Owner’s Manual

15
Giriş
Dizel Motor
Dizel yak›t
Dizel motor sadece ticari olarak bulunan
ve EN 590 veya buna denk bir standarda
uygun dizel yak›t› ile çal›flt›r›lmal›d›r. (EN
"Avrupa Normu" k›saltmas›d›r). Deniz
motoru dizel yak›t›, ›s›tma ya€lar› veya
onaylanmam›fl yak›t katk›lar› kullan-
may›nız. Bunlar motor ve yak›t sistemin-
de afl›nmay› artt›r›r. Onaylanmam›fl ya-
k›tlar›n ve/veya yak›t katk›lar›n›n kulla-
n›m› garanti haklar›n›z›n s›n›rlanmas›yla
sonuçlan›r.
Hyundai araçlar›nda setan numaras›
51’den yukar› olan dizel yak›t› kullan›l›r.
‹ki tip dizel yak›t› varsa, afla€›da verilen
s›cakl›k koflullar›na uygun yaz ve k›fl
yak›t› kullan›n›z.
• -5°C’nin üzeri…. Yaz tipi dizel yak›t.
• -5°C’nin alt› …. K›fl tipi dizel yak›t.
Yak›t deposundaki yak›t seviyesini dik-
katle takip ediniz: Yanl›fl yak›t kullan›m›
nedeniyle motor durursa, yeniden ça-
l›flt›rma için yak›t devresi tamamen bo-
flalt›lmal›d›r.
Bio-dizel
Ticari olarak sat›lan ve %7’den fazla
biyodizel içermeyen, genel olarak "B7
dizel" olarak bilinen Dizel harmanlar›, EN
14214 veya buna denk standartlar›
karfl›l›yorsa arac›n›zda kullan›labilir. (EN
"Avrupa Normu" k›saltmas›d›r). Kolza
metil ester (RME), ya€ asidi metil ester
(FAME), bitkisel ya€ metil ester (VME)
vb. yap›lan %7’yi aflan biyoyak›tlar veya
%7’yi aflan oranda dizelin biyodizelle
kar›flt›r›lmas› motor ve yak›t sisteminde
daha fazla afl›nmaya veya hasara neden
olur. Onaylanmam›fl yak›tlar›n kullan›-
m›ndan kaynaklanan afl›nma veya hasar
nedeniyle parça de€iflimi veya tamiri
arac›n›z›n üretici garantisi kapsam›nda
de€ildir.
DİKKAT
Yak›t deposu içine benzin veya su
girmemesine dikkat ediniz. Aksi
taktirde, enjeksiyon pompas› ar›za-
s› ve motor hasar›na karfl› önlem
için depo tahliye edilmeli ve yak›t
hatlar›nda hava alma ifllemi yap›l-
mal›d›r.
DİKKAT - Dizel Yak›t
DPF [Dizel Partikül Filtresi] sistemi
ile donat›lm›fl dizel araçlarda, ayarl›
otomobil dizel yak›t› kullan›lmas›
tavsiye edilir.
Yüksek sülfür (50 ppm sülfürden
fazla) içeren dizel yak›t› ve belirtil-
memifl katk› maddeleri kullan›rsa-
n›z, bu DPF sisteminin hasar gör-
mesine ve beyaz duman ç›kmas›na
neden olabilir.
DİKKAT
• ‹ster dizel, ister B7 biyodizel veya
baflka türlü olsun, petrol endüst-
risinin en son flartnamesine uy-
mayan herhangi bir yak›t› asla
kullanmay›n›z.
• Araç üreticisinin onaylamad›€›
veya önermedi€i herhangi bir ya-
k›t katk›s›n› asla kullanmay›n›z.