Owner's Manual
Português Aparelho de aeração de relvas
PT
Instruções de serviço
Aparelho de aeração de relvas
Segurança
Utilização conforme as
disposições legais
Este aparelho só pode ser usado
exclusivamente
– para arejar superfícies de relvas
– de acordo com as descrições e as
instruções de segurança dadas nestas
instruções de serviço
Qualquer outra aplicação entende-se
como não conforme às disposições legais.
Nunca transporte pessoas com este
aparelho.
Não utilize o aparelho em vias de trânsito
públicas.
Instruções gerais de segurança
Leia atentamente estas instruções de
serviço antes de usar o aparelho pela
primeira vez, proced a segundo as mesmas
e guarde-as para consultas futuras.
Uma utilização do veículo tractor não
conforme as prescrições legais pode
causar ferimentos ou danos materiais.
Leia atentamente também as instruções
de serviço do veículo tractor.
Certique-se que domina com segurança
o veículo com o aparelho engatado,
também ao trabalhar nas encostas.
Nunca permita crianças manejar
o aparelho.
Use sapatos de segurança ao trabalhar
com o aparelho.
Mantenha pessoas, especialmente
criânças e animais domésticos afastados
da área de trabalho.
Desembalar e montar
o aparelho
Ilustrações no m das instruções de
serviço.
Ao desembalar verique o volume de
fornecimento.
No caso de faltar ou encontrar paças
danicadas, dirija-se por favor ao seu
revendedor.
Tenha em mãos as ferramentas
necessárias para montagem. Isso facilita
fazer a montagem sem interrupção.
Monte o aparelho como indicado nas
ilustrações de montagem.
Nestas ilustrações se utilizam símbolos
com os signicados seguintes:
Não apertar ainda.
Apertar agora.
Apertar e em seguida desapertar
tanto até o ponto em que as
peças ainda possam mover.
Antes da operação inical
Perigo de lesão pelas pontas
agudas
Manejar com cuidado e usar luvas
de protecção.
Figura 1
Colocar o veículo tractor sobre um solo
nivelado, p.ex., piso de garagem.
Fixar o aparelho no veículo tractor com
o pino (1) e travar este com
o contrapino de mola (2).
Premir a alavanca de ajuste (3) no
sentido da seta até que as rodas não
toquem mais o piso (posição de
trabalho = rodas em cima).
Desapertar as uniões roscadas (4),
ajustar a capa de proteção das pontas
(5) paralela ao piso.
A pertar as uniões roscadas (4).
Premir a alavanca de ajuste (3) contra o
sentido da seta até que ela engata no
entalhe (posição de transporte = rodas
em baixo).
Operação
Perigo de lesão pelas pontas
agudas
Trabalhar cuidadosamente com
o aparelho e usar sapatos de segurança.
Perigo de lesão ao capotar
Ao trabalhar em encosta:
– Marchar devagar e com cuidado,
especialmente ao virar.
– Marchar só para cima e para baixo
e nunca tranversal à encosta.
Não utilizar o aparelho em encostas
íngremes (subidas de mais de 10 %).
Marchar devegar em terrenos
desnivelados.
Não marchar muito perto de taludes
e valas.
Figura 1
Preparar o gramado: se for necessário,
cortar a relva e remover a relva cortada.
Fixar o aparelho no veículo tractor com
o pino (1) e travar este com
o contrapino de mola (2).
Marchar na primeira velocidade.
Premir a alavanca de ajuste (3) no
sentido da seta (posição de trabalho =
rodas em cima).
Aumentar lentamente a velocidade.
Virar em curvas aberta para não
danicar as rodas.
0090.BOOK Seite 16 Montag, 19. April 2004 12:12 12
16