QW451T Käyttöohje Kondensoiva kuivausrumpu
Sisällys Kiitos, että olet valinnut erään laadukkaista tuotteistamme. Lue nämä ohjeet huolellisesti varmistaaksesi laitteen ongelmattoman ja parhaan mahdollisen toiminnan. Ohjeiden avulla osaat käyttää kaikkia laitteen toimintoja helposti ja nopeasti. Säilytä tämä käyttöohjekirja aina käden ulottuvilla paikassa, jossa se pysyy siistinä. Luovuta käyttöohje laitteen mahdolliselle uudelle omistajalle. Toivomme, että uusi laitteesi tuottaa sinulle paljon iloa.
Tärkeitä turvallisuustietoja 3 Käyttöohjeet Tärkeitä turvallisuustietoja Lue tämä käyttöohje ja sen sisältämät neuvot sekä varoitukset huolellisesti ennen laitteen asentamista ja ensimmäistä käyttöä, jotta osaisit käyttää laitetta turvallisesti ja oikealla tavalla. Turhien virheiden ja onnettomuuksien välttämiseksi on tärkeää, että kaikki laitteen käyttäjät perehtyvät huolellisesti sen toimintaan ja turvallisuusominaisuuksiin.
Tärkeitä turvallisuustietoja • Tarkista aina, että kuivattavan vaatteen taskuihin ei ole jäänyt tulitikkuja tai kaasusytytintä VAROITUS! Älä koskaan pysäytä kuivausta ennen kuivausjakson päättymistä, ellet heti ota pyykkiä rummusta ja levitä sitä kuivumaan, jotta kuumuus haihtuu. Tulipalon vaara! Asennus • Tämä laite on painava, sen siirtämisessä on noudatettava varovaisuutta. • Tarkista pakkauksen purkamisen yhteydessä, ettei laite ole vaurioitunut.
Tuotteen kuvaus 5 Tuotteen kuvaus 2 1 4 3 5 6 8 7 10 9 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Käyttöpaneeli Laatikko ja lauhdevesisäiliö Sisävalon lamppu Hieno siivilä (nukkasihti) Karkea siivilä (nukkasihti) Mikrosiivilä (nukkasihti) Arvokilpi Täyttöluukku (avautumissuunta vaihdettavissa) Jalustan luukku lämmönvaihtimen yläpuolella Jalustan luukun avauspainike Ilmanvaihtoaukot Ruuvijalat (korkeus säädettävissä)
Käyttöpaneeli Käyttöpaneeli 6 1 1 2 3 4 5 6 5 2 4 3 Ohjelmanvalitsin ja Av (OFF) virtakytkin Toimintopainikkeet Start/Paus (KÄYNNISTYS TAUKO) - painike Fördröjd start (AJASTIN) Näyttö Toiminto- ja varoitusmerkkivalot Ennen käyttöönottoa Pyyhi rumpu kostealla liinalla tai suorita lyhyt kuivausjakso (30 MIN) kosteille vaatteille poistaaksesi koneeseen valmistuksen aikana mahdollisesti jääneet aineet.
Pyykin lajittelu ja valmistelu Rumpukuivaus periaatteessa mahdollinen Normaali rumpukuivaus Varovainen rumpukuivaus, alempi lämpötila (paina painiketta Skon (ARKA PYYKK)I!) 7 Rumpukuivaus kielletty Älä laita koneeseen märkää pyykkiä, jonka hoito-ohjemerkintä ei salli rumpukuivausta. Tässä kuivausrummussa voidaan kuivata kaikki tekstiilit, joiden hoito-ohjemerkintä osoittaa, että ne soveltuvat rumpukuivaukseen.
Ohjelmat Ohjelmat Tid (AIKA) • • - Paksujen tai monikerroksisten tekstiilien pe• rusteellinen kuivaus, esimerkiksi froteepyyhkeet, kylpytakit. Skåptorrt (KAAPPIKUIVA) 7 kg • • • - Samanpaksuisten tekstiilien perusteellinen • kuivaus, esimerkiksi froteepyyhkeet, trikoovaatteet, pyyhkeet.
