User manual

50
Garantie
La garantie est de 24 mois à compter de la date d’achat et comprend les défauts
de fabrication (matériau et qualité). La présente garantie n’est valide que si les
consignes figurant dans la notice d’emploi ont été respectées. La garantie sera
annulée en cas de dommages résultant d’une utilisation de l’appareil avec force,
d’un mauvais usage, d’une utilisation non appropriée et de réparations
effectuées par des personnes non habilitées.
Fabricant :
Hydas GmbH & Co. KG, Verwaltung
Hirzenhainerstrasse 3
D – 60435 Frankfurt am Main
Adresse en cas de garantie et de réparations :
Hydas GmbH & Co. KG, Am Hohlen Weg 37, D-34369 Hofgeismar, Germany
Mise au rebut des appareils usagés et des piles
A la fin de sa vie d’utilisation, il vous est interdit de jeter ce produit aux
ordures ménagères, veuillez le déposer dans un centre collecteur de
recyclage des appareils électriques et électroniques. Le symbole
figurant sur le produit, sur la notice d'utilisation ou sur l’emballage en
donne l’indication.
Veuillez demander à la mairie de votre commune de vous indiquer le centre
collecteur de mise au rebus compétent.
Afin de proèger l` environnement, nous vous demandons de recycler les
emballages et les appareils ne fonctionnant plus en les apportant aux endroits
prévus à cet effet (tri sélectif).Pour tout
renseignement complèmentaire, appeler
notre hotline: 0049 69 – 95406124
35
Address for the guarantee and service:
Hydas GmbH & Co. KG, Am Hohlen Weg 37, D-34369 Hofgeismar, Germany
Disposal of appliances and batteries
This product may not be disposed into household waste, but has to be
entered the recycling of electrical and electronic appliances. As
indicated with the symbol shown on the product, on the user manual
or the packaging.
Please ask your local council for the nearest disposal facility.
For the sake of the environment, we request that you take packaging
material and appliances that are no longer useable to be recycled (collection
points).
Have you any questions? Hotline: 069 / 95406124