HyperX ChargePlay™ Base Quick Start Guide Qi Wireless Charger Overview E F B C D A B A 4402139B A Charging Pads B Anti-slip grips C Charging Status Indicators D USB Type-C Port E AC Wall Adapter F USB Type-C to USB Type-A Cable
Installation 1. 2. 3.
Charging Included AC Adapter supports 2 devices up to 10W per pad (up to 15W total when charging 2 devices). USB Cable supports 1 device up to 5W (AC Adapter recommended for 2 devices). Your device may have additional charging limitations. Charging Status LED ON Charging LED OFF Not Charging LED BLINKING General Error Questions or Setup issues? Contact the HyperX support team or see user manual at : hyperxgaming.
Stato della ricarica LED ACCESO In carica LED SPENTO Non in carica LED LAMPEGGIANTE Errore generale Domande o dubbi sulla configurazione? Contattare il Team di supporto HyperX all'indirizzo : hyperxgaming.com/support DEUTSCH Übersicht A - Lade-Pads B - Rutschfest C - Ladestatusanzeige D - USB-C-Anschluss E - Netzwandadapter F - USB-C-zu-USB-A-Kabel Wird geladen Der mitgelieferte Netzadapter unterstützt zwei Geräte mit bis zu 10W je Pad (bis zu 15W insgesamt beim Laden von 2 Geräten).
ESPAÑOL Resumen A - Pads de carga B - Agarre anti-deslizamiento C - Indicadores de estado de carga D - Puertos USB tipo C E - Adaptador de pared para CA F - Cable USB tipo C a cable USB tipo A Cargando El adaptador para CA es compatible con 2 dispositivos de hasta 10W por pad (hasta un total de 15W cuando están cargando 2 dispositivos). El cable USB soporta 1 dispositivo de hasta 5W (se recomienda adaptador de CA para 2 dispositivos). Tu dispositivo puede tener limitaciones de carga adicionales.
Stav dobíjení LED SVÍTÍ Probíhá dobíjení LED NESVÍTÍ Dobíjení neprobíhá LED BLIKÁ Obecná chyba Máš dotazy nebo problémy s nastavením? Obrať se na tým podpory HyperX na adrese : hyperxgaming.
E - AC 墙式适配器 F - USB C 型到 USB A 型线缆 繁體中文 概觀 A - 充電板 B - 止滑墊 C - 充電狀態指示燈 D - USB Type-C 連接埠 E - AC 充電器 F - USB Type-C 轉 USB Type-A 轉接線 正在充电 充電 充电状态 連接 AC 充電器時，充電板兩側皆可提供最高 10W。(若同時充電 2 台裝置 ，最高可支援至 15W。) 使用 USB 線 (未使用 AC 充電器) 僅可為 1 台裝置充電，且最高僅提供 5W ( 若要同時充電 2 台裝置，建議使用 AC 充電器)。 您的裝置可能有其他充電限制。 随附的 AC 适配器可支持 2 个设备，每个充电板最高 10W（为 2 个设备充电 时最高不超过 15W）。 USB 线缆支持 1 个设备，最高不超过 5W（如果是 2 件设备，则建议使用 AC 适配器）。 您的设备可能存在其他充电限制。 LED 亮起 正在充电 LED 关闭 未充电 LED 闪烁 常见错误 充電狀態 存有疑问或遇到设置问题？ LED 燈亮 充電中 LED 熄滅 未充電或停止充電 LED
USBケーブルは最大5W、1つのデバイスをサポートします(2つのデバイスには ACアダプターの使用を推奨します)。 デバイスには、その他の充電制限事項がある場合があります。 充電ステータス LED オン 充電中 LED オフ 充電していません LED 点滅 一般エラー ご質問、またはセットアップに問題がありますか？ HyperX サポートチームにご連絡ください : hyperxgaming.com/support 충전 중 포함된 AC 어댑터는 패드당 최대 10W로 2개의 장치를 지원합니다(장치 2개 충전 시 최대 총 15W). USB 케이블은 최대 5W로 1개의 장치를 지원합니다(장치 2개 충전 시 AC 어댑터 권장). 귀하의 장치에 추가적인 충전 제한사항이 있을 수 있습니다. 충전 상태 LED 켜짐 충전 중 LED 꺼짐 충전하고 있지 않음 LED 깜빡임 일반 오류 또 다른 질문, 또는 설정 문제가 있으십니까? 다음 주소로 HyperX 지원 팀에 연락하세요. hyperxgaming.
