskinen senare ska du innan du startar programmet trycka på knappen “FÖRDRÖJD START”. Därefter trycker du på knappen START/PAUS. Maskinen påbörjar nedräkningen av den tid (timmar) som återstår till start. Maskinen stannar automatiskt.
132986421.qxd 30/05/2005 10.46 Pagina 15 Endast torkning Automatiskt tvätt- och torkprogram (NON-STOP-program) Varning! Stoppa inte in mer tvätt än den maximala mängden: Varning! Även med NON-STOP-program är det viktigt att inte stoppa in mer tvätt än den maximala mängden, som är 3 kg för vittvätt/kulörtvätt och 2 kg för syntettvätt. - 3 kg för vittvätt/kulörtvätt - 2 kg för syntettvätt. Vattenkranen måste vara öppen och avloppsslangen skall placeras i vasken eller anslutas till avloppet. 1.
132986421.qxd 30/05/2005 10.46 Pagina 16 Programöversikt Tvättprogram Program/temperatur 95° 60°E** 60° 40°E 30°-40° 60°-50°-40° Lättstruket 40° KALLT-30°-40° KALLT-30°-40° Programbeskrivning Programsekvens Tilläggsfunktioner Tvättmängd max Förbrukning * Energi Vatten Tid kWh liter min.
132986421.qxd 30/05/2005 10.46 Pagina 17 Programöversikt Specialprogram Programbeskrivning Programsekvens Tilläggsfunktioner Tvättmängd max Förbrukning * Energi Vatten kWh liter Tid min.
132986421.qxd 30/05/2005 10.46 Pagina 18 Programöversikt Tidstyrd torkning Törknivå Extra torrt Idealiskt för frotté Material Bomull och linne (badrockar, badhanddukar o.dyl.) Bomull och linne (handdukar, T-shirts, badrockar) Skåptorrt (*) Plagg som inte skall strykas Syntet och blandade material (tröjor, blusar, underkläder, kökshanddukar) Stryktorrt Plagg som skall strykas Bomull och linne (lakan, dukar, skjortor etc.) Max.
132986421.qxd 30/05/2005 10.46 Pagina 19 Skötsel och rengöring Rengöring av höljet Rengöring av avloppssilen Tvättmaskinen rengörs utvändigt med ett milt handdiskmedel. Tvätta efter med rent vatten och torka av. Avloppssilen samlar upp trådar och partiklar från tvätten. Kontrollera regelbundet, att silen är ren så att avloppet från maskinen inte täpps till. Viktigt: Sprithaltiga rengöringsmedel, thinner eller dylikt får inte användas. Regelbunden rengöring av silen sker enligt följande: 1.
132986421.qxd 30/05/2005 10.46 Pagina 20 Rengöring av maskinen Nödtömning Tvättar du ofta vid låga temperaturer och/eller tillsätter lite tvättmedel, bör du göra ren tvättmaskinen någon gång i månaden. Då förhindras mögelväxt och dålig lukt i maskinen. Normaldosera med tvättmedel och kör ett tvättprogram utan tvätt vid så hög temperatur som möjligt (95°C). Gör så här om du av någon anledning måste tömma maskinen på vatten manuellt: 1. Bryt strömmen. 2. Stäng vattenkranen. 3.
132986421.qxd 30/05/2005 10.46 Pagina 21 Om maskinen inte fungerar Här hittar du information om hur du själv kan försöka avhjälpa vissa mindre fel och driftstörningar, innan du tillkallar en servicetekniker. Under programmets gång kan en av följande felkoder visas i displayen samtidigt som SLUT-lampan börjar blinka: – E10: T ex kranen har inte öppnats. Se vidare under “Typ av problem” – E20: T ex veck på avloppsslang eller igensatt sil.
132986421.qxd 30/05/2005 10.46 Pagina 22 • TYP AV PROBLEM • MÖJLIG ORSAK • Luckan kan inte öppnas: • Är ett program igång? • Maskinen befinner sig i uppvärmningsfasen, eller vattennivån i maskinen når upp över den nedersta delen av luckan. • Dålig lukt i maskinen: • För låg tvättmedelsdosering. • Då 40°C program används ofta och 60/95°C program sällan eller aldrig. • Då tvättmaskinen inte har använts på länge Åtgärd: Tvätta en tom maskin med normal dosering tvättmedel vid 95°C.
132986421.qxd 30/05/2005 10.46 Pagina 23 Reklamation Innan du kontaktar service, skriv upp följande enligt dataskylten: Vid försäljning till konsument i Sverige gäller den svenska konsumentlagstiftningen. Kom ihåg att spara kvittot för eventuell reklamation. Mo Pro d. ..... d. No ..... . ..... Konsumentkontakt . Ser . No ..... . ..... .... Har du frågor angående produktens funktion eller användning ber vi dig att kontakta vår konsumentkontakt på tel.
132986421.qxd 30/05/2005 10.46 Pagina 24 Installation Uppackning 5. Ta försiktigt ut den högra plastpåsen med polystyrenblocket genom att först dra den åt venster och sedan uppåt. Lämna förpackningsmaterialet på ett sådant sätt att små barn inte kan leka med det. 6. Ta bort den vänstra plastpåsen med polystyrenblocket genom att först dra den at höger och sedan nedåt. Tillbehör Förminskningsnippel 3/4"-1/2" Transportsäkring Tvättrumman är låst med säkringar för att inte skadas under transporten.
132986421.qxd 30/05/2005 10.46 Pagina 25 Nivåjustering Viktigt: Glöm inte att passa in förminskningsnippeln 3/4"-1/2" i låsringen (om den behövs). Tilloppsslangen får inte förlängas. Är den för kort ersätt hela slangen med en längre högtrycksslang. Maskinen måste stå plant på ett fast och stabilt underlag för att fungera bra. Justera fötterna så att maskinen står vågrätt.
132986421.qxd 30/05/2005 10.46 Pagina 26 Elektrisk anslutning Anslutning till vattenlås: Då avloppsslangen ansluts till ett vattenlås under en tvätt- eller diskho, måste du kapa pipen på vattenlåset för att få största möjliga öppning så att maskinen kan tömmas ordentligt. Maskinen levereras med sladd och stickkontakt för anslutning till 220/230 V 1 fas 10 A. Vid placering i våtutrymmen t ex. badrum skall maskinen anslutas fast enligt gällande bestämmelser.
132986421.qxd 30/05/2005 10.
132986421.qxd 30/05/2005 10.46 Pagina 28 Med reservation för ändringar From the Electrolux Group. The world’s No.1 choice. Electrolux-koncernen är världens största tillverkare av hushållsmaskiner och utrustning för kök, rengöring samt skogs- och trädgårdsskötsel. Mer än 55 miljoner produkter från Electrolux-koncernen (som kylskåp, spisar, tvättmaskiner, dammsugare, motorsågar och gräsklippare) säljs varje år till ett värde av 120 miljarder kronor i över 150 länder runt hela världen.
