QW167494 USER MANUAL SV Bruksanvisning Tvättmaskin
www.husqvarna-electrolux.se INNEHÅLL 1. SÄKERHETSINFORMATION.............................................................................................3 2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER.......................................................................................... 4 3. INSTALLATION..................................................................................................................5 4. PRODUKTBESKRIVNING...................................................................................
SVENSKA 1. 3 SÄKERHETSINFORMATION Läs noga de bifogade instruktionerna före installation och användning av produkten. Tillverkaren är inte ansvarig för eventuella personskador eller andra skador som uppkommit som ett resultat av felaktig installation eller användning. Förvara alltid bruksanvisningen på en säker och tillgänglig plats för framtida bruk. 1.
www.husqvarna-electrolux.se • • • • • • Apparaten måste anslutas till vattenledningsnätet med hjälp av de nya medföljande slangsatserna, eller andra nya slangsatser som tillhandahålls av auktoriserat servicecenter. Gamla slanguppsättningar får inte återanvändas. Om nätsladden är skadad måste den bytas av tillverkaren, tillverkarens auktoriserade servicecenter eller personer med motsvarande utbildning, för att undvika elektrisk fara.
SVENSKA • Ta inte i anslutningssladden eller stickkontakten med våta händer. • Dra inte i anslutningssladden för att koppla bort produkten från eluttaget. Ta alltid tag i stickkontakten. • Denna produkt uppfyller kraven enligt EU:s direktiv. 2.3 Anslutning av vatten • Orsaka inga skador på vattenslangarna. • Före anslutning av nya slangar, slangar som inte använts under en längre tid, där reparationsarbete har utförts eller om nya enheter har monterats (vattenmätare, etc.
www.husqvarna-electrolux.se 7. Ta bort frigolitskyddet från undersidan. 1 3. Avlägsna den invändiga filmen. 2 8. Dra upp produkten till upprätt position. 4. Öppna luckan och ta bort frigolitdelen från lucktätningen och alla sakerna från trumman. 9. Ta loss strömkabeln och tömningsslangen ur slanghållarna. Det kan finnas vatten i tömningsslangen. Detta beror på vattentesterna som utförts på produkten på fabriken. 5. Lägg försiktigt ner produkten med baksidan på den. 6.
SVENSKA 11. Dra ut distanserna av plast. 12. Sätt dit platshöljen, som finns i påsen med användarmanualen, i hålen. 7 x4 Produkten måste vara i våg och stabil. En korrekt justering av produktnivån förhindrar att produkten vibrerar, bullrar och flyttas när den används. Vi rekommenderar att du sparar förpackningen och transportbultarna om du vid ett senare tillfälle ska flytta produkten. 3.2 Placering och avvägning 1. Installera produkten på ett plant och hårt golv.
www.husqvarna-electrolux.se Kontrollera att tilloppsslangen inte är i vertikalt läge. 3. Vid behov, lossa ringmuttern och ställ in den i rätt läge. 4. Anslut tilloppsslangen för kallvatten till en kallvattenkran med 3/4-tums gänga. FÖRSIKTIGHET! Kontrollera att det inte finns några läckor i kopplingarna. Använd inte en förlängningsslang om tilloppsslangen är för kort. Kontakta kundtjänst för byte av tilloppsslangen. 3.
SVENSKA 9 och dra åt den med en klämma. Se bilden. Änden på tömningsslangen måste alltid vara ventilerad, dvs. avloppsrörets innerdiameter (minst 38 mm - minst 1,5 tum) måste vara större än tömningsslangens ytterdiameter. 4. Om avloppsslangens ände ser ut så här (se bilden) kan du trycka in den direkt i stigröret. Kontrollera att tömningsslangen gör en loop för att förhindra att partiklar går in i produkten från diskhon. 6.
www.husqvarna-electrolux.se 4.2 Produktöversikt 1 2 9 8 3 10 4 5 11 12 6 7 1 2 3 4 5 6 7 Bänkskiva Tvättmedelsfack Kontrollpanel Luckhandtag Typskylt Filter till tömningspump Fötter för att få maskinen i våg 8 9 10 11 12 Tömningsslang Tilloppsslangens anslutning Nätkabel Transportbultar Slangstöd 5. KONTROLLPANELEN 5.1 Beskrivning av kontrollpanelen 3 2 1 P r o g ra m Eco V i t - / Ku l ö r Syntet F i n t vä t t Y l l e/ S i d e n Ånga A n t i a l l e rg i 2 0 m i n .
