INSTRUCTIONS ALL-IN-ONE CERAMIC METAL HALIDE LIGHTING SYSTEM SBCMH31531K-(3100K) / SBCMH31542K-(4200K)
INSTRUCTIONS SYSTEM INCLUDES: • • • • Sunburst CMh 315W fixture – (1) Reflector hanging hooks – (2) 8' grounded power cord – (1) Lamp – (1) DESCRIPTION Thank you for your purchase of a Sunburst Ceramic Metal Halide All-In-One Lighting System. The Sunburst CMh is an efficient electronic ballast and reflector in one compact package (includes CMh lamp). It delivers more usable light energy for maximum plant performance and operates at cooler, quieter levels than any other compact system on the market.
INSTRUCTIONS • The lamp may require 10-30 minutes cooling time before restarting. • After you plug in the Sunburst CMh, the lamp may require several minutes to reach its full brightness. • In the event of a momentary power interruption, be aware that the lamp will not restart immediately. This is normal, and protects the lamp and ballast. • Some variation in the color of light emitted by the lamp is not unusual, especially in the first 100 hours of operation.
MODE D’EMPLOI CONTENU DE L’INSTALLATION : • • • • Dispositif Sunburst CMh 315 W – (1) Crochets de suspension du réflecteur – (2) Cordon d’alimentation de 8’ (3,048 m) mis à la terre – (1) Lampe – (1) DESCRIPTION Nous vous remercions d’avoir acheté un système d’éclairage compact Sunburst aux halogénures métalliques de céramique. Le Sunburst CMh est un ensemble ballast-réflecteur électronique efficace inclus dans un boîtier compact (lampe CMh incluse).
MODE D’EMPLOI d’alimentation à la corde/chaîne de suspension de sorte que le poids du câble n’incline pas le dispositif. REMARQUES SPÉCIALES, INSTRUCTIONS ET OPTIONS • Le dispositif Sunburst CMh est destiné à fonctionner sous 120-240 V, 60 Hz. • Évitez le contact direct avec l’eau et les liquides afin de prévenir toute électrocution ou tout endommagement interne de l’unité. • En général, le temps de refroidissement préalable au redémarrage de la lampe est de 10 à 30 minutes.
INSTRUCCIONES EL SISTEMA INCLUYE: • • • • Dispositivo Sunburst CMh 315W – (1) Ganchos para colgar el reflector – (2) Cable de alimentación de 2,43m con toma a tierra – (1) Lámpara – (1) DESCRIPCIÓN Gracias por elegir el Sistema de Iluminación Sunburst de halogenuro metálico de cerámica, todo en uno. El Sunburst CMh es un reflector con balasto electrónico en un solo aparato (incluye lámpara de halogenuro metálico de cerámica [CMh]).
INSTRUCCIONES INDICACIONES ESPECIALES, INSTRUCCIONES Y OPCIONES • El aparato Sunburst CMh está indicado para su funcionamiento con 120-240V, 60 Hz. • Evite el contacto directo con agua u otros líquidos para prevenir descargas eléctricas y daños internos en la unidad • Es posible que la lámpara necesite unos 10-30 minutos para enfriarse antes de volver a encenderse. • Después de enchufar el Sunburst CMh, la lámpara necesitará unos minutos para alcanzar su máxima luminosidad.
WARRANTY LIMITED WARRANTY Hydrofarm warrants the Sunburst CMH System to be free from defects in materials and workmanship. The warranty term is for 3 years (on ballast components only) beginning on the date of purchase. Misuse, abuse, or failure to follow instructions is not covered under this warranty. Hydrofarm will, at our discretion, repair or replace the Sunburst CMH System covered under this warranty if it is returned to the original place of purchase.