Ohjelmat 9 Signal (ÄÄNIMERKKI) Tid (AIKA) Fördröjd start (AJASTIN) • • • - • Jeans (FARMARIT) 7 kg • • • - Vapaa-ajanvaatteet, esim. farmarit, college• paidat jne., joissa on eripaksuisia kohtia (esim. kaulukset, hihansuut ja saumat). Träningskläder (URHEILU) 2 kg 2) • • - • - Rypistymisen esto -toiminnolla varustettu erikoisohjelma helposti siliäville tekstiileille, kuten paidat ja puserot, joita ei yleensä silitetä. Lopputulos riippuu kankaasta ja viimeis• telystä.
Päivittäinen käyttö Päivittäinen käyttö Laitteen kytkeminen toimintaan/valon sytyttäminen Käännä ohjelmanvalitsin jonkin ohjelman kohdalle tai kohtaan Belysning (SISÄVALO). Nyt laite on kytketty toimintaan. Valo palaa rummun sisällä, kun luukku on auki. Luukun avaaminen/pyykin laittaminen koneeseen 1. Avaa luukku: Paina täyttöluukkua voimakkaasti (avauskohdasta) 2. Laita pyykki koneeseen (älä paina liikaa). HUOMIO Tarkista, ettei vaatteita jää luukun ja kumitiivisteen väliin. 3. Sulje luukku kunnolla.
Päivittäinen käyttö 11 Toiminto Skrynkelskydd (PITKÄ RYPISTYMISEN ESTO) Toiminto pidentää kuivauksen lopussa olevaa rypistymisenestovaihetta (30 min) lisäten siihen 60 minuuttia. Rumpu pyörii aika ajoin rypistymiseneston aikana. Tällä tavoin pyykit pysyvät erillään eivätkä rypisty. Vaihe kestää yhteensä 90 minuuttia. Pyykin voi ottaa pois koneesta milloin tahansa rypistymisenestovaiheen aikana. Aktivoiminen: 1. Valitse kuivausohjelma. 2.
Päivittäinen käyttö Toiminto Fördröjd start (AJASTIN) Ajastinpainikkeella voit asettaa ohjelman käynnistymään vähintään 30 minuutin (30') ja korkeintaan 20 tunnin (20h) kuluttua. 1. Valitse ohjelma ja tarvittavat lisätoiminnot. 2. Paina ajastinpainiketta, kunnes haluamasi viiveaika näkyy näytössä, esimerkiksi 12h, jos haluat ohjelman käynnistyvän 12 tunnin kuluttua. Jos näytössä näkyy 20h ja painat painiketta vielä kerran, ajastus peruuntuu. Näytössä näkyy 0' ja sen jälkeen valitun ohjelman kesto. 3.
Huolto ja puhdistus 13 Ohjelmaa ei voi enää muuttaa suoraan sen jälkeen, kun se on käynnistynyt. Jos ohjelmaa yritetään muuttaa ohjelmanvalitsimella, ohjelmavaiheen näyttö ja huoltomerkkivalot alkavat vilkkua. Jos jotain lisätoiminnon painiketta (Signal (ÄÄNIMERKKI)-painiketta lukuun ottamatta) painetaan, näytössä näkyy viesti Err. Tämä ei kuitenkaan vaikuta kuivausohjelmaan (pyykin suojaus). Pyykin lisääminen tai poistaminen ennen ohjelman päättymistä 1. Avaa luukku.
Huolto ja puhdistus HUOMIO Älä käytä kuivausrumpua koskaan ilman nukkasihtejä tai jos nukkasihdit ovat vaurioituneet tai tukossa. 1. 2. Avaa luukku Puhdista täyttöaukon alaosassa oleva mikrosiivilä kostealla kädellä. 3. Sihteihin muodostuu laitetta käytettäessä valkoinen kalvo pyykin sisältämien pesuainejäämien vaikutuksesta. Voit poistaa kalvon pesemällä ne lämpimällä vedellä ja harjalla. Irrota sihti luukusta vetämällä sitä ulospäin. (Vipu voi olla vasemmalla tai oikealla puolella).
Huolto ja puhdistus 5. 6. 15 Ota hienosiivilä ulos. Poista nukka hienosiivilästä. Nukka lähtee parhaiten kostealla kädellä. Puhdista koko siiviläalue Koko siiviläaluetta ei tarvitse puhdistaa jokaisen kuivausohjelman jälkeen, mutta tarkista alue kuitenkin säännöllisesti ja poista nukka tarvittaessa. 7. Tartu karkeasiivilään ja vedä sitä ylöspäin, kunnes se irtoaa kahdesta kiinnikkeestään. 8. Poista nukka koko siiviläalueelta. Puhdistus on helpointa pölynimurilla. 9.