SVENSKA 1 Programväljare 2 Display 3 Eco touchknapp (Eco) 4 Touchknapp för Spara Tid (Snabb) 5 Touchknapp för Sköljning (Sköljning) 11 8 Touchknapp för Fördröjd start (Fördröjd Start) 9 Touchknapp för Steam Plus (Ångavslutning) 10 Touchknapp för reducerad centrifugering (Centr.
www.husqvarna-electrolux.se Den digitala indikatorn kan visa: ). • Programlängd (t.ex. • Fördröjd tid (t.ex. eller ). • Programslut ( ). • Varningskod (t.ex. ). Indikator för tvättfas. Den blinkar under förtvätt- och tvättfasen. Indikator för sköljfas. Den blinkar under sköljningsfasen. När Soft Plus-funktionen är aktiverad, släcks -indikatorn. Indikator för centrifugering och tömning. Den blinkar under centrifugerings- och tömningsfasen. Ångfasindikator. Indikator för antiskrynkelskyddsfas.
SVENSKA 6.3 Temp. När du väljer ett tvättprogram föreslår maskinen automatiskt den förinställda temperaturen för programmet. Tryck på denna knapp upprepade gånger tills önskad temperatur visas på displayen. och När displayen visar inte produkten upp vattnet. , värmer 6.4 Centr. När du ställer in ett program ställer maskinen automatiskt in maximal centrifugeringshastiget. Tryck upprepade gånger på den här knappen för att: • Minska centrifugeringshastigheten.
www.husqvarna-electrolux.se Denna funktion är inte tillgänglig vid temperaturer under 40 °C. • Förtvätt Använd den här funktionen för att lägga till en förtvätt i 30 °C före tvättfasen. Det här alternativet rekommenderas för hårt smutsad tvätt, särskilt om den innehåller sand, damm, lera och andra fasta partiklar. Funktionen kan lägga till tid till programlängden. 6.6 Ångavslutning Funktionen lägger till en ångfas följt av en kort anti-skrynkelfas i slutet av tvättprogrammet.
SVENSKA energiförbrukningen. På displayen visas indikatorn . Om du väljer bomullsprogrammet vid 40 °C eller 60°C, visar displayen 15 6.11 Start/Paus Tryck på Start/Paus-knappen för att starta, pausa eller avbryta ett program. ; indikatorlampan dessa är de vanliga bomullsprogrammen och de mest effektiva programmen avseende kombinationen energi- och vattenförbrukning. 7. PROGRAM 7.1 Programöversikt Tvättprogram Program Programbeskrivning Tvättprogram Vit-/Kulör Vit och färgad bomull.
www.husqvarna-electrolux.se Program Programbeskrivning Ångprogram för bomulls- och syntetplagg. Ånga kan använ- Ånga das för torr2), nytvättad tvätt eller plagg som bara använts en gång. Detta program minskar veck och lukter3) och gör så att fibrerna blir mjukare. När programmet är klart tar du snabbt ut tvätten ur trumman. Efter ett ångprogram behöver man bara stryka lite lätt. Använd inget tvättmedel. Ta vid behov bort fläckar genom att tvätta eller använda fläckborttagningsmedel på fläcken.
SVENSKA Program Programbeskrivning Träningskläder Syntetplagg. Ett program för utomhussportkläder - normalt smutsade plagg. 17 1) Under det här programmet roterar trumman sakta för en skonsam tvätt. Det kan verka som om trumman roterar felaktigt eller inte roterar alls. 2) Om du väljer ett ångprogram med torr tvätt, kan den vara fuktig i slutet av programmet. Torka tvätten på lina i ca 10 minuter. 3) Ångprogrammet tar inte bort intensiv lukt.
www.husqvarna-electrolux.se Program Standardtemperatur Temperaturvariation Max. centrifugeringshastighet Centrifugeringshastighetsintervall Max. tvättmängd Täcken 40 °C 60 °C - 30 °C 800 varv/minut 800 rpm - 400 varv/ minut 3 kg Träningskläder 30 °C 40 °C - Kall 1200 rpm - 400 varv/ minut xx kg 1) Programöversikt. 2) Tvättprogram och program för återupplivning av vattentäta material. Fintvätt Ylle/Siden Antiallergi 20 min. - 3 kg Funktionskläder Täcken Träningskläder Centr.
■ Träningskläder Täcken Funktionskläder 20 min. - 3 kg ■ Antiallergi ■ Ånga Fintvätt ■ Ylle/Siden Syntet Soft Plus Vit-/Kulör SVENSKA ■ 1) Denna funktion är inte tillgänglig vid temperaturer under 40 °C. 2) Denna funktion är inte tillgänglig vid temperaturer under 30 °C. 3) Om du väljer det kortaste programmet rekommenderar vi att du minskar mängden tvätt. Det går att fylla maskinen helt men tvättresultatet kan bli sämre. 7.
www.husqvarna-electrolux.se Om du avaktiverar ljudsignalerna fortsätter de att låta när det är något fel på produkten. 8.3 Permanent inställning av extra sköljning Med det här alternativet kan du ha funktionen för extra sköljning på permanent när du ställer in ett nytt program. • Aktivera/avaktivera funktionen genom att trycka på knapparna Sköljning och Fläckar/Förtvätt samtidigt tills indikatorlampan för Extra Sköljning-knappen tänds/ släcks. 8.
