Artikel | Artikkel | Výrobek | Tuote Výrobok | Wyrób | продукт | Ürün 4507.1.00 4507GAz2_1404 TR Kullanım kılavuzu Uyarım cihaz - «Easy Free» TENS Kullanmadan önce mutlaka okuyun! 0483 Hydas GmbH & Co. KG | Hirzenhainer Straße 3 | 60435 Frankfurt, Germany Tel.: +49 (0)69 / 95 40 61 10 | Fax: +49 (0)69 / 95 40 61 40 | e-Mail: info@hydas.de www.hydas.
TÜRKÇE TR 1 Giriş TENS.........................................................................................................................................................94 2 Genel Açıklama..............................................................................................................................................95 2.1 İçerik........................................................................................................................................................95 2.
1 | Giriş TENS 1. Tedavinin Teorisi Transkütanöz (deri geçişli) Elektriksel Sinir Stimülasyonu (TENS), elektrik akımının uyarıcı elektrik cihazından küçük kablolar üzerinden deri üzerine yerleştirilen elektrotlara aktarıldığı invasif olmayan bir tekniktir. Yapışkan elektrotlar, spesifik taleplere veya tedavi amaçlarına göre değişik varyasyonlarda seçilebilir. TENS, sıklıkla alışılmış ağrı tedavisi metotlarına alternatif veya tamamlayıcı olarak uygulanır.
1. normalde ağrı merkezinden sinir lifleri üzerinden beyine aktarılan vücudun ağrı sinyallerinin aktarılması, TENS tarafından durdurulur. 2. TENS, vücuttaki doğal ağrı kesici madde olan endorfin üretimini uyarır. 2 1 2 | Genel Açıklama 3 2.1 | İçerik • TENS Cihazı 5 • Elektrotlar (Padler) • Piller • Bağlantı kablosu 6 4 • Kullanma kılavuzu 2.2 | Aygıt açıklaması 1 2 3 4 5 6 7 7 (Fig.
3.
İmpuls frekansları alanı: 2 ~ 150 Hz Çıkış voltajı: 40 V ± 20% (500 Ohm load) Sınıflandırma: Dahili akım tedariki, tip BF, IPX0, AP veya APG yok, sürekli kullanım Cihazın ölçüleri: Yaklaşık 55 x 122 x 19 mm Ağırlık: Yaklaşık 62 g (piller hariç) Enerji kaynağı: Pil: 2 x1.
TR yakınındaysanız veya yüksek frekanslı sanayi tesislerinin yakınındaysanız, cihazı kullanmayınız. • Eğer uygulama açık bir telsiz telefonun hemen yanında gerçekleşiyorsa, özellikle dikkat edilmelidir. • Cihaz, fiziki veya duyusal kabiliyetleri sınırlı olan veya tecrübesiz ve/veya bilgisiz kişiler (çocuklar da dahil) tarafından, güvenliklerini sağlayan kişilerin refakati olmadan veya aletin nasıl kullanılacağı hakkında onlardan bilgi alınmadan kullanılamaz.
• Eğer elektrotlar artık cilde yapışmıyorsa, bunları nemli bir bezle silin veya gerekirse yenileriyle değiştiriniz. • Elektrotları kimyasal bir temizleyiciyle temizlemeyiniz. Orijinal yedek elektrotlar üreticiden sipariş edilebilir. • Elektrotları kesik yaralar veya yaralı cilt üzerinde kullanmayınız. • Elektrotların ağrı bölgesine yerleştirilmesi, cihaz açılmadan ve şiddet ayarı yapılmadan önce gerçekleşmelidir. 6 | Uygulamaya hazırlık ve direktifler 1.