Huolto ja puhdistus 1. Vedä lauhdevesisäiliön sisältävä laatikko kokonaan ulos 1 ja vedä säiliön tyhjennysputkea ylöspäin niin paljon kuin se tulee 2. 2 1 2. Kaada lauhdevesi altaaseen tai vastaavaan poistoastiaan. 3. Työnnä tyhjennysputki takaisin sisään ja laita säiliö paikalleen. Jos ohjelma keskeytyy sen vuoksi, että lauhdevesisäiliö on täynnä: Jatka kuivausohjelmaa painamalla Start/Paus (KÄYNNISTYS TAUKO)-painiketta. Lauhdevesisäiliöön mahtuu noin 4 litraa.
Huolto ja puhdistus 17 4. Käännä molemmat lukitusrenkaat sisään. 5. Vedä lämmönvaihdin kahvasta ulos ja siirrä sitä vaakasuorassa, jotta siitä ei vuoda vettä. 6. Tyhjennä lämmönvaihdin pitämällä sitä pystysuorassa pesualtaan päällä. HUOMIO Älä koskaan puhdista sitä terävillä esineillä. Lämmönvaihdin saattaa alkaa vuotaa. 7. Puhdista lämmönvaihdin. On paras käyttää harjaa tai huuhdella se käsisuihkulla. 8.
Käyttöhäiriöt ... Käyttöhäiriöt ... Omatoiminen vianmääritys Jos näytössä näkyy laitteen toiminnan aikana virhekoodi E... (plus numero tai kirjain): Kytke virta pois ja takaisin päälle. Nollaa ohjelma. Paina Start/Paus (KÄYNNISTYS TAUKO)painiketta. Jos virheilmoitus ei poistu, ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen ja mainitse virhekoodi. Ongelma Kuivausrumpu ei toimi. Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Kiinnitä pistoke pistorasiaan.
Käyttöhäiriöt ... 19 Näytössä näkyvä ohjelman kesto muuttuu virheellisesti tai pysyy paikallaan pitkän aikaa. Ohjelman kesto päivittyy autoToiminta on automaattinen eikä maattisesti pyykin tyypistä ja määtarkoita laitteen vikaa. rästä sekä kosteustasosta riippuen. Ohjelma pysähtyy ja näkyvissä on vesisäiliön tyhjennyksen symboli. Lauhdevesisäiliö on täynnä. Tyhjennä lauhdevesisäiliö ja käynnistä ohjelma uudelleen Start/Paus (KÄYNNISTYS TAUKO)-painikkeella.
Koneen asetukset Koneen asetukset Asetus Toimenpide Signal (ÄÄNIMERKKI) aina pois käytöstä 1. Käännä ohjelmanvalitsin minkä tahansa ohjelman kohdalle. 2. Paina samanaikaisesti painikkeita Skon (ARKA PYYKK)I ja Skrynkelskydd (PITKÄ RYPISTYMISEN ESTO) ja pidä niitä painettuna noin 5 sekuntia. 3. Oletusarvona äänimerkki on aina pois käytöstä. Voit käyttää painiketta äänimerkin aktivoimiseksi tai sammuttamiseksi, mutta kone ei tallenna valintaa. Veden kovuus 1.
Tekniset tiedot Tekniset tiedot Tämä laite vastaa seuraavia EU-direktiivejä: – 73/23/ETY, 19.02.1973, Pienjännitedirektiivi – 89/336/ETY, 03.05.1989, EMC-direktiivi sekä sen muutosdirektiivi 92/31/ETY – 93/68/ETY, 22.07.
Kulutustiedot Kulutustiedot Kulutusarvot on mitattu normaaliolosuhteissa. Arvot voivat vaihdella kotitalouksien yksilöllisen käytön mukaisesti. Täyttö kg Energian kulutus kWh Bomull (PUUVILLA), Skåptorrt (KAAPPIKUIVA)1) Ohjelma 7 4.4 Bomull (PUUVILLA), Stryktorrt (SILITYSKUIVA)1) 7 3.41 Syntet (TEKOKUIDUT), Skåptorrt (KAAPPIKUIVA)2) 3 1.
Asennus 23 Kuivausrummusta poistuvan ilman lämpötila voi olla jopa 60 °C. Sen vuoksi kuivausrumpua ei saa sijoittaa lämpöherkälle lattialle. Huoneen lämpötilan on oltava välillä +5 °C - +35 °C, sillä lämpötila voi vaikuttaa laitteen toimintakykyyn. VAROITUS! Kuivausrumpua tulee kuljettaa pystysuorassa asennossa. VAROITUS! Laitetta ei saa asentaa lukittavan oven tai liukuoven taakse tai sellaisen oven viereen, joka auetessaan voi rikkoa luukun.
Asennus VAROITUS! Kun kuivausrumpu on asennettu paikalleen, pistokkeen on oltava hyvin ulottuvilla. Luukun avautumissuunnan vaihtaminen VAROITUS! Kytke laite irti verkkovirrasta ennen kuin ryhdyt vaihtamaan luukun avautumissuuntaa. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Avaa luukku. Ruuvaa sarana A irti laitteen edestä ja ota luukku pois paikaltaan. Poista suojalevyt B. Työnnä ohut ruuvimeisseli aukkoihin kuvan mukaisesti, paina kevyesti alaspäin ja käännä suojalevyt irti.
Asennus Ruuvaa suojalevyt D irti laitteen etupuolelta, kierrä 180° ja kiinnitä toiselle puolelle ruuveilla. 8. Avaa luukun lukon E ruuvit, työnnä lukkoa kevyesti alaspäin ja irrota se paikaltaan. 9. Paina pikalukituspainiketta F sisään- ja alaspäin, paina suojusta kevyesti alaspäin ja irrota se paikaltaan. 10. Aseta luukun lukko E vastakkaiselle puolelle, kiinnitä lukko paikalleen ruuveilla. 11. Aseta suojus paikalleen F ja anna pikalukituspainikkeen lukkiutua paikalleen. 12.
Ympäristönsuojelu Ympäristönsuojelu Pakkausmateriaalit Pakkausmateriaalit ovat ympäristöystävällisiä ja ne voidaan kierrättää. Muoviosiin on merkitty materiaalin tunniste, esim. >PE<, >PS<, jne. Vie pakkausmateriaalit asianmukaiseen jätekeräykseen. Käytöstäpoistettu laite Tuotteeseen tai sen pakkaukseen merkitty symboli , osoittaa, että tätä tuotetta ei saa laittaa sekajätteen joukkoon, vaan se on toimitettava erilliseen sähkö- ja elektroniikkajätteiden keräyspisteeseen.
Euroopan Takuu 27 Huoltopalvelu Jos laitteen käytössä esiintyy teknisiä ongelmia, tarkista ensin pystytkö itse poistamaan ongelman käyttöohjeen avulla (kappale Käyttöhäiriöt). Jos ongelman poistaminen ei onnistu omatoimisesti, ota yhteys asiakaspalvelukeskukseen tai valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Jotta huoltohenkilöstö pystyy auttamaan sinua nopeasti, ilmoita seuraavat tiedot: – Laitteen malli – Tuotenumero (PNC) – Sarjanumero (S No.
www.electrolux.com Belgique/België/Belgien +32 2 363 04 44 Bergensesteenweg 719, 1502 Lembeek Česká republika +420 2 61 12 61 12 Budějovická 3, Praha 4, 140 21 Danmark +45 70 11 74 00 Sjællandsgade 2, 7000 Fredericia Deutschland +49 180 32 26 622 Muggenhofer Str. 135, 90429 Nürnberg Eesti +37 2 66 50 030 Pärnu mnt. 153, 11624 Tallinn España +34 902 11 63 88 Carretera M-300, Km. 29,900 Alcalá de Henares Madrid France www.electrolux.
Romania +40 21 451 20 30 Str. Garii Progresului 2, S4, 040671 RO Schweiz - Suisse - Svizzera +41 62 88 99 111 Industriestrasse 10, CH-5506 Mägenwil Slovenija +38 61 24 25 731 Gerbičeva ulica 98, 1000 Ljubljana Slovensko +421 2 43 33 43 22 Electrolux Slovakia s.r.o., Electrolux Domáce spotre‐ biče SK, Seberíniho 1, 821 03 Bratislava Suomi www.electrolux.
www.electrolux.com 136907120-00-25072008 www.aeg-electrolux.