SVENSKA 21 Följ alltid instruktionerna på tvättmedelsförpackningarna, men vi rekommenderar dock att du inte överskrider den angivna maxnivån ( ). Denna mängd garanterar bästa tvättresultat. FÖRSIKTIGHET! Kontrollera att det inte finns någon tvätt kvar mellan tätningen och luckan. Det finns risk för vattenläckage eller att tvätten skadas. 10.3 Fylla på tvättmedel och tillsatsmedel Efter ett tvättprogram ska eventuella tvättmedelsrester tas bort från tvättmedelsfacket. 10.4 Kontrollera flikens läge 1.
www.husqvarna-electrolux.se centrifugeringshastigheten, tvättfasindikatorer (om sådana finns) och en ungefärlig programtid. 2. Tryck på motsvarande knappar för att ändra temperaturen och/eller centrifugeringshastigheten. 3. Ställ vid behov in en eller flera funktioner genom att trycka på motsvarande knappar. Knapparna tänds på displayen och angiven information ändras därefter. Med fliken i läget NEDÅT: • Använd inte geléaktigt eller tjockt flytande tvättmedel.
SVENSKA 2. Tryck på Fördröjd Start-knappen tills displayen visar . 3. Tryck på Start/Paus-knappen en gång till för att starta programmet omedelbart. Ändring av fördröjd start efter det att nedräkningen påbörjats programmet igen. ProSense-fasen kan upprepas upp till tre gånger (se punkt 1). VIKTIGT! Även om inte tvättmängden inte minskas startar tvättprogrammet trots för mycket tvätt i trumman. Då kan inte bästa möjliga tvättresultat garanteras.
www.husqvarna-electrolux.se Tvättprogrammet fortsätter. 10.11 Avbryta ett pågående program 1. Tryck på På/Av-knappen för att avbryta programmet och stänga av produkten. 2. Tryck på På/Av-knappen igen för att slå på produkten. Nu kan du ställa in ett nytt tvättprogram. Om ProSense-fasen redan har genomförts och vattenpåfyllningen har startat, startar det nya programmet utan upprepning av ProSensefasen. Vattnet och tvättmedlet töms inte för att undvika rester.
SVENSKA Indikatorerna för funktion eller släcks, medan -indikatorn blinkar och sedan släcks. 3. När programmet är klart och kontrollampan för lucklåset släcks kan du öppna luckan. 4. Tryck på På/Av-knappen i några sekunder för att stänga av produkten. Maskinen tömmer oavsett ut vattnet automatiskt efter cirka 18 timmar. 10.15 Standby-funktion Stand by-funktionen stänger automatiskt av produkten för att minska energiförbrukningen när: 25 Tryck på knappen På/Av för att slå på produkten igen.
www.husqvarna-electrolux.se 11.3 Tvättmedel och andra medel • Använd endast tvättmedel och medel som är särskilt avsedda för tvättmaskiner: – pulvertvättmedel för alla typer av material, – pulver för ömtåliga material (40 °C max) och ylleplagg, – flytande tvättmedel, helst för tvättprogram med låga temperaturer (max. 60 °C) för alla typer av material, eller specialtvättmedel för endast ylle. • Blanda inte olika sorters tvättmedel. • För miljöns skull ska du inte använda mer tvättmedel än nödvändigt.
SVENSKA 12.3 Underhållstvätt Upprepad och långvarig användning av lågtempererade program kan orsaka tvättmedelsansamlingar, luddansamlingar, bakteriehärdar samt biofilmsformeringar på insidan av trumman och röret. Detta kan leda till obehaglig lukt och mögelbildningar. För att undvika dessa ansamlingar och förbättra hygienen inuti tvättmaskinen är det bra att köra en underhållstvätt regelbundet (minst en gång i månaden): 1. Ta ut tvätten ur trumman. 2.
www.husqvarna-electrolux.se 2. Placera en lämplig skål under tömningspumpsavsloppet för att samla upp det vatten som rinner ut. 3. Kläm ihop de två spakarna och dra ut tömningsledningen för att öppna. 1 1 12.7 Rengöra tömningspumpen 2 VARNING! Koppla bort produkten från eluttaget. 4. Låt vattnet rinna ut. Kontrollera regelbundet tömningspumpsfiltret och se till att det är rent. Rengör tömningspumpen om: • Maskinen inte tömmer ut vattnet. • Trumman inte snurrar.
SVENSKA 29 2 2 1 1 8. Avlägsna ludd och partiklar från filterinsatsen om så behövs. 9. Se till att pumphjulet roterar. Om det inte roterar ska du kontakta vårt auktoriserade servicecenter. 12. Stäng pumpavloppet. 2 1 10. Skölj filtret under vattenkranen. När vattnet tappas ut med nödtömningsproceduren måste tömningssystemet aktiveras igen: a. Häll 2 liter vatten i tvättmedelsfacket för huvudtvätt. b. Starta programmet för att tömma ut vattnet. 12.
www.husqvarna-electrolux.se 2. Ta bort tilloppsslagen från produkten genom att lossa på ringmuttern. 12.9 Nödtömning Om maskinen inte töms på vatten kan man köra samma procedur som beskrivs i paragrafen "Rengör tömningsfiltret". Rengör pumpen vid behov. När vattnet tappas ut med nödtömningsproceduren måste tömningssystemet aktiveras igen: 1. Häll 2 liter vatten i tvättmedelsfacket för huvudtvätt. 2. Starta programmet för att tömma ut vattnet. 3.
SVENSKA 31 auktoriserat servicecenter om problemet fortsätter. • - Strömförsörjningen är instabil. Vänta tills nätspänningen är stabil. Vid mer omfattande problem hörs den akustiska signalen, displayen visar en larmkod och Start/Paus -knappen blinkar kontinuerligt: • - Ingen kommunikation mellan produktens elektriska element. Stäng av den och sätt på den igen. • - Översvämningsskyddet är aktiverat. Koppla från produkten och stäng vattenkranen. Kontakta auktoriserat servicecenter.
www.husqvarna-electrolux.se Problem Möjlig lösning Kontrollera att trycket i vattentillförseln inte är för lågt. Kontakta kommunen för denna information. Kontrollera att vattenkranen inte är igensatt. Kontrollera att filtret i tilloppsslangen och filtret i ventilen inte är igensatta. Se "Underhåll och rengöring". Kontrollera att tilloppsslangen inte är böjd, skadad eller snodd. Kontrollera att tilloppsslangen har anslutits korrekt. Produkten fylls med vatten och töms omedelbart.
SVENSKA Problem 33 Möjlig lösning Ställ in tömnings- eller centrifugeringsprogrammet om det finns vatten i trumman. Se till att produkten får elektrisk ström. Detta problem kan orsakas av att produkten är trasig. Kontakta auktoriserat servicecenter. Om du måste öppna luckan, läs noga "Nödöppning av luckan". Produkten avger ett Kontrollera att produkten står i våg. Se "Installation". konstigt ljud och vibrerar. Kontrollera att förpackningen och/eller transportbultarna är borttagna. Se "Installation".
www.husqvarna-electrolux.se 3. Öppna filterluckan. 4. Håll nödupplåsningsspärren neddragen och öppna samtidigt produktens lucka. FÖRSIKTIGHET! Risk för personskador föreligger! Kontrollera att trumman inte snurrar. Om så behövs, vänta tills trumman slutat snurra. Kontrollera att vattennivån i trumman inte är för hög. om så behövs, fortsätt med nödtömning vid behov (se "Nödtömning" i avsnittet "Skötsel och rengöring"). Gör enligt följande för att öppna luckan: 1.
SVENSKA Program Tvättmängd (kg) Standard 60 °C Vit-/Kulörtvätt Standard 40 °C Vit-/Kulörtvätt Energiför- Vattenför- Ungefärbrukning brukning lig pro(kWh) (liter) gramtid (minuter) 35 Återstående fukt (%)1) 4.5 0.56 42 259 44 4.5 0.497 42 259 44 1) När centrifugeringen är klar. Av-läge (W) Kvar på-läge (W) 0.30 0.30 Informationen i tabellen ovan är i enlighet med EU-kommissionens förordning 1015/2010 om genomförande av direktiv 2009/125/EC. 15.
www.husqvarna-electrolux.se 16. TILLBEHÖR 16.1 Finns på www.aeg.com/ shop eller hos auktoriserade återförsäljare Endast lämpliga tillbehör som godkänts av AEG garanterar produktens säkerhetsstandarder. Om icke godkända delar används kommer alla slags anspråk att upphävas. 16.2 Anslutning Den här tvättmaskinen kan uppgraderas av det auktoriserade servicecentret för anslutning. Registrera din tvättmaskin på www.registeraeg.com för att få information om när det är möjligt att aktivera anslutningen.
SVENSKA elektroniska produkter. Släng inte produkter märkta med symbolen med hushållsavfallet. Lämna in produkten på * närmaste återvinningsstation eller kontakta kommunkontoret.
www.husqvarna-electrolux.
SVENSKA 39
157006541-A-412016 www.husqvarna-electrolux.
