User Manual

Ukrainian – 24
‘‹“ƒ‚“‚Ÿ
ƒðàô´ê òåõí´÷íîãî îáñëóãîâóâàííß
èæ÷å íàâåäåíî ïåðåë´ê çàõîä´â òåõí´÷íîãî îáñëóãîâóâàííß, ßê´ ñë´ä âèêîíóâàòè.
* ‚èêîíóéòå ïðîöåäóðó ÷èùåííß ÷àñò´øå ïðè ðîáîò´ çà óìîâ çàïèëåíîãî àáî çàáðóäíåíîãî ïîâ´òðß.
** å âàæëèâî, ßêùî íåì๠ïðîáëåì ´ç ïðîäóêòèâí´ñòþ. ‡âåðí´òüñß äî àâòîðèçîâàíîãî ñåðâ´ñíîãî öåíòðó.
‡àãàëüíå
‡àâæäè êîðèñòóéòåñß îðèã´íàëüíèìè çàï÷àñòèíàìè.
• ‡í´ì´òü ïðèêðàñè, ãîäèííèêè òà àíàëîã´÷í´ ðå÷´ ïåðåä ÷èùåííßì, ðåìîíòîì àáî îãëßäîì ìàøèíè.
å çì´íþéòå êîíñòðóêö´þ çàõèñíîãî îáëàäíàííß. åãóëßðíî ïåðåâ´ðßéòå îáëàäíàííß, ùîá ïåðåêîíàòèñß, ùî
âîíî ïðàöþ¹ íàëåæíèì ÷èíîì.
‡àâæäè áóäüòå îáåðåæí´ òà êåðóéòåñß çäîðîâèì ãëóçäîì. “íèêàéòå ñèòóàö´é, ßê´ âèõîäßòü çà ìåæ´ âàøèõ
ìîæëèâîñòåé. Ÿêùî ï´ñëß îçíàéîìëåííß ç ´íñòðóêö´ßìè ó âàñ çàëèøàòüñß ñóìí´âè ùîäî òîãî, ßê
êîðèñòóâàòèñß ´íñòðóìåíòîì, ïåðåä ïðîäîâæåííßì íåîáõ´äíî ïðîêîíñóëüòóâàòèñß ó ñïåö´àë´ñòà. ‡âåðí´òüñß
äî àâòîðèçîâàíîãî ñåðâ´ñíîãî öåíòðó.
’åõí´÷íå îáñëóãîâóâàííß
§ëþñò
ðàö´ß:
™îäåííå
îáñëóãîâóâà
ííß ïåðåä
ïî÷àòêîì
ðîáîòè
§íòåðâàëè òåõí´÷íîãî îáñëóãîâóâàííß â
ãîäèíàõ
20 ãîäèí
àáî
ùîì´ñßöß
50 ãîäèí
àáî êîæí´
3 ì´ñßö´
100 ãîäèí
àáî êîæí´
6 ì´ñßö´â
300 ãîäèí
àáî ùîðîêó
÷èñò´òü ìàøèíó. X
åðåêîíàéòåñß, ùî ãàéêè òà ãâèíòè
çàòßãíóòî ´ íå ïîøêîäæåíî.
X
î÷èñò´òü ïîâ´òðßíèé ô´ëüòð. ‡àì´í´òü â
ðàç´ ïîòðåáè.
4 ¥ 6 X X* X**
åðåâ´ðòå ð´âåíü îëèâè ó äâèãóí´
2 ¥ 1, 2
¥ 4
X
åðåâ´ðòå ð´âåíü îëèâè â êîðîáö´
ïåðåäà÷ ´ çà íåîáõ´äíîñò´ äîëèéòå »».
2 ¥ 2 X
åðåâ´ðòå, ÷è íåì๠âèòîêó ïàëèâà,
ìîòîðíîãî ìàëà.
X
åðåâ´ðòå ð´âåíü ïàëèâà. ‡à íåîáõ´äíîñò´
äîäàéòå ïàëèâà.
2 ¥ 3 X
Ÿêùî ´íñòðóìåíò ïî÷èí๠íåçâè÷íî
â´áðóâàòè, íåîáõ´äíî íåãàéíî ïåðåâ´ðèòè
éîãî.
X
‡àì´í´òü îëèâó ´ ìàñòèëî ó äâèãóí´ òà
êîðîáö´ ïåðåäà÷.
X X
÷èñò´òü ïàëèâíèé ô´ëüòð ´ éîãî
íàâêîëèøí´ êîìïîíåíòè.
X X**
÷èñò´òü ñâ´÷êó çàïàëþâàííß òà »»
êîâïà÷îê.
X
åîáõ´äíî çàì´íèòè ñâ´÷êó çàïàëþâàííß. X
åãóëþâàííß çàçîðó X**
„´àãíîñòèêà –ƒ X**
åðåâ´ðêà ïàëèâíî» ñèñòåìè X**
!
“‚ƒ! åãóëßðíî îáñëóãîâóéòå ãóá÷àñòèé ô´ëüòð. ðîìèéòå éîãî ðåòåëüíî ó òåïë´é ìèëüí´é âîä´.
´ñëß öüîãî ðåòåëüíî ìèéòå ô´ëüòð ó ÷èñò´é âîä´. ‚´ä´æì´òü ô´ëüòð òà äàéòå âèñîõíóòè. ‡‚…§’œ
“‚ƒ“! ‘òèñíåíå ïîâ´òðß ìîæå ïîøêîäèòè ï´íó éîãî ãóá÷àñòó ñòðóêòóðó. å âèêîðèñòîâóéòå
ñòèñíåíå ïîâ´òðß àáî ðîç÷èííèêè íà îñíîâ´ íàôòè äëß î÷èùåííß ïîâ´òðßíîãî ô´ëüòðà.
!
“‚ƒ! åðåä ïðîâåäåííßì ðåìîíòíèõ ðîá´ò, î÷èùåííß àáî ïåðåâ´ðêè ìàøèíà ïîâèííà áóòè ó ñòàí´
ñïîêîþ òà ç âèìêíåíèì äâèãóíîì.
‡àáîðîíß¹òüñß âèêîíóâàòè ðåãóëþâàííß çà óâ´ìêíåíîìó äâèãóíà.