6.1 | Tuşların fonksiyonları ve kullanılması [ON]-Tuşu: • Cihazı açar ve impulsların yoğunluğunu artırır. • [ON]-Tuşuna her bir basış, yoğunluğu bir seviye yükseltir, (0-8, azami 8. seviyeye kadar). [OFF]-Tuşu: • İmpulsların yoğunluğunu azaltır ve 0 seviyesinde cihazı kapatır. • [Off]-Tuşuna her bir basış, yoğunluğu bir seviye azaltır (0-8, azami 8. seviyeye kadar). • Yoğunluk seviyesi ekranda gösterilir. 1 en düşük seviyedir, 8 en yüksek seviyedir.
C Ağrı tedavisi Titreşim (yavaş) D Masaj Masaj (yavaş) E Masaj Masaj (hızlı) F Ağrı tedavisi/Masaj Titreşim (hızlı) Kombine Programlar G H Ağrı tedavisi/Masaj: • omuz ve boyun için tavsiye edilir 15 dakika sürekli değişerek A E C B F E F A A E C B F E F A A F F D A F E D A F Ağrı F tedavisi/Masaj D A F E D • karın ve bel için tavsiye edilir 15 dakika sürekli değişerek • Alet açıkken yoğunluk ayarlarının ve programların değiştirilmesi, zaman göstergesindeki kalan uyg
• Elektrotların yüzeylerinin zarar görmemesi için, fırça veya tırnak kullanmayınız. 8.1 | Uygulamaların ifadesi Bel Kol Sırt Eklemler Ayak Aduktörler Göğüs ve karın Makat Omuz Ayak 9 | Hata tespiti TR Aşağıdaki tabloda hata tespitine ilişkin açıklamalar yer almaktadır: 102 Hata Sebebi Alınacak önlem Uyarı impulsları hissedilmez.
Uyarı impulsları hissedilmez. Kablo doğru takıldı mı? Kabloyu doğru takın. Şeffaf koruyucu tabaka elektrotlardan (padler) çıkarıldı mı? Koruyucu tabakayı elektrotlardan (padler) çıkarın. Stimülasyon yok veya zayıf Pedin deriyle bağlantısı iyi değil Bağlantıyı kontrol edin ve pedleri yeniden yapıştırın Elektrotlar üst üste mi duruyorlar? Elektrotları (padleri) çıkarın ve cilde yeniden yapıştırın.
• Cihaz içindeki parçalara kullanıcı tarafından bakım yapılamaz. Yetkili kişilerin tamir için ihtiyaç duyacakları devrelerin şekilleri, parça listeleri veya diğer açıklamalar ve bilgiler, tarafımızdan sağlanabilir. • Elektrotların yapışma gücünü uzun süre korumak için, elektrotları nemli, tozsuz ve lifsiz bir bezle temizleyiniz. • Uygulamadan sonra elektrotları (padleri) tekrar koruma folyosuna yapıştırın. • Elektrotlar aşınan ürünlerdir.
lanım kılavuzundaki uyarılar dikkate alındığı takdirde geçerlidir. Zorlama, kötü kullanım veya amacının dışında kullanım ya da yetkisiz kişilerin bakım yapması sonucu oluşan hasarlarda garanti geçersiz olur. Garanti ve Servis: Hydas GmbH & Co. KG c/o atrikom fulfillment GmbH • Haagweg 12 65462 Ginsheim-Gustavsburg Tel.: +49 69 - 95 40 61 13 • Fax: +49 69 - 95 40 61 40 e-Mail: info@hydas.de • http://www.hydas.
HERSTELLER Hydas GmbH & Co.KG Hirzenhainer Straße 3, 60435 Frankfurt/M., Germany Tel.:069/9540610, Fax: 069/95406140 e-mail: info@hydas.de GARANTIE & SERVICE Hydas GmbH & Co. KG c/o atrikom fulfillment GmbH Haagweg 12 65462 Ginsheim-Gustavsburg OFFICE USA Hydas Inc. P.O. Box 420, Hershey, PA. 17033 Tel. 717-533-5583 Fax 717-533-5548 Warehouse: 1810 Church Rd., Hummelstown, PA. 17036 U.S.A. e-mail: info@hydas.